自考问答 自考本科自考百科
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    269

ruby纸鸢
自考问答 > 自考本科 > 自考日语教程课文翻译与讲解

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

丹丹5678

已采纳

最好给个日文,因为大家日语有两个版本

230 评论(9)

且行且珍惜02

最为自然的一种情况:一个熟悉母国文化的青年,因为学习了一门或二门外语,而且他或她在阅读原著后有了深厚的理解,并由之产生了无法抑制的愉悦之情。他想与人分享,把这种愉悦之情用母国语表现出来。因为当时他不仅理解了原文,产生了一种如获至宝的美感;而且,当他在自己的大脑中尝试着将原文转换成母语概念的系列时,也产生了同样的美感。同时他会理智地认识到,把愉悦了自己的内容客观地表现出来,让那些只懂得母语的同胞们也能跟他一起了解内容,伴随着阅读带来的愉悦,去体验异国文化中那些有意义的、绝妙的、至少是富有启迪的内容,该是多么美好的一件事啊。不知道是不是这个,所以先发一段看看。

227 评论(13)

夏侯将军YY

你指的是《日语泛读教程2》南开大学出版社。32开大小,定价是13的那本书么?

344 评论(10)

reviveanna

感觉你说的应该是这课 第十一课在公寓里打电话中山:未,你好,我是中山,是小王吗?王:你好,我就是中山:那个,你现在方便吗?王:方便啊,什么事中山:其实这个周末打算驾车去旅行,你周末有什么安排吗?王:恩....周六的话稍微有点(不太方便)中山:是吗?那周日怎么样?王:好的,周日可以中山:那么这个周日我们大家驾车去旅行好吧王:驾车旅行啊,我还是第一次呢 要去哪儿中山:我们去日光看红叶吧 小李和木村也去王:是吗 好期待啊 那么 周日我们几点 在哪见面呢中山:早上6点到大学门前集合王:啊 好早啊中山:曝光很远,所以周六要早点休息啊王:是 明白了 谢谢你打电话约我中山:那么 我挂了

253 评论(15)

嘟嘟07179

老问题了,淘宝网输入【高级日语 课文翻译】,一二四翻译都有,PDF格式的。

170 评论(12)

相关问答

  • 自考口译与听力课文翻译教程

    今天教务老师给大家收集整理了江西自考口译与听力教材,自考口译与听力难吗的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整

    比尼爱汤姆 2人参与回答 2024-09-25
  • 自考口译与听力课文翻译教程视频

    你是哪里的,要是石家庄的话,可以提供给你磁带,我今年刚过了,呵呵。。。

    Angelia8412 3人参与回答 2024-09-24
  • 自考日语教程课文翻译

    第五册课文翻译与练习答案第1课课文参考译文大海里面有母亲如果说喜欢山的血统来自父亲,那么喜欢海的性情就毫无疑问是遗传于母亲了。战后不久的一天,我经过不忍池边上,

    喵了个咪啊 2人参与回答 2024-09-25
  • 自考日语教程课文翻译与讲解

    最好给个日文,因为大家日语有两个版本

    ruby纸鸢 5人参与回答 2024-09-24
  • 自考日语教程课文翻译与讲解答案

    第五册课文翻译与练习答案第1课课文参考译文大海里面有母亲如果说喜欢山的血统来自父亲,那么喜欢海的性情就毫无疑问是遗传于母亲了。战后不久的一天,我经过不忍池边上,

    panasoniccz 5人参与回答 2024-09-23

自考地区