以上答案为标准参考答案？我的答案很多与上面的相同~~ 不知是喜还是忧~
一套完整的日语二级笔译实务真题及答案： 日语二级笔试真题。
帮助考生了解翻译理论、掌握翻译技巧、提高翻译能力、正确地进行日汉双语互译，本教材在编写中注意了以下几个方面：一、以实践为主，又不偏废理论、技巧。书中除了有总体上的翻译基本原则的阐述外，每课还有此种体裁文章翻译的特点及注意之处，在日汉・汉日翻译实例研究中，设有“说明”。
这些内容既体现了编者对翻译的思索与认识，也是翻译工作者长期积累起来的经验之谈。二、在理论与实践的结合上进行解释、说明。该教材不仅对所用的例文给出了正确的参考答案，还详细解释为什么这样翻译，特别是关键字词、句型和文化背景的翻译，以便学习者既知其然，又知其所以然。三、选材不拘一格，力求包罗常用文体。
本教材共16课，设置了致词类文章、应用文、商务信函、法规・合同类文章、招商・招标类文章、销售类文章、诉讼类文章、金融・保险类文章、科技文章、旅游类文章、新闻报道、议论文以及散文、小说、诗歌的翻译。所选文章尽量做到具有时代、热点、实用的特点。
程序编写出版宣传部鸱枭不乘雄
问题6 次の文の★に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つ选びなさい。36)みなみ水族馆は普段から来馆者が多いが、先日ペンギンの赤ちゃんが生まれた＿＿＿＿＿★＿＿＿いつも以上赈わっている。1.多くのひとで2.こともあって3.という4.赤くゃんを一目见よう正解：2431解析：虽然平时来みなみ水族馆的人就很多，前几天又遇上企鹅宝宝出生，因为很多人都想见企鹅宝宝一眼，现在比之前还要热闹。如果你想学习日语可以加裙开始是六二九中间是九五七末尾是五三七，每天直播分享日语干货，里面可以学习和交流，也有资料可以下载，免费送日语自学资料600多G网盘。解题技巧：首先判断四个选项中，【多くの人で】是不能放在任意其他三项前面的，所以先把它锁定放在最后。再看题干中【……赤ちゃんが生まれた】后续可以加【という】，也可以加【こともあって】，而如果这里使用了【という】后，【4赤ちゃんを一目见よう】和【1多くの人で】中间就缺少了连接词。所以最后就排出2431的顺序。こともあって：表示其中的一个原因，“也是由于......”“再加上......的原因”接续：动/イ形/ナ形/名の名词修饰+こともあって37)新社长は労働条件に问题はないと考えているようだが、実态をわかっていない。労働条件＿＿＿＿＿★＿＿＿が业绩向上だ。1.の2.なくして3.何4.改善正解：2解析：新社长似乎认为劳动条件没有问题，但他并不了解实际情况。没有劳动条件的改善，哪里有业绩提高呢。解题技巧：【改善】需要用【の】与其他名词相连，所以1要放在4的前面。之后再以名词+【なくして】如果没有(假设的表达方式)，就可以排出本句1423的顺序。38)现代の映画音楽界で、作品の世界観合わせて＿＿＿＿＿★＿＿＿。1.彼女以上に优れている2.才能にかけては3.作曲家はまずいない4.音楽を作る正解：1解析：现代电影音乐中，如果说到结合作品世界观创作音乐的才能，几乎没有比她更优秀的作曲家了吧。解题技巧：【にかけて】=…に関しては 关于,在……上,论...;【才能】的前面需要用具体表示某种才能的体言连接，因此只能连在四个选项中的【4音楽を作る】后面。以上得出：关于创作音乐的才能这方面，怎么样呢?→没有比她更优秀的作曲家。【まず】+いない表示 【大概、差不多】没有。本句排序：421339)セミの教え子达が新しい技术を使ったソーラーカーの开発に成功した。実用化が近いとされている＿＿＿＿＿★＿＿＿効率よく走れるものができたと思う。1.それなりに2.ものには3. A社が开発した4.远く及ばないにしろ正解：4解析：研究班里的学生们成功开发出使用新技术的太阳能汽车。即使远不如A公司开发的接近实用化的产品，但是我认为也是具备了一定的可高效行驶能力的产品。解题技巧：【及ばない】比不上，不如。【にしろ】=【にせよ】即使。【それなり】相应的，有一定的……。四个选项可以构成一个句型「名词+に及ばない」所以2要放在4的前面构成「ものには远く及ばないにしろ」组合，另外「実用化が近いとされている」和「A社が开発した」都是用来形容「もの」的，所以3要放在2的前面。本句排序：324140)これまでにないウンディングドレスを作ろうと思い、デザイン画を描いては＿＿＿＿＿★＿＿＿やっと纳得いくものができた。(3142)1.を2.数十回 3.直す4.缲り返すこと正解：4翻译：设计了很多版的设计，画了又改，改了有画，反反复复十几次，想做一件之前都没有的婚纱。解析：我想做一件迄今为止没有过的婚纱，设计稿画了又改改了又画，反反复复的做了几十次之后，才终于完成了自己认可的婚纱。解题技巧：「动词+ては动词」表示反复进行某动作，所以第一个空应该填「3直す」;「4缲り返すこと」中的「缲り返す」是个动词所以其前面要接宾语，通过文意可以知道重复的是“画了再改，改了再画”这个事情所以「描いては直す」应该是其宾语，应该放在其前面。并且它们中间还需要加一个助词「1を 」。在日语中存在活用语连体形直接用作体言的形式，比如：例：看护师の「はたらく」を応援! 家を买う、をギャンブルにしない。「2数十回」放在最后表示强调数量之多，日语中经常会有类似数量词倒装的形式。例：リバウンドを、缲り返すこと数十回、益々痩せずらい、丑い身体がいやです。本句排序：3142
希望楼主在采纳我的答案之前修改一下提问补充，把那个邮箱地址给去掉，不然百度会封杀这条提问，甚至扣俺的分。。
真心建议你去某宝找一下，电子试卷很便宜的。
问题6 次の文の★に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つ选びなさい。36)みなみ水族馆は普段から来馆者が多いが、先日ペンギンの赤ちゃんが生まれた＿＿＿＿＿★＿＿＿いつも以上赈わっている。1.多くのひとで2.こともあって3.という4.赤くゃんを一目见よう正解：2431解析：虽然平时来みなみ水族馆的人就很多，前几天又遇上企鹅宝宝出生，因为很多人都想见企鹅宝宝一眼，现在比之前还要热闹。如果你想学习日语可以加裙开始是六二九中间是九五七末尾是五三七，每天直播分享日语干货，里面可以学习和交流，也有资料可以下载，免费送日语自学资料600多G网盘。解题技巧：首先判断四个选项中，【多くの人で】是不能放在任意其他三项前面的，所以先把它锁定放在最后。再看题干中【……赤ちゃんが生まれた】后续可以加【という】，也可以加【こともあって】，而如果这里使用了【という】后，【4赤ちゃんを一目见よう】和【1多くの人で】中间就缺少了连接词。所以最后就排出2431的顺序。こともあって：表示其中的一个原因，“也是由于......”“再加上......的原因”接续：动/イ形/ナ形/名の名词修饰+こともあって37)新社长は労働条件に问题はないと考えているようだが、実态をわかっていない。労働条件＿＿＿＿＿★＿＿＿が业绩向上だ。1.の2.なくして3.何4.改善正解：2解析：新社长似乎认为劳动条件没有问题，但他并不了解实际情况。没有劳动条件的改善，哪里有业绩提高呢。解题技巧：【改善】需要用【の】与其他名词相连，所以1要放在4的前面。之后再以名词+【なくして】如果没有(假设的表达方式)，就可以排出本句1423的顺序。38)现代の映画音楽界で、作品の世界観合わせて＿＿＿＿＿★＿＿＿。1.彼女以上に优れている2.才能にかけては3.作曲家はまずいない4.音楽を作る正解：1解析：现代电影音乐中，如果说到结合作品世界观创作音乐的才能，几乎没有比她更优秀的作曲家了吧。解题技巧：【にかけて】=…に関しては 关于,在……上,论...;【才能】的前面需要用具体表示某种才能的体言连接，因此只能连在四个选项中的【4音楽を作る】后面。以上得出：关于创作音乐的才能这方面，怎么样呢?→没有比她更优秀的作曲家。【まず】+いない表示 【大概、差不多】没有。本句排序：421339)セミの教え子达が新しい技术を使ったソーラーカーの开発に成功した。実用化が近いとされている＿＿＿＿＿★＿＿＿効率よく走れるものができたと思う。1.それなりに2.ものには3. A社が开発した4.远く及ばないにしろ正解：4解析：研究班里的学生们成功开发出使用新技术的太阳能汽车。即使远不如A公司开发的接近实用化的产品，但是我认为也是具备了一定的可高效行驶能力的产品。解题技巧：【及ばない】比不上，不如。【にしろ】=【にせよ】即使。【それなり】相应的，有一定的……。四个选项可以构成一个句型「名词+に及ばない」所以2要放在4的前面构成「ものには远く及ばないにしろ」组合，另外「実用化が近いとされている」和「A社が开発した」都是用来形容「もの」的，所以3要放在2的前面。本句排序：324140)これまでにないウンディングドレスを作ろうと思い、デザイン画を描いては＿＿＿＿＿★＿＿＿やっと纳得いくものができた。(3142)1.を2.数十回 3.直す4.缲り返すこと正解：4翻译：设计了很多版的设计，画了又改，改了有画，反反复复十几次，想做一件之前都没有的婚纱。解析：我想做一件迄今为止没有过的婚纱，设计稿画了又改改了又画，反反复复的做了几十次之后，才终于完成了自己认可的婚纱。解题技巧：「动词+ては动词」表示反复进行某动作，所以第一个空应该填「3直す」;「4缲り返すこと」中的「缲り返す」是个动词所以其前面要接宾语，通过文意可以知道重复的是“画了再改，改了再画”这个事情所以「描いては直す」应该是其宾语，应该放在其前面。并且它们中间还需要加一个助词「1を 」。在日语中存在活用语连体形直接用作体言的形式，比如：例：看护师の「はたらく」を応援! 家を买う、をギャンブルにしない。「2数十回」放在最后表示强调数量之多，日语中经常会有类似数量词倒装的形式。例：リバウンドを、缲り返すこと数十回、益々痩せずらい、丑い身体がいやです。本句排序：3142
你看看这个是不是/s/13D4U0EROuNKMzBpDXNWS9g w454
楼主，你考得怎么样了，我也准备自考2019年4月的日语专科。
2011年研究生考试，本机构直接操作答案，关于“我非常想要近几年06-10年的考研日语（203）真题的 答案解析，要具体的”，大家可以百度一下关键词"chinazhukao"，找到一家叫做中华zhu考的网站，这是一家专业做押题服务的机构，你会找到所需要的服务。关于“我非常想要近几年06-10年的考研日语（203）真题的 答案解析，要具体的”，希望楼主满意，谢谢。
程序编写出版宣传部鸱枭不乘雄
JENOVA探险家哥伦布的诞生地、也是牛仔裤语源的意大利地名是？Dimples酒窝中有酒窝意思的、高尔夫球表面的凹陷是？Alnilam、Altnitak、Mintaka请全部回答。猎户星座中央排列的称之为“猎户三星”的三颗星是？星期二2016年美国将举行总统大选，总统正式选举定为星期几？水戸黄门（光圀）人称日本第一个吃拉面的人物、“大日本史”的编撰及时代剧中熟悉的人物是？
我帮你找找看，日语笔译资料比较少，英语的多，我帮你下载看看，能否下下来，下好后做成PDF给你吧。
找不到的东西就得想到万能的淘宝啊。《2010-2018年日语能力考试三级日语N3历年真题试卷解析jlpt2019版》附上书籍名称。正版备考资料最权威。
你看看这个是不是/s/13D4U0EROuNKMzBpDXNWS9g w454
真心建议你去某宝找一下，电子试卷很便宜的。
答案应该是 4 句子的意思是 对于我来说，老师的设计只是看着就很安心，有着很温馨的气息，所以很喜欢。 といいましょうか、就是可以这么说吧的意思，没有特别大的意思，一般口语中说というか、表示说话人有些不确定是否可以这么说，或者举例什么的。类似语气词。 例句：蘇州は中国のベネチアとでも言いましょうか、すごくきれいな都市です。 可以说苏州是中国的威尼斯，是非常漂亮的城市。 我查了下字典，字典上的解释比较精炼。用于就人或者事以“比如可以这么说”的心情（对应上文中的“见ているだけでほっとする”）插入叙述印象和判断，后续多为叙述性总结性的判断（对应上文中的“そんな温かい雰囲気があって”）。 上文中的といいでしょうか语法上就是错的，没有这种说法。 我自己的理解是という⇒と言います⇒と言いましょう 以上，请参考哈！有不理解的可以追问哦~
CAD39题 考查 っこない 的用法 ...不可能，绝不。句子意思是 被父母说绝对成为不了男演员，但没有放弃梦想。首先排除BD，できっこない是做...（事情）不可能。なれっこない是成为...不可能，显然在这句话中应该选C なれっこない40题 ...にかたくない 就是不难～；很容易就… 的意思。想像にかたくない：不难想象 。农田继续减少的话 粮食的安全性也会受到威胁 不难想象会与社会不安相挂钩。选A最贴切语意。41题 AC显然不符合语意 排除。B表示强迫 迫不得已的意思 不符合语意。D选项的せずにはいられない由せずに和いられない构成的双重否定，无法不能...的意思 双重否定用来加强语气。句子后半句的意思就是 考虑到孩子的将来，就算准备再充分 也无法不为他担心。所以选D
1.彼は人形を集めている。（这里的关键词是を，所以只能选他动词集める，集まる是自动词。他在收集玩偶）2.彼の趣味は人形を集めることだ。（这里的关键词同样是を，所以只能选他动词集める，他的兴趣是收集玩偶）3.彼は风邪で倒れました。（倒れる自动词，倒す他动词，这里意思是他因为感冒倒下了，并没有施加动作给其他人或物，也不表示正在进行，所以用自动词）4.风で木が倒れました。（解析同上，意思是树因为风倒下了，没有施加动作给其他人或物，也不表示正在进行，所以用自动词）5.パソコンが壊れています。（计算机坏了，壊れる自动词，壊す他动词，自动词的て形表示一种状态，如果要他动词表示状态，此题则变为壊してあります）6.テレビが壊れたので、见られません。（因为电视机坏了，不能看，这里解析同上）7.先生がカンニングを见つけました。（老师发现作弊，这里关键词是を，见つける是他动词，见つかる是自动词，所以只能选他动词）8.お金を见つけて、警察に届けました。（发现钱，交给了警察，关键词是を，见つける解析同上，同样由于を，所以只能选他动词届ける，而不能选自动词届く）9.もうテストが始まっています。（比赛已经开始了。这里只是强调状态，始まる自动词，始める他动词，所以使用了始まる的て形）
面接者「我が社での仕事に関连する资格を何か（）。」 答案是3.因为2是敬语，对职位，辈分比你高的用，来面试的职位肯定低 このコンサートの警备には、警备员_____ _____ __★__ _____十分です这个是排句子吧このコンサートの警备には、警备员が20人もいれば十分です 这个演唱会的警备有20个警备人员就够了