自考问答 自考本科自考百科
自考问答 > 自考百科 > 自考英语本科口译教程全

自考英语本科口译教程全

发布时间:

自考英语本科口译教程全

发布时间:

自考英语本科口译教程全

最基础的英语常识会了就差不多了,上面那几位那么多书想让人家看到老啊?

教材:现代英语语法-自学考试指定教材同步配套题解(天一自考通) 作者:张冬梅 出版社:光明日报出版社 出版日期:2005年9月 页数:427 装帧:平装 开本:32 版次:2 商品编号:1167060 ISBN:780145450 建议你还是去学生书店买吧,有打折的。自考办没有优惠,网上可信度还不是很高。考试内容肯定都来自书上的。课程:课程代码 课程名称 教材名称 出版社 版本 作者 00087 英语翻译 英汉翻译教程 外语教学与研究出版社 1999年版 庄绎传 00600 高级英语 高级英语(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 王家湘 张中载 00603 英语写作 英语写作 辽宁大学出版社 1999年版 杨俊峰 00604 英美文学选读 英美文学选读 外语教学与研究出版社 1999年版 张伯香 00795 综合英语(二) 综合英语(二)(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 徐克容 00831 英语语法 现代英语语法 外语教学与研究出版社 2000年版 李基安 00832 英语词汇学 英语词汇学 外语教学与研究出版社 1999年版 张维友 00839 第二外语(俄语) 大学俄语简明教程 高等教育出版社 1995年版 张宝岑 钱晓惠 00840 第二外语(日语) 初级日语(第一、二册)\初级日语教与学 北京大学出版社 2006年版\2007年版 赵华敏 00841 第二外语(法语) 简明法语教程(上 下册) 商务印书馆 1990/1年版 孙 辉 00842 第二外语(德语) 新编大学德语(1,2册) 外语教学与研究出版社 2002年版 朱建华 03708 中国近现代史纲要 中国近现代史纲要 (出版社待定) 2008年版 王顺生 李 捷 03709 马克思主义基本原理概论 马克思主义基本原理概论 (出版社待定) 2008年版 卫兴华 赵家祥 10014 水平考试(二)(笔试) 水平考试(二)自学辅导 航空工业出版社 2006年版 余志远 10015 水平考试(二)(听力) 英语听力上、下册 外语教学与研究出版社 1999年版 何其莘 王 敏 金利民 夏玉和 10016 水平考试(二)(口语) 英语口语自学教程(上下) 外语教学与研究出版社 95年版(上)96年版(下) 余志远 10017 欧洲文化入门 欧洲文化入门 外语教学与研究出版社 1992年版 王佐良 祝珏 李品伟 高厚 10064 口译与听力(口译部分) 现代汉译英口译教程 外语教学与研究出版社 2004年版 吴 冰 10065 口译与听力(听力部分) 英语高级听力 外语教学与研究出版社 1992年版 何其莘 王 敏 金利民 俞 涓

现代英语语法-自学考试指定教材同步配套题解(天一自考通) 作者:张冬梅 出版社:光明日报出版社 出版日期:2005年9月 页数:427 装帧:平装 开本:32 版次:2 商品编号:1167060 ISBN:780145450 建议你还是去学生书店买吧,有打折的。自考办没有优惠,网上可信度还不是很高。 考试内容肯定都来自书上的。 课程: 课程代码 课程名称 教材名称 出版社 版本 作者 00087 英语翻译 英汉翻译教程 外语教学与研究出版社 1999年版 庄绎传 00600 高级英语 高级英语(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 王家湘 张中载 00603 英语写作 英语写作 辽宁大学出版社 1999年版 杨俊峰 00604 英美文学选读 英美文学选读 外语教学与研究出版社 1999年版 张伯香 00795 综合英语(二) 综合英语(二)(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 徐克容 00831 英语语法 现代英语语法 外语教学与研究出版社 2000年版 李基安 00832 英语词汇学 英语词汇学 外语教学与研究出版社 1999年版 张维友 00839 第二外语(俄语) 大学俄语简明教程 高等教育出版社 1995年版 张宝岑 钱晓惠 00840 第二外语(日语) 初级日语(第一、二册)\初级日语教与学 北京大学出版社 2006年版\2007年版 赵华敏 00841 第二外语(法语) 简明法语教程(上 下册) 商务印书馆 1990/1年版 孙 辉 00842 第二外语(德语) 新编大学德语(1,2册) 外语教学与研究出版社 2002年版 朱建华 03708 中国近现代史纲要 中国近现代史纲要 (出版社待定) 2008年版 王顺生 李 捷 03709 马克思主义基本原理概论 马克思主义基本原理概论 (出版社待定) 2008年版 卫兴华 赵家祥 10014 水平考试(二)(笔试) 水平考试(二)自学辅导 航空工业出版社 2006年版 余志远 10015 水平考试(二)(听力) 英语听力上、下册 外语教学与研究出版社 1999年版 何其莘 王 敏 金利民 夏玉和 10016 水平考试(二)(口语) 英语口语自学教程(上下) 外语教学与研究出版社 95年版(上)96年版(下) 余志远 10017 欧洲文化入门 欧洲文化入门 外语教学与研究出版社 1992年版 王佐良 祝珏 李品伟 高厚 10064 口译与听力(口译部分) 现代汉译英口译教程 外语教学与研究出版社 2004年版 吴 冰 10065 口译与听力(听力部分) 英语高级听力 外语教学与研究出版社 1992年版 何其莘 王 敏 金利民 俞 涓

你好 南师大有 口译与听力 的考试大纲 你看一下 希望对你有所帮助00602口译与听力(实践)南京师范大学编江苏省高等教育自学考试委员会办公室一、课程目的与要求口译与听力是自学考试英语专业本科段的一门重要的语言实践课程。通过考生平时自学和实践以及条件允许下的课堂学习,在听力方面,考生应能基本听懂英语国家新闻媒体的新闻报道和和有关社会事件、经济发展、科技动态等领域的一般性节目,并能作简要的笔头摘要;在口译方面,要求考生能够较为熟练地运用英语能力、翻译技巧和背景知识,完成对包括有关外事接待、国际事务、中国国情及文化等诸多方面内容在内的语言材料进行汉英两种语言之间的口语转换。二、考试说明1.听力考试1)高级听力考试为水平考试,考试方式为考生听录音磁带,同时答题目。答卷分试题和答题纸两部分。考试全长约70分种,其中前60分钟为考生听录音答题时间(具体时值以录音实际长度为准)。录音结束后,考生有10分钟的时间把答案誊写到答题卡上。2)考试题型听力考试共有四个部分(Sections)。其中前两部分为客观题,形式为单项选择,即A、B、C、D四项中选一项。后两部分为主观题,形式为书面回答。总分值为50分。3)题型说明第一部分简要新闻理解(14分)这部分由7段简要新闻(news in brief)组成。一般为国际主要英语媒体如BBC、VOA、CNN、NPR、MSNBC等提供的简要新闻报道。每段新闻相应在试题中有两个单项选择题。每段新闻的录音播放两遍,然后考生有30秒时间答题。第二部分详细报道理解(10分)这一部分由两段较长的录音构成。形式不一,一般是国际主要英语媒体的对新闻事件的详细报道(news in detail),也可能是国外广播电视英语节目的节选。每段报道相应在试题中有五个单项选择题。每段报道录音播放两遍,然后考生有一分钟时间答题。第三部分详细报道内容摘要(20分)这一部分由两段较长的录音构成,性质同第二部分相同。针对每一段录音,考试卷面上将给出有关该录音内容的两或三个关键词组,要求考生根据所听内容写出和关键词组相关的信息。录音播放两遍,每一遍后留有一分钟时间供考生书写答案。第四部分听写(6分)在这一部分,考生将听到一篇150-200词的录音。录音的文字印在卷面,上面有六处空白,要求考生把空白处的文字听写出来。每个空的文字量5词左右。录音连续不间断地播放三遍。2.口译考试1)口译考试为水平考试。形式为考官面试。从考试的客观公平出发,每位考生必须同时接受至少两位考官的测评。口译的内容事先录制在磁带上,届时为考生播放,考生做即席口译。2)考试程序口译考试分为两部分,汉译英和英译汉。汉译英部分汉译英部分有两个阶段。第一阶段是单句口译,总计15分。考生将听到4句话,每句中文30字左右。内容涉及日常生活、外事安排、中国国情、中国文化等。每一句的录音播放之后,考生应在30秒内译出该句。第二阶段是段落口译,计10分。考生将听到1分钟左右的讲话录音。录音共播放两遍。第一遍不间断从头播到尾,第二遍录音播放时,在每一句播放过后考生有30秒时间译出该句。这一阶段的考试考生可以做笔记。英译汉部分英译汉部分有两个阶段。第一阶段是单句口译,总计15分。考生将听到4句话,每句英语30词左右。内容涉及日常生活、外国人在华生活、国际事务等。每一句的录音播放之后,考生应在30秒内译出该句。第二阶段是段落口译,计10分。考生将听到1分钟左右的讲话录音。录音共播放两遍。第一遍不间断从头播到尾,第二遍录音播放时,在每一句播放过后考生有30秒时间译出该句。这一阶段的考试考生可以做笔记。3)口译总体要求全部或绝大部分信息被译出,译法准确得当,重点词汇翻译准确,语音地道,语流顺畅,基本上一次完成,允许有少许自然停顿。三、学习方法由于客观条件的限制,加上广大自考生不可能有很多时间投入到外语实践这一情况,学好“口译与听力”对他们来说有着相当大的难度。口译与听力要求学习者有很大的语言输入和语言实践,仅仅依靠课本,显然是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正水平的提高要靠平时的自学。要想提高听力理解能力,首先要保证语言素材的大量输入。本科段的高级听力给考生提出了更高的要求,既在实践层次上的要求——听真实材料。考生不能把目光只盯在教科书上,翻来覆去地听课本所配磁带是不会有大长进的。应该说虽然英语在中国的使用从总体来讲还是相当有限,但今天的改革开放和信息社会已经使英语无处不在。世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、NPR、CCTV-9等的播音节目都可能通过电视或互联网获得。英语国家的大报如Washington Post、New York Times等都在互联网上提供新闻广播或视频观看服务。国内目前有大量的各种英语原声杂志和琳琅满目的英语原版电影DVD光盘。这些都是练习听力的好材料。在练习听力的时候,要注意方法,讲求收效。练习听力要保持从材料中索取信息的兴趣和兴奋度,保证定时定量,把握难易度,根据不同的材料性质决定精听和泛听。听时最好有录音的文字稿,这样可以对照检验,分析没有听懂的原因,逐步地提高听力水平。在口译学习上,考生需要付出的精力更多。口译是一种复杂的综合语言技能,需要知识、能力和心理素质的共同参与。练习口译注意抓住几个方面。一是英语水平的培养。口译几乎可以说是包括全部语言技能在内的一种综合技能。平时口译的机会很少,学习者可以多做一些笔译练习,打下扎实的外语语言基本功。经常注意英汉两种语言在表达方法、甚至在文化思维定势上的差异,逐渐摆脱中式英语,向地道的英语迈进。二是口译工作带有鲜明的时代特点。随着社会的发展,新的语汇和新的表达法不断地涌现,这就要求学习者在平时注意观察和积累。收集对同一事件的中英文两种报道,对照学习,这不失为一种好办法。三要注意口译工作自身的特点,即译员必须及时且独立地完成口译。这就意味着掌握好准确性和灵活性的结合。实质性的内容必须准准无误地译出,而一些诗句、成语、俚语、俗语、个人习惯用语等则要灵活处理,译成对方文化易于理解的内容。四.自学教材听力:《英语高级听力》,何其莘等编著,外语教学与研究出版社,2002年。口译:《高级口译教程》,梅德明编著,上海外语教育出版社,2006年。

现代汉译英口译教程自考本科

英语语法-自学考试指定教材同步配套题解(天一自考通)

建议你自学英语翻译方面的教材,然后考取CATTI2级的口笔译证书,基本上可以达到专业翻译的要求了!我于2012年5月份通过了CATTI二级笔译,这个考试分综合能力和实务两门。对于综合能力,只需要买一本《英语备考词汇全攻略》(二级),再搭配一本《薄冰高级英语语法》(最新修订版),就足矣,因为综合能力考察词汇和语法的分数占到70%。实务方面,要买《全国翻译资格(水平)考试指定教材英语笔译实务2级》和《全国翻译资格(水平)考试指定教材配套训练英语笔译实务2级》,因为这个考试的难点在实务,大部分没过的人都是卡在实务上。在“京东商城”可以方便地购买到这些书籍,而且支持货到付款,第二天就能拿到书,非常放心和快捷。推荐一个网站——大家论坛,里面专门有CATTI这个版块,资料很全面。

教材:现代英语语法-自学考试指定教材同步配套题解(天一自考通) 作者:张冬梅 出版社:光明日报出版社 出版日期:2005年9月 页数:427 装帧:平装 开本:32 版次:2 商品编号:1167060 ISBN:780145450 建议你还是去学生书店买吧,有打折的。自考办没有优惠,网上可信度还不是很高。考试内容肯定都来自书上的。课程:课程代码 课程名称 教材名称 出版社 版本 作者 00087 英语翻译 英汉翻译教程 外语教学与研究出版社 1999年版 庄绎传 00600 高级英语 高级英语(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 王家湘 张中载 00603 英语写作 英语写作 辽宁大学出版社 1999年版 杨俊峰 00604 英美文学选读 英美文学选读 外语教学与研究出版社 1999年版 张伯香 00795 综合英语(二) 综合英语(二)(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 徐克容 00831 英语语法 现代英语语法 外语教学与研究出版社 2000年版 李基安 00832 英语词汇学 英语词汇学 外语教学与研究出版社 1999年版 张维友 00839 第二外语(俄语) 大学俄语简明教程 高等教育出版社 1995年版 张宝岑 钱晓惠 00840 第二外语(日语) 初级日语(第一、二册)\初级日语教与学 北京大学出版社 2006年版\2007年版 赵华敏 00841 第二外语(法语) 简明法语教程(上 下册) 商务印书馆 1990/1年版 孙 辉 00842 第二外语(德语) 新编大学德语(1,2册) 外语教学与研究出版社 2002年版 朱建华 03708 中国近现代史纲要 中国近现代史纲要 (出版社待定) 2008年版 王顺生 李 捷 03709 马克思主义基本原理概论 马克思主义基本原理概论 (出版社待定) 2008年版 卫兴华 赵家祥 10014 水平考试(二)(笔试) 水平考试(二)自学辅导 航空工业出版社 2006年版 余志远 10015 水平考试(二)(听力) 英语听力上、下册 外语教学与研究出版社 1999年版 何其莘 王 敏 金利民 夏玉和 10016 水平考试(二)(口语) 英语口语自学教程(上下) 外语教学与研究出版社 95年版(上)96年版(下) 余志远 10017 欧洲文化入门 欧洲文化入门 外语教学与研究出版社 1992年版 王佐良 祝珏 李品伟 高厚 10064 口译与听力(口译部分) 现代汉译英口译教程 外语教学与研究出版社 2004年版 吴 冰 10065 口译与听力(听力部分) 英语高级听力 外语教学与研究出版社 1992年版 何其莘 王 敏 金利民 俞 涓

今天教务老师给大家收集整理了广东自考口译与听力教材,自考口译与听力怎么考的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考试有帮助!请问谁有自考“口译与听力”主编:杨俊峰教材的练习答案?教材同步配套题解就有答案英语专业自考本科段教材专业代码:01C1502专业名称:英语课程代码课程名称教材名称出版社版本作者00087英语翻译英汉翻译教程外语教学与研究出版社1999年版庄绎传00600高级英语高级英语外语教学与研究出版社2000年版王家湘张中载00603英语写作英语写作辽宁大学出版社1999年版杨俊峰00604英美文学选读英美文学选读外语教学与研究出版社1999年版张伯香00795综合英语综合英语外语教学与研究出版社2000年版徐克容00831英语语法现代英语语法外语教学与研究出版社2000年版李基安00832英语词汇学英语词汇学外语教学与研究出版社1999年版张维友00839第二外语大学俄语简明教程高等教育出版社1995年版张宝岑钱晓惠00840第二外语初级日语\初级日语教与学北京大学出版社2006年版\2007年版赵华敏00841第二外语简明法语教程商务印书馆1990/1年版孙辉00842第二外语新编大学德语外语教学与研究出版社2002年版朱建华03708中国近现代史纲要中国近现代史纲要2008年版王顺生李捷03709马克思主义基本原理概论马克思主义基本原理概论2008年版卫兴华赵家祥10014水平考试水平考试自学辅导航空工业出版社2006年版余志远10015水平考试英语听力上、下册外语教学与研究出版社1999年版何其莘王敏金利民夏玉和10016水平考试英语口语自学教程外语教学与研究出版社95年版96年版余志远10017欧洲文化入门欧洲文化入门外语教学与研究出版社1992年版王佐良祝珏李品伟高厚10064口译与听力现代汉译英口译教程外语教学与研究出版社2004年版吴冰10065口译与听力英语高级听力外语教学与研究出版社1992年版何其莘王敏金利民俞涓自考英语口译与听力及论文答辩什么时候报?自考英语口译与听力及论文12月初就可以报名啦自考口译与听力题型&如何考?不知道你是哪个省的,福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。题型是口译翻译书本的内容,一般是从课文中任意选取一段翻译中文,另外一段翻译英文,有时是1句1句翻译,有时是2-3句翻译,看你的考试老师不一样了。听力也有BBC 和VOA 的教材,现在已经是新版的了。如果你报考的学校有办口译与听力的培训班, 你最好去参加,因为是学校组织的考试,他们有可能在培训的时候给划一定的考试范围,这样就简单了很多。考口译不难,听力有点难度,多听听,就OK了,不是很难的。祝你好运!自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策,点击底部咨询官网老师,免费领取复习资料:

自考英语本科口译词汇全

我们本科有管理类的几个专业。

你好 南师大有 口译与听力 的考试大纲 你看一下 希望对你有所帮助00602口译与听力(实践)南京师范大学编江苏省高等教育自学考试委员会办公室一、课程目的与要求口译与听力是自学考试英语专业本科段的一门重要的语言实践课程。通过考生平时自学和实践以及条件允许下的课堂学习,在听力方面,考生应能基本听懂英语国家新闻媒体的新闻报道和和有关社会事件、经济发展、科技动态等领域的一般性节目,并能作简要的笔头摘要;在口译方面,要求考生能够较为熟练地运用英语能力、翻译技巧和背景知识,完成对包括有关外事接待、国际事务、中国国情及文化等诸多方面内容在内的语言材料进行汉英两种语言之间的口语转换。二、考试说明1.听力考试1)高级听力考试为水平考试,考试方式为考生听录音磁带,同时答题目。答卷分试题和答题纸两部分。考试全长约70分种,其中前60分钟为考生听录音答题时间(具体时值以录音实际长度为准)。录音结束后,考生有10分钟的时间把答案誊写到答题卡上。2)考试题型听力考试共有四个部分(Sections)。其中前两部分为客观题,形式为单项选择,即A、B、C、D四项中选一项。后两部分为主观题,形式为书面回答。总分值为50分。3)题型说明第一部分简要新闻理解(14分)这部分由7段简要新闻(news in brief)组成。一般为国际主要英语媒体如BBC、VOA、CNN、NPR、MSNBC等提供的简要新闻报道。每段新闻相应在试题中有两个单项选择题。每段新闻的录音播放两遍,然后考生有30秒时间答题。第二部分详细报道理解(10分)这一部分由两段较长的录音构成。形式不一,一般是国际主要英语媒体的对新闻事件的详细报道(news in detail),也可能是国外广播电视英语节目的节选。每段报道相应在试题中有五个单项选择题。每段报道录音播放两遍,然后考生有一分钟时间答题。第三部分详细报道内容摘要(20分)这一部分由两段较长的录音构成,性质同第二部分相同。针对每一段录音,考试卷面上将给出有关该录音内容的两或三个关键词组,要求考生根据所听内容写出和关键词组相关的信息。录音播放两遍,每一遍后留有一分钟时间供考生书写答案。第四部分听写(6分)在这一部分,考生将听到一篇150-200词的录音。录音的文字印在卷面,上面有六处空白,要求考生把空白处的文字听写出来。每个空的文字量5词左右。录音连续不间断地播放三遍。2.口译考试1)口译考试为水平考试。形式为考官面试。从考试的客观公平出发,每位考生必须同时接受至少两位考官的测评。口译的内容事先录制在磁带上,届时为考生播放,考生做即席口译。2)考试程序口译考试分为两部分,汉译英和英译汉。汉译英部分汉译英部分有两个阶段。第一阶段是单句口译,总计15分。考生将听到4句话,每句中文30字左右。内容涉及日常生活、外事安排、中国国情、中国文化等。每一句的录音播放之后,考生应在30秒内译出该句。第二阶段是段落口译,计10分。考生将听到1分钟左右的讲话录音。录音共播放两遍。第一遍不间断从头播到尾,第二遍录音播放时,在每一句播放过后考生有30秒时间译出该句。这一阶段的考试考生可以做笔记。英译汉部分英译汉部分有两个阶段。第一阶段是单句口译,总计15分。考生将听到4句话,每句英语30词左右。内容涉及日常生活、外国人在华生活、国际事务等。每一句的录音播放之后,考生应在30秒内译出该句。第二阶段是段落口译,计10分。考生将听到1分钟左右的讲话录音。录音共播放两遍。第一遍不间断从头播到尾,第二遍录音播放时,在每一句播放过后考生有30秒时间译出该句。这一阶段的考试考生可以做笔记。3)口译总体要求全部或绝大部分信息被译出,译法准确得当,重点词汇翻译准确,语音地道,语流顺畅,基本上一次完成,允许有少许自然停顿。三、学习方法由于客观条件的限制,加上广大自考生不可能有很多时间投入到外语实践这一情况,学好“口译与听力”对他们来说有着相当大的难度。口译与听力要求学习者有很大的语言输入和语言实践,仅仅依靠课本,显然是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正水平的提高要靠平时的自学。要想提高听力理解能力,首先要保证语言素材的大量输入。本科段的高级听力给考生提出了更高的要求,既在实践层次上的要求——听真实材料。考生不能把目光只盯在教科书上,翻来覆去地听课本所配磁带是不会有大长进的。应该说虽然英语在中国的使用从总体来讲还是相当有限,但今天的改革开放和信息社会已经使英语无处不在。世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、NPR、CCTV-9等的播音节目都可能通过电视或互联网获得。英语国家的大报如Washington Post、New York Times等都在互联网上提供新闻广播或视频观看服务。国内目前有大量的各种英语原声杂志和琳琅满目的英语原版电影DVD光盘。这些都是练习听力的好材料。在练习听力的时候,要注意方法,讲求收效。练习听力要保持从材料中索取信息的兴趣和兴奋度,保证定时定量,把握难易度,根据不同的材料性质决定精听和泛听。听时最好有录音的文字稿,这样可以对照检验,分析没有听懂的原因,逐步地提高听力水平。在口译学习上,考生需要付出的精力更多。口译是一种复杂的综合语言技能,需要知识、能力和心理素质的共同参与。练习口译注意抓住几个方面。一是英语水平的培养。口译几乎可以说是包括全部语言技能在内的一种综合技能。平时口译的机会很少,学习者可以多做一些笔译练习,打下扎实的外语语言基本功。经常注意英汉两种语言在表达方法、甚至在文化思维定势上的差异,逐渐摆脱中式英语,向地道的英语迈进。二是口译工作带有鲜明的时代特点。随着社会的发展,新的语汇和新的表达法不断地涌现,这就要求学习者在平时注意观察和积累。收集对同一事件的中英文两种报道,对照学习,这不失为一种好办法。三要注意口译工作自身的特点,即译员必须及时且独立地完成口译。这就意味着掌握好准确性和灵活性的结合。实质性的内容必须准准无误地译出,而一些诗句、成语、俚语、俗语、个人习惯用语等则要灵活处理,译成对方文化易于理解的内容。四.自学教材听力:《英语高级听力》,何其莘等编著,外语教学与研究出版社,2002年。口译:《高级口译教程》,梅德明编著,上海外语教育出版社,2006年。

第一:口译和听力就是面试加试卷,总共60分钟,一般都是考新闻或者对话,比CET4容易一点点~~专科的口语和听力也一样,第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分:听力;第二部分:阅读(1);第三部分:翻译(英译汉);第四部分:听译;第五部分:阅读(2);第六部分:翻译(汉译英)。每部分考试时间为30分钟,总考试时间为180分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加二阶段的口试。 第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间共为25分钟左右。 第二:英语语法,旅游英语选读,外贸函电简单一些~其他的,因为从没接触过,所以一上来会有些不适应~但是只要你坚持看书,通过是没有问题的~~自考英语算难的是英美文学选读和英语国家概况,其他都还好第三:日语教材,你要买?淘宝网上有卖的~~自考教材最近不会变的,是北京大学出版社出版的《大学日语》上册~~注意只是上册~~我是英语专升本的,已经毕业了哦~~学士学位正在办了~~~祝你好运~~加油

你好,口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。口译能力的提高在于多实践。和笔译工作者一样,口译者要具备厚实的语言功底、较大的词汇量、较丰富的语汇和较强的口头语言表达能力。考生要夯实语言基本功,优化自己的语音语调,学会用较地道的英语传递各类信息;要做有心人,善于从日常阅读书报和收听收视广播电视节目中搜集有用的、具有时代特征的表达方式并在口语交际中加以应用;要养成将两种语言互相翻译的习惯,抓住一切机会练习口译,不断琢磨英汉互译的技巧,提高翻译的准确性和灵活性;要比较和分析英汉两种语言和文化的差异,培养得体地用英语进行交际的能力。

自考英语本科口译教材

外教社 梅德明《高级口译教程(第三版)》 外研社 何其莘等《英语高级听力》 至于教师用书的话,如果不是在学校培训什么的,那还是买吧。 因为教师用书里面是听力原文和练习的答案。

专业代码:01C1502专业名称:英语(本科)课程代码 课程名称 教材名称 出版社 版本 作者 00087 英语翻译 英汉翻译教程 外语教学与研究出版社 1999年版 庄绎传 00600 高级英语 高级英语(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 王家湘 张中载 00603 英语写作 英语写作 辽宁大学出版社 1999年版 杨俊峰 00604 英美文学选读 英美文学选读 外语教学与研究出版社 1999年版 张伯香 00795 综合英语(二) 综合英语(二)(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 徐克容 00831 英语语法 现代英语语法 外语教学与研究出版社 2000年版 李基安 00832 英语词汇学 英语词汇学 外语教学与研究出版社 1999年版 张维友 00839 第二外语(俄语) 大学俄语简明教程 高等教育出版社 1995年版 张宝岑 钱晓惠 00840 第二外语(日语) 初级日语(第一、二册)\初级日语教与学 北京大学出版社 2006年版\2007年版 赵华敏 00841 第二外语(法语) 简明法语教程(上 下册) 商务印书馆 1990/1年版 孙 辉 00842 第二外语(德语) 新编大学德语(1,2册) 外语教学与研究出版社 2002年版 朱建华 03708 中国近现代史纲要 中国近现代史纲要 (出版社待定) 2008年版 王顺生 李 捷 03709 马克思主义基本原理概论 马克思主义基本原理概论 (出版社待定) 2008年版 卫兴华 赵家祥 10014 水平考试(二)(笔试) 水平考试(二)自学辅导 航空工业出版社 2006年版 余志远 10015 水平考试(二)(听力) 英语听力上、下册 外语教学与研究出版社 1999年版 何其莘 王 敏 金利民 夏玉和 10016 水平考试(二)(口语) 英语口语自学教程(上下) 外语教学与研究出版社 95年版(上)96年版(下) 余志远 10017 欧洲文化入门 欧洲文化入门 外语教学与研究出版社 1992年版 王佐良 祝珏 李品伟 高厚 10064 口译与听力(口译部分) 现代汉译英口译教程 外语教学与研究出版社 2004年版 吴 冰 10065 口译与听力(听力部分) 英语高级听力 外语教学与研究出版社 1992年版 何其莘 王 敏 金利民 俞 涓

有。2022年上半年山西大学,自考本科英语专业实践课《口译与听力》的考核在线上进行,有教材,通常报完培训班之后,就会快速发教材,有课程有配套的。

英语自考本科口译教材

外教社 梅德明《高级口译教程(第三版)》 外研社 何其莘等《英语高级听力》 至于教师用书的话,如果不是在学校培训什么的,那还是买吧。 因为教师用书里面是听力原文和练习的答案。

今天教务老师给大家收集整理了江西自考口译与听力教材,自考口译与听力难吗的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考试有帮助!我是英语自考本科的,现在还有四门没过,有谁知道《口译与听力》是怎样考的如果是广外的要到本校考试,以下是考试大纲希望对你有帮助广东省高等教育自学考试英语本科口译与听力自学考试大纲一、考核目标:口译与听力是高等教育自学考试英语专业本科阶段的一门必修课程,学分为6。课堂教学总课时为120节。本课程属实践考核,主要考查学生是否达到以下目标:1.熟练运用口译技巧,对初级或中级难度的材料进行较为准确、流畅的口译。2.有良好的中英语言基础,对世界各国,尤其是我国的基本国情与国策有基本的了解。3.能听动交际场合中各种英语会话和讲话。4.能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的教务老师现场报道。5.能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的问答。6.能听懂同样题材的电视实事短片及电视短剧。二、考试依据教材:指定教材:1.口译部分:《高级汉英/英汉口译教程》王桂珍主编华南理工大学出版社2.听力部分:《高级英语听力教程》何勇斌主编广州外语音像出版社参考教材:BOA,BBC等英语电台正常语速节三、命题原则在:每份试卷包括两大部分:第一部分考核听力,占总分的50%;第二部分考核口译,占总分的50%。就试题难度而言,困难题目约占20%,较难题目约占40%,较易题目约占30%,容易题目约占10%;就试题内容而言,指定教材中的内容不少于40%。四、试题类型(50分)1.Statemengts(10个,每个1分,共10分)2.Conversations3.News4.Passages(50分)汉译英1.单句2.段落英译汉1.单句2.段落五、口译评分标准:1.英译汉和汉译英各占25分。2.以语段中的信息单位的准确完整记分。3.语法和语音语调方面基本不扣分,但是如果差到令人不知所云则扣分,以语段中的信息为单位扣分。六、考试说明:本课程为实践考核,考试时间约为1个小时。听力部分,第一、第二部分只读一遍,第三、四部分读两遍,每个问题之间的时间间隔大约为10秒。口译部分,单句只读一遍,段落先整个通读一遍,然后再根据意群分小段读一段,翻译一段。两部分的英语语速皆控制在每分钟130—150词左右。本课程满分为100分,60分为及格。考试一般在语音室内进行,考试时每个学生发一盒空白磁带供录音用。广东外语外贸大学自学考试办公室2006年元月4日江西师范大学英语自考本科口译与听力怎么考,难不难,需要什么书实践课程由主考院校规定考试要求和备考具体看学校网站通知更多追问追答官网上找不到通知那是哪本口译书您知道吗是上海中级口译第三版吗2014.1月南师大自考本科口译和听力考哪两本?2014.1月南这个不好说 一般情况下 都有的自考英语口译与听力如何复习?既然快考试了,那就到网上找些有关口译经典文章背下来,注意一定要在大声朗读的情况下背下来,这样,口译也有了说的感觉了,你读的时候自己的耳朵也在听,耳朵也有感觉了。量一定要大,否则没什么效果,因为不是比试,所以看语法做题根本不顶用的。 只要努力背下来,应该回比闲着无聊好的多,不过过程一定很累,但是不累有怎么能学到东西呢? 选文章的时候一定要口语话,别选那种科普文章啊什么的,首先就不好看懂,与口译又没有什么关系。 还有,考试时不要太近张,反正就只是说话了,没什么大不了的,只不过说的时英语罢了。自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策,点击底部咨询官网老师,免费领取复习资料:

可以去你附近的自考中心,一般都会有书,大概是11门或13门

自考每一个科目有一本教材,每个省不同的规定可能有不同的教材,例如北京市是下面这样的,你会发现里面有些是国家统编教材,有些是北京市指定教材,别的省是不是用这本书就不一定了。具体你可以咨询你们本地的自考办,就是你报名、新生照相的地方你总知道吧,他们会有教材目录。除了考试指定教材以外也有模拟卷,练习册这些,不过就没有官方的了,就是不是教育部指定的了,有很多品牌,自考通,一考通,燕园什么的,其实都差不多,你可以自己斟酌考虑。综合英语(二)★ 笔试 综合英语(二)(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 徐克容 国家统编教材 有 在用 中国近现代史纲要 笔试 中国近现代史纲要 高等教育出版社 2008年版 王顺生 李 捷 国家统编教材 有 在用 马克思主义基本原理概论 笔试 马克思主义基本原理概论 北京大学出版社 2008年版 卫兴华 赵家祥 国家统编教材 有 在用 英语水平考试(二)(笔试)★ 笔试 水平考试(二)自学辅导 航空工业出版社 2002年版 余志远 北京市指定教材 无 在用 英语水平考试(二)(听力)★ 非笔试 英语听力上、下册 外语教学与研究出版社 1999年版 何其莘 王 敏 金利民 夏玉和 国家统编教材 无 在用 英语水平考试(二)(口语)★ 非笔试 英语口语自学教程(上下) 外语教学与研究出版社 1995/96年版 余志远 北京市指定教材 无 在用 第二外语(俄语) 笔试 大学俄语简明教程(第二版) 高等教育出版社 2008年版 张宝钤 钱晓蕙 北京市指定教材 无 在用 第二外语(日语) 笔试 初级日语(第一、二册)/初级日语教与学 北京大学出版社 2006年版/2007年版 赵华敏 北京市指定教材 无 在用 第二外语(法语) 笔试 新编法语教程(上、下册) 北京大学出版社 2009年版 陈伯祥 北京市指定教材 无 在用 第二外语(德语) 笔试 新编德语教程(上、下册) 北京大学出版社 2009年版 王绪梅 北京市指定教材 无 在用 高级英语 笔试 高级英语(上下册) 外语教学与研究出版社 2000年版 王家湘 张中载 国家统编教材 有 在用 英语翻译 笔试 英汉翻译教程 外语教学与研究出版社 1999年版 庄绎传 国家统编教材 有 在用 口译与听力(口译部分) 非笔试 现代汉译英口译教程(第二版) 外语教学与研究出版社 2010年版 吴冰 北京市指定教材 无 在用 口译与听力(听力部分) 非笔试 英语高级听力 外语教学与研究出版社 1992年版 何其莘 王 敏 金利民 俞 涓 北京市指定教材 无 在用 英语写作 笔试 英语写作 辽宁大学出版社 1999年版 杨俊峰 国家统编教材 有 在用 英美文学选读 笔试 英美文学选读 外语教学与研究出版社 1999年版 张伯香 国家统编教材 有 在用 英语语法 笔试 现代英语语法 外语教学与研究出版社 2000年版 李基安 国家统编教材 有 在用 英语词汇学 笔试 英语词汇学 外语教学与研究出版社 1999年版 张维友 国家统编教材 有 在用 欧洲文化入门 笔试 欧洲文化入门 外语教学与研究出版社 1992年第2版 王佐良 祝珏 李品伟 高厚堃 北京市指定教材 无 在用

  •   索引序列
  •   自考英语本科口译教程全
  •   现代汉译英口译教程自考本科
  •   自考英语本科口译词汇全
  •   自考英语本科口译教材
  •   英语自考本科口译教材
  •   返回顶部

自考地区