英语专业主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。外企、外事接待、翻译、英语老师、英语类杂志的编辑、银行等。高级英语、英语语言学、报刊选读、高级听力、英语教学法、高级英语写作、英美文学、英汉翻译等
可以做英语老师或者是翻译
据我所知的话，自考是统招以外含金量最高的了吧 。应该没问题的，学历方面不需要担心的。大的公司不可以的话可以试试小公司啊，有过工作经历以后再去大公司会相对容易些吧
你只有自考本科的学业，如果你英语比较好的话，也是可以找到兼职英语翻译的工作的。
一、2019年12月大学英语四级(第一套)翻译真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作，确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资，而且花很多时间督促他们学习。多数家长希望孩子能上名牌大学。由于改革开放，越来越多的家长能送孩子到国外学习或参加国际交流项目，让其拓宽视野。通过这些努力，他们期望孩子健康成长，为国家的发展和繁荣做出贡献。
二、(第二套)2019年12月大学英语四级翻译真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人美慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统，许多年轻人婚后继续与父母同住。今天，这个传统正在改变。随着住房条件的改善，越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。但他们之间的联系依然很密切。许多老年人仍然帮着照看孙辈。年轻夫妇也抽时间探望父母，特别是在春节和中秋节等重要节日。
三、(第三套)2019年12月大学英语四级翻译真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是，姓总是在前，名跟在其后。千百年来，父姓一直世代相传。然而，如今，孩子跟母亲姓并不罕见。一般来说，名有一个或两个汉字，通常承载父母对孩子的愿望。从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为代么样的人，或者期望他们过什么样的生活。父母非常重视给孩子取名，因为名字往往会伴随孩子一生。
更多关于大学英语四级考试的备考技巧，备考干货，新闻资讯等内容，小编会持续更新。
2019年12月英语四级翻译真题答案及解析(起名字篇)
【真题】
中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是,姓总是在前,名跟在其后,千百年来,父姓一直世代相传。然而,如今,孩子跟母亲姓并不罕见。一般来说,名有一个或两个汉字通常承载父母对孩子的愿望。从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人,或者预期他们过什么样的生活。父母非常重视给孩子取名,因为名字往往会伴随孩子一生。
【参考范文】
The full name of Chinas Han ethnic group(people) is composed of family name( surname)and given name. One characteristic of the Chinese name is that the family name is always put before the given name. For thousands of years, the paternal surname( the father's family name) has been passed down through generations. However, it is not uncommon now for a child to have the maternal surname(the mother's family name). Generally speaking, a given name contains one or two Chinese characters, which carries the parents' hope for the kid. Therefore, it's easy to infer from the name what kind of person the parents expect their child to be, or what kind of life to lead Parents attach great importance to naming their kid as it will be his or her lifelong company.
以上就是关于英语四级翻译真题及解析的相关分享，希望对想要考四级的小伙伴们有做帮助，想要了解更多相关内容，欢迎及时关注本平台!
自考的履历在企业里可能会比应试考出来的要困难一些，但是还是会有企业需要的，进去以后就靠能力吃饭了，不要担心
自考是国家承认学历，含金量比成人教育、专升本、函授高多了，在学历查询网也能查到。很多单位不会介意，会接受自考毕业生。我上家单位就是大型美企，招了好几个自考毕业的。如果考自考文凭，一定要选个著名的学校，弥补没有上正规大学的遗憾+将来找工作也有优势。英语专业自考最好报北京外国语大学的，全国同类学校中排名第一。另外，最好考个本科，因为专科会越来越少，现在毕业生基本上都是本科了。自考专科和本科可同时考，只不过是自考本科毕业时需要提供专科毕业证，所以专科一定要先考完。我唯一持反对意见的就是你想考英语专业，我就是英语专业毕业的。我感觉英语已经没有以前那么高大上了，很多人都能讲点英语，特别是在外企、大企业+英语越来越像个工具，而不是一个职业+很多翻译人员都转行了，我认识的翻译转行的就不少。除了做翻译，还有当英语老师、翻译外文书籍、外贸等。前2个机会较小、难度大点。外贸好找工作，但说白了就是一销售，也挺难的。以上是我个人观点，仅供参考。你可以多了解些信息再做决定
有学位证书，有能力，一切还要看你的面试机会的。
自考本科学信网可查国家承认的大多企业公司认可希望回答能够帮助你你也可以追问
一直以来，英语专业都非常受欢迎，可以说是很多文科生填报志愿的首选专业。提到英语专业，大部分人认为未来的就业方向是从事翻译工作、国际沟通、外贸公司等。但据学姐调查后了解到的信息，却截然相反。
自考的英语本科本身来说，自考的学历文凭，在找工作时候还是有水分的，一般的单位认可度不高，你可以在拿到这个文凭，以后再考一下英语的一些相关的证书，比如说托福啊，雅思啊，英语的四六级，这些话就更卡了，否则的话，钢瓶自考的英语本科，他的说服力还是差一些
同声翻译。这个是需要在英语方面很厉害的人才可以做到的。如果不能做同声翻译的话，也可以考虑做口语翻译，反正这个对英语的口语要求也是比较高的。做翻译获得的报酬比较可观，还是比较有前途的。
去做笔译。如果你对上班的时间比较向往自由，不喜欢朝九晚五的话，那么你可以考虑接任务来做，比如说接一些做笔译的工作，这样你可以在规定的时间内完成翻译的工作即可，而不需要每日准时到公司报道。这样的工作也是较为理想的。
考公务员。如果你向往比较稳定的工作，那么你可以考虑报考公务员。公务员也有一些岗位是要求英语方面比较厉害的，比如说海关以及出境处，都是需要英语比较专业的人士才有资格报考的。这就是你学英语专业的优势所在，不要浪费了哟。
培训老师。可以考虑到一些培训机构做培训老师。现在很多人都希望可以学好英语，他们往往会愿意花钱到培训机构跟随培训老师一起学习、进步，这样做培训老师可以接触不同的人士，还能够很好的工作，并获得一定报酬，也是可以的。
英语教师。如果你喜欢人民教师这样的职业，则可以选择去应聘学校的教师招聘，也可以报考教师岗位，当然，首先你要先考得教师资格证，才有资格去应聘老师哟。一般大学毕业的英语专业学生，是可以到初中或者高中的学校去当英语老师的。
英语家教。现在的家长都比较注重学生的学习，多半都希望自己的孩子能够多掌握几门语言，而英语是最为应用广泛的，所以家长往往愿意花钱请家教来辅助自己的孩子提升英语水平。去做英语家教也是可行的。
口语好的话，培训讲师、外贸业务员和翻译等工作，都可以尝试。
口语好的话，培训讲师、外贸业务员和翻译等工作，都可以尝试。
可以做英语老师或者是翻译
英语专业主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。外企、外事接待、翻译、英语老师、英语类杂志的编辑、银行等。高级英语、英语语言学、报刊选读、高级听力、英语教学法、高级英语写作、英美文学、英汉翻译等
能不能做成翻译，取决于译员的水平。但是如果仅仅只是一个本科的水平，做不了太高端的翻译，也很难完成高难度的翻译任务。另外，因为你不是全日制的英语科班出身，不可能有TEM-8（专业英语八级）证书，很难找到英语方面的工作，更别提翻译了。咱国家，学英语的必须得有专业英语八级证书，否则你无论是找工作还是和同学科的竞争，你都比人家矮半截，即使你的能力凌驾于有专八证的那个人之上。如果你是商务英语出来的，建议先一定要给BEC高级证书拿到手，然后在考虑是否可以做翻译吧。翻译，不是想想中那么好干的。笔译要严格控制错误率，同时汉字功底和文学知识必须要扎实。口译，必须要有良好的记忆力和反应能力，同时还要拥有扎实的笔译功底。翻译这行，无论是笔译还是口译，都需要有大量的实践才行，至少要有4年以上的实践经验。有些东西，不是异想天开就能行的。