建议你自学英语翻译方面的教材，然后考取CATTI2级的口笔译证书，基本上可以达到专业翻译的要求了！我于2012年5月份通过了CATTI二级笔译，这个考试分综合能力和实务两门。对于综合能力，只需要买一本《英语备考词汇全攻略》（二级），再搭配一本《薄冰高级英语语法》（最新修订版），就足矣，因为综合能力考察词汇和语法的分数占到70%。实务方面，要买《全国翻译资格（水平）考试指定教材英语笔译实务2级》和《全国翻译资格（水平）考试指定教材配套训练英语笔译实务2级》，因为这个考试的难点在实务，大部分没过的人都是卡在实务上。在“京东商城”可以方便地购买到这些书籍，而且支持货到付款，第二天就能拿到书，非常放心和快捷。推荐一个网站——大家论坛，里面专门有CATTI这个版块，资料很全面。
自考学历可以考哪些英语相关证书？ 1、四六级不可以(自考的不可以考四六级，四六级必须是全日制的才可以) 2、公共英语三级，可以考，比如很多省份也可以通过公共三级免考英语二00015. 3、口译笔译，不分年龄，不分学历，直接可以报考，全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译三级口译、笔译翻译;两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。 三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设"交替传译"和"同声传译"2个专业类别。 4、商务英语，不分年龄，不分学历都可以报。不过商务英语分为初级/中级/高级，在做外贸对外市场的等都可以考这个。 5雅思，托福，GRE，出国需求的，直接考，没啥条件，只要你能考过!自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
没什么限制吧！报名就可以参加考试了，有不同语种的，你英语好，就考英语翻译呀！ 有2种证书，CATTI 是人事部和外文局搞的，考试难度最大，含金量相对也最高，认可度也最广泛，分一级、二级、三级，还有个资深级不是考出来的，而是专家委员会对通过一级考试的翻译中评审出来的。CATTI更适合职业翻译去考，重实践能力。三级最简单，通过率17%左右。口译和笔译可以分开报考。最让人高兴的是：这个CATTI与职称挂钩，就是说你通过对应考试等级，就可以获得对应的职称，这也是很多人，特别是国家事业单位的朋友争相报考的原因 还有一个是“全国外语翻译证书考试”是教育部和北外联合搞的，又叫NAETI，分初级，中级和高级。认可度和含金量不如CATTI。 其中CATTI 3的难度略大于NAETI中级的难度，总体两者相当。 NAETI证书 考试时间 全国外语翻译证书考试初级和中级每年开考两次。每年五月和十月各举行一次。高级口译和高级笔译仅在每年的五月举行。具体考试时间为五月和十月的第四个周末。
能不能做成翻译，取决于译员的水平。但是如果仅仅只是一个本科的水平，做不了太高端的翻译，也很难完成高难度的翻译任务。另外，因为你不是全日制的英语科班出身，不可能有TEM-8（专业英语八级）证书，很难找到英语方面的工作，更别提翻译了。咱国家，学英语的必须得有专业英语八级证书，否则你无论是找工作还是和同学科的竞争，你都比人家矮半截，即使你的能力凌驾于有专八证的那个人之上。如果你是商务英语出来的，建议先一定要给BEC高级证书拿到手，然后在考虑是否可以做翻译吧。翻译，不是想想中那么好干的。笔译要严格控制错误率，同时汉字功底和文学知识必须要扎实。口译，必须要有良好的记忆力和反应能力，同时还要拥有扎实的笔译功底。翻译这行，无论是笔译还是口译，都需要有大量的实践才行，至少要有4年以上的实践经验。有些东西，不是异想天开就能行的。
可以做英语老师或者是翻译
可以翻译类工作
你只有自考本科的学业，如果你英语比较好的话，也是可以找到兼职英语翻译的工作的。
英语专业主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。外企、外事接待、翻译、英语老师、英语类杂志的编辑、银行等。高级英语、英语语言学、报刊选读、高级听力、英语教学法、高级英语写作、英美文学、英汉翻译等
自考几乎不被市场公司认可，如果你英语特别好可以去考雅思或托福，在或者把英语8级考下来，就会有很多公司要你。
你可以成为翻译。
第一、翻译资格考试是一种开放式考试。
第二、所有本科毕业的人都可以报考，不只限制大学生。
第三、自考本科生当然也可以报考；
第四、具体报名办法请咨询户口档案所在地的人事局考试中心。
第五、给你一个样本看看。
可以做英语老师或者是翻译
自考几乎不被市场公司认可，如果你英语特别好可以去考雅思或托福，在或者把英语8级考下来，就会有很多公司要你。
英语专业主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。外企、外事接待、翻译、英语老师、英语类杂志的编辑、银行等。高级英语、英语语言学、报刊选读、高级听力、英语教学法、高级英语写作、英美文学、英汉翻译等
可以做英语老师或者是翻译
你自考的本科是英语专业吗？还有别的证吗？比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。
英语翻译官对学历没有要求。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。 扩展资料 全国翻译专业资格（水平）考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的`初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。
你自考的本科是英语专业吗？还有别的证吗？比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。
你说的哪种翻译官？大公司的那种至少得考上研究生，可以自考本科再考研究生，然而自考的背景是鸡肋，有些学校只看重点学校全日制本科的的学生。再说，翻译研究生对于低学历的考生来说并非容易的事，对于本科生也不容易，学费也比较高，翻译官得掌握口译技能，口译专业学费3万一年左右，翻译涉及的不只是一门外语，除了要掌握第二外语外，能做到公司翻译官一般不止两门外语，还要具备中文能力，对历史政治时事经济等领域要有一定了解（双语），翻译的技巧，词汇积累，文体形式，会议听记能力等等。基础不好，只能靠慢慢学习，累积经验和知识。低学历想做到翻译官并非一年两年就能达到的事情。
只要你的韩语达到一定水平，当然可以当翻译了，翻译这一行门槛并不高，不是必须全日制大学才可以。但你的韩语一定要很精通哦，加油！