自考英语是怎么学习的？ 1.制定学习计划 想要学好一门语言并不是一件容易的事情，不管是汉语还是英语，都是需要考生投入大量的时间和精力，并且做好充足的准备，因此提前制定好详细的自考英语学习计划是非常有必要的，如果是在校学生自考英语还有一定的复习时间，但是对于一些已经参加工作的职场人士而言。合理的学习计划能够起到事半功倍的效果。 2.学习资料 在自考英语过程中会运用到很多的学习资料，这些学习资料是需要花时间去进行收集的，当然如果你有参加一些机构培训，那么这一些专业的培训机构会给考生整理好这些学习资料。 3.掌握学习方法 自考英语过程中，对于学习方法的掌握是非常有必要的，英语考试当中主要涉及到的考试内容包含听力，词汇，阅读理解以及写作词汇，就是依靠平常的积累而阅读理解与写作是需要花时间去进行练习，可以通过专业老师的指导也可以通过观看影视资料来提升自己的英语水平。 英语专业就业前景 1、刚毕业的学生，最好是先靠工作积累一些经验，不是一毕业就想着多好的工作，多高的工资。 2、英语专业目前就业范围还是比较广，有个前提，英语分类也很多，有商务，旅游。外贸，翻译，等各个类别，每个类别又分很多小类别，需要具备英语的不同领域的知识。 3、如果是有意往商务金融方面发展，就另外学一些知识，可以考物流师，或者会计师，这些设计到国际方面的，当然是结合英语知识了。 4、如果是往英语翻译类发展，考个中级或者高级翻译资格证，或者同声传译证，这种工资还是很高的，发展前途也不错。 5、就目前来讲，会计师，尤其是注册会计师，发展前景看好，当然一定要扎实，单靠证书起不了多大作用，证书只是敲门砖，打开门以后，就需要异常的努力，好好规划一下未来。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
对英语的理解能力要培养和加强对原文的理解能力，必须抓好以下几点：学通英语语法；学习英语惯用法； 通过广泛的，大量的阅读扩大词汇量，丰富句式。通过多写和多译掌握和巩固词语和表现手法，提高行文能力通过强化练习提高翻译表达能力
你好！翻译如果自学的话，一是需要买足够多的教材，而且要认真看完！二是要充分利用网络资源，拓展自己的知识，和最新的咨询融合，确保自学学到的知识是最全最新的。
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】一、重点把握书上的内容考试是以书本的知识为主要依据，特别是书的一些重点篇目。本书多年以来的考试侧重点在经济、政治、法律、科技、文化这样几个主题上，一般来说，文学的两个单元考试的内容最少，但是这两个单元每年也都是有题的。所以，如果在没有时间再复习其他单元的情况下，还是以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。二、紧跟考点制定复习策略把书上的东西完全弄懂，技巧掌握一些，课外的翻译适当的训练，积极认真准备词汇，这样这门考试肯定可以通过。词汇和结构谁更重要?其实真正的翻译考试是重在语法和结构，但是近两年以来的考试，大家可以发现有点类似于高级英语当中词义辨析，而且结构题越来越少。这个重大转变一定要牢记在心。三、灵活的处理课外考点其实这是一个老生常谈的事情，以前显得没有这么重要，原因在于课外的内容特别少，但是这两年随着课外知识的越来越多，让大家也是很头疼。我想只要大家能把书上的内容弄得特别清楚，那么一般的翻译文章都不会有书上的那么难。而且一二两大题都是选择题，这其中又有很多的技巧可言。书上的翻译原句中多含有两个以上的考点，但是课外的句子一般只有一个考点，而且这种考点无非就是词汇意思的掌握和简单的句与句之间的联系。而句与句之间的关系我曾经说过就是时间、原因、并列、让步这几个，不会再难了。第三题的词汇翻译都是集中在政治，经济，文化，法律和环保这几个领域中的。所以大家在看课后的一些专有名词的时候需要格外的关注，而且两年以来政治词汇考得特别多，今年会不会还考这些词很难说。如果大家能经常关注一些政治经济的新闻和时政要闻，我想这些应该不是很难的。最后在段落翻译，我持的观点是英译汉课内的可能性大，汉译英的课外的可能性大。其实这倒是一件好事，书内的知识我暂且不说，课外的段落就不可能是文学翻译，或是很难的古代汉语，从去年的题型看，出题者给了一个导游英语的翻译，都是系表结构的句子，看上去初中生都会翻译，这就要看我们是怎么样看这个问题的了。如果能拿出一些翻译的技巧，把句子译的有些灵活，那么得分就会上去了。四、尽量掌握一些翻译的技巧实际上，翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。比如说增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，这都需要大家在最后阶段复习的时候能够拿出来用一用的技巧。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。下方免费学历提升方案介绍： 2020年10月自考02614控制电机真题试卷 格式：PDF大小：228.75KB 2017年10月自考04735数据库系统原理真题试卷 格式：PDF大小：320.76KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
自考英语是怎么学习的？ 1.制定学习计划 想要学好一门语言并不是一件容易的事情，不管是汉语还是英语，都是需要考生投入大量的时间和精力，并且做好充足的准备，因此提前制定好详细的自考英语学习计划是非常有必要的，如果是在校学生自考英语还有一定的复习时间，但是对于一些已经参加工作的职场人士而言。合理的学习计划能够起到事半功倍的效果。 2.学习资料 在自考英语过程中会运用到很多的学习资料，这些学习资料是需要花时间去进行收集的，当然如果你有参加一些机构培训，那么这一些专业的培训机构会给考生整理好这些学习资料。 3.掌握学习方法 自考英语过程中，对于学习方法的掌握是非常有必要的，英语考试当中主要涉及到的考试内容包含听力，词汇，阅读理解以及写作词汇，就是依靠平常的积累而阅读理解与写作是需要花时间去进行练习，可以通过专业老师的指导也可以通过观看影视资料来提升自己的英语水平。 英语专业就业前景 1、刚毕业的学生，最好是先靠工作积累一些经验，不是一毕业就想着多好的工作，多高的工资。 2、英语专业目前就业范围还是比较广，有个前提，英语分类也很多，有商务，旅游。外贸，翻译，等各个类别，每个类别又分很多小类别，需要具备英语的不同领域的知识。 3、如果是有意往商务金融方面发展，就另外学一些知识，可以考物流师，或者会计师，这些设计到国际方面的，当然是结合英语知识了。 4、如果是往英语翻译类发展，考个中级或者高级翻译资格证，或者同声传译证，这种工资还是很高的，发展前途也不错。 5、就目前来讲，会计师，尤其是注册会计师，发展前景看好，当然一定要扎实，单靠证书起不了多大作用，证书只是敲门砖，打开门以后，就需要异常的努力，好好规划一下未来。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
自考英语专业本科时候会碰到英语翻译这门课程，对于自考本科英语翻译这门课，你是如何学习和备考？小编给大家整理了一些复习小窍门，供大家参考。一、语法过关翻译讲求“信、达、雅”，而“信”是基石。从这个方面讲，语法的重要性甚于词汇。书面翻译几乎是所有科目里最要求准确把握语法结构的，在学习翻译前语法一定要掌握牢固，否则翻译出来会结构混乱、不合原文。建议语法基础不强的人学习语法教程（书本视频皆可，效果第一）。二、课本和资料的利用课本（《英汉互译教程》）的内容在试卷上占分并不多，第一题单词短语翻译占一半，第二题翻译修改、第三题语句翻译会有少量涉及，第四题段落翻译则完全不会出原文，属于开放题。总体占分有20分左右，绝大部分是对比赏析，也就是课文的内容，课后的翻译实践几乎不会出题，时间有限者可忽略（楼主就没看）。课文的主要功能是介绍正确的翻译方法，即如何做到“达、雅”，以避免不符合译入语尤其是汉语的翻译腔。这是翻译非常忌讳的一点，没有系统学习过翻译的人很容易发生。同时课本内容的占比对于想冲击学位的人也很重要，课本上有很多的政治、经济、文化等专有名词，是单词短语翻译的常考点，需记忆。翻译资料和大部分科目一样，是一考通题库和自考通全真模拟。这两本书建议用于考前冲刺练习，熟悉考试风格结构。需要重点关注翻译修改题，熟悉各种常见题型，例如用词错误、语法错误、不符合译入语规范等。三、尽量掌握一些翻译的技巧翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。比如说增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，这都需要大家在最后阶段复习的时候能够拿出来用一用的技巧。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。四、关注时事主要针对单词短语翻译。例如10月“Brexittalks”——英国脱欧谈判，便是典型的时事题。平时可以多看看一些有中英对照的新闻网站，比如中国日报（ChinaDaily）。
自考英语专业本科时候会碰到英语翻译这门课程，对于自考本科英语翻译这门课，你是如何学习和备考？小编给大家整理了一些复习小窍门，供大家参考。一、语法过关翻译讲求“信、达、雅”，而“信”是基石。从这个方面讲，语法的重要性甚于词汇。书面翻译几乎是所有科目里最要求准确把握语法结构的，在学习翻译前语法一定要掌握牢固，否则翻译出来会结构混乱、不合原文。建议语法基础不强的人学习语法教程（书本视频皆可，效果第一）。二、课本和资料的利用课本（《英汉互译教程》）的内容在试卷上占分并不多，第一题单词短语翻译占一半，第二题翻译修改、第三题语句翻译会有少量涉及，第四题段落翻译则完全不会出原文，属于开放题。总体占分有20分左右，绝大部分是对比赏析，也就是课文的内容，课后的翻译实践几乎不会出题，时间有限者可忽略（楼主就没看）。课文的主要功能是介绍正确的翻译方法，即如何做到“达、雅”，以避免不符合译入语尤其是汉语的翻译腔。这是翻译非常忌讳的一点，没有系统学习过翻译的人很容易发生。同时课本内容的占比对于想冲击学位的人也很重要，课本上有很多的政治、经济、文化等专有名词，是单词短语翻译的常考点，需记忆。翻译资料和大部分科目一样，是一考通题库和自考通全真模拟。这两本书建议用于考前冲刺练习，熟悉考试风格结构。需要重点关注翻译修改题，熟悉各种常见题型，例如用词错误、语法错误、不符合译入语规范等。三、尽量掌握一些翻译的技巧翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。比如说增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，这都需要大家在最后阶段复习的时候能够拿出来用一用的技巧。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。四、关注时事主要针对单词短语翻译。例如10月“Brexittalks”——英国脱欧谈判，便是典型的时事题。平时可以多看看一些有中英对照的新闻网站，比如中国日报（ChinaDaily）。
自考英语是怎么学习的？ 1.制定学习计划 想要学好一门语言并不是一件容易的事情，不管是汉语还是英语，都是需要考生投入大量的时间和精力，并且做好充足的准备，因此提前制定好详细的自考英语学习计划是非常有必要的，如果是在校学生自考英语还有一定的复习时间，但是对于一些已经参加工作的职场人士而言。合理的学习计划能够起到事半功倍的效果。 2.学习资料 在自考英语过程中会运用到很多的学习资料，这些学习资料是需要花时间去进行收集的，当然如果你有参加一些机构培训，那么这一些专业的培训机构会给考生整理好这些学习资料。 3.掌握学习方法 自考英语过程中，对于学习方法的掌握是非常有必要的，英语考试当中主要涉及到的考试内容包含听力，词汇，阅读理解以及写作词汇，就是依靠平常的积累而阅读理解与写作是需要花时间去进行练习，可以通过专业老师的指导也可以通过观看影视资料来提升自己的英语水平。 英语专业就业前景 1、刚毕业的学生，最好是先靠工作积累一些经验，不是一毕业就想着多好的工作，多高的工资。 2、英语专业目前就业范围还是比较广，有个前提，英语分类也很多，有商务，旅游。外贸，翻译，等各个类别，每个类别又分很多小类别，需要具备英语的不同领域的知识。 3、如果是有意往商务金融方面发展，就另外学一些知识，可以考物流师，或者会计师，这些设计到国际方面的，当然是结合英语知识了。 4、如果是往英语翻译类发展，考个中级或者高级翻译资格证，或者同声传译证，这种工资还是很高的，发展前途也不错。 5、就目前来讲，会计师，尤其是注册会计师，发展前景看好，当然一定要扎实，单靠证书起不了多大作用，证书只是敲门砖，打开门以后，就需要异常的努力，好好规划一下未来。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
自考英语专业本科时候会碰到英语翻译这门课程，对于自考本科英语翻译这门课，你是如何学习和备考？小编给大家整理了一些复习小窍门，供大家参考。一、语法过关翻译讲求“信、达、雅”，而“信”是基石。从这个方面讲，语法的重要性甚于词汇。书面翻译几乎是所有科目里最要求准确把握语法结构的，在学习翻译前语法一定要掌握牢固，否则翻译出来会结构混乱、不合原文。建议语法基础不强的人学习语法教程（书本视频皆可，效果第一）。二、课本和资料的利用课本（《英汉互译教程》）的内容在试卷上占分并不多，第一题单词短语翻译占一半，第二题翻译修改、第三题语句翻译会有少量涉及，第四题段落翻译则完全不会出原文，属于开放题。总体占分有20分左右，绝大部分是对比赏析，也就是课文的内容，课后的翻译实践几乎不会出题，时间有限者可忽略（楼主就没看）。课文的主要功能是介绍正确的翻译方法，即如何做到“达、雅”，以避免不符合译入语尤其是汉语的翻译腔。这是翻译非常忌讳的一点，没有系统学习过翻译的人很容易发生。同时课本内容的占比对于想冲击学位的人也很重要，课本上有很多的政治、经济、文化等专有名词，是单词短语翻译的常考点，需记忆。翻译资料和大部分科目一样，是一考通题库和自考通全真模拟。这两本书建议用于考前冲刺练习，熟悉考试风格结构。需要重点关注翻译修改题，熟悉各种常见题型，例如用词错误、语法错误、不符合译入语规范等。三、尽量掌握一些翻译的技巧翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。比如说增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，这都需要大家在最后阶段复习的时候能够拿出来用一用的技巧。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。四、关注时事主要针对单词短语翻译。例如10月“Brexittalks”——英国脱欧谈判，便是典型的时事题。平时可以多看看一些有中英对照的新闻网站，比如中国日报（ChinaDaily）。
翻译首先从最基本的开始。首先要学习英语的语法。例如五种基本句型。特殊句式。一些非谓语动词的表达方法。然后从简单句开始学起。要把握翻译的技巧。把复杂的剧情简单化。抽出中心成分。当然，这个也是熟能生巧的。
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】一、重点把握书上的内容考试是以书本的知识为主要依据，特别是书的一些重点篇目。本书多年以来的考试侧重点在经济、政治、法律、科技、文化这样几个主题上，一般来说，文学的两个单元考试的内容最少，但是这两个单元每年也都是有题的。所以，如果在没有时间再复习其他单元的情况下，还是以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。二、紧跟考点制定复习策略把书上的东西完全弄懂，技巧掌握一些，课外的翻译适当的训练，积极认真准备词汇，这样这门考试肯定可以通过。词汇和结构谁更重要?其实真正的翻译考试是重在语法和结构，但是近两年以来的考试，大家可以发现有点类似于高级英语当中词义辨析，而且结构题越来越少。这个重大转变一定要牢记在心。三、灵活的处理课外考点其实这是一个老生常谈的事情，以前显得没有这么重要，原因在于课外的内容特别少，但是这两年随着课外知识的越来越多，让大家也是很头疼。我想只要大家能把书上的内容弄得特别清楚，那么一般的翻译文章都不会有书上的那么难。而且一二两大题都是选择题，这其中又有很多的技巧可言。书上的翻译原句中多含有两个以上的考点，但是课外的句子一般只有一个考点，而且这种考点无非就是词汇意思的掌握和简单的句与句之间的联系。而句与句之间的关系我曾经说过就是时间、原因、并列、让步这几个，不会再难了。第三题的词汇翻译都是集中在政治，经济，文化，法律和环保这几个领域中的。所以大家在看课后的一些专有名词的时候需要格外的关注，而且两年以来政治词汇考得特别多，今年会不会还考这些词很难说。如果大家能经常关注一些政治经济的新闻和时政要闻，我想这些应该不是很难的。最后在段落翻译，我持的观点是英译汉课内的可能性大，汉译英的课外的可能性大。其实这倒是一件好事，书内的知识我暂且不说，课外的段落就不可能是文学翻译，或是很难的古代汉语，从去年的题型看，出题者给了一个导游英语的翻译，都是系表结构的句子，看上去初中生都会翻译，这就要看我们是怎么样看这个问题的了。如果能拿出一些翻译的技巧，把句子译的有些灵活，那么得分就会上去了。四、尽量掌握一些翻译的技巧实际上，翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。比如说增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，这都需要大家在最后阶段复习的时候能够拿出来用一用的技巧。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。下方免费学历提升方案介绍： 2020年10月自考02614控制电机真题试卷 格式：PDF大小：228.75KB 2017年10月自考04735数据库系统原理真题试卷 格式：PDF大小：320.76KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
你得有一定的英语基础，比如通过了专四，专八。其次，从简单的开始如翻译三级，善于总结。最后就是准备一些必备的工具书，(各种字典)。坚持下去才会成功。
【自考快速报名和免费咨询： 】自考学习分为完全自学和助学班自考两种，不管是报考的哪种形式，学习都是要靠同学们自己的。那么自考英语有什么好的学习方法呢？一起来看看吧。自学考试英语科目首先从单词记忆起，自考要求掌握的单词数量达到3800词，建议运用好记忆曲线，重复不断的去背去记忆，需要考生拿出一定时间每天坚持记忆。同时记忆单词是有相应技巧的，例如同义词、反义词、近义词，应该把有关联的词相互记忆，知道一个单词的不同用法。同时保证做题量，尤其是真题，一定要选择自考英语历年真题。考生可以通过历年真题了解到考试重点和题型分布。对于像完型填空、阅读理解等和书上内容无关的题型，只有多做练习才能提高成绩。模拟题一定要找适合自考水平的题，通过做题要掌握解题技巧，摸清出题思路，达到熟能生巧。自考英语该怎么进行学习1.词汇积累自学考试要求掌握的单词数量达到3800词，词组750组。有人说我短期内怎么记住这些大量的词汇呢?大家词汇学习第一个应该是有一定的时间，短时间内是很难记忆这么多单词的，并且很多考生记忆单词的过程中也会忘记部分，建议运用好记忆曲线，重复不断的去背去记忆，需要考生拿出一定时间每天坚持记忆。同时记忆单词是有相应技巧的，例如同义词、反义词、近义词，应该把有关联的词相互记忆。不要孤立背单词，融入句子文章是关键，做题看出遇到生词要查词典，在词典中把这个单词每个不同的例句都要找出一两句实用的作为代表进行记忆，这样你才会知道一个单词的不同用法。2.多做真题保证做题量，尤其是真题，一定要选择自考英语历年真题。因为真题的含金量最大，考生可以通过历年真题了解到考试重点和题型分布。对于像完型填空、阅读理解等和书上内容无关的题型，只有多做练习才能提高成绩。在做真题的同时，还要选择一些适合的模拟题来做。模拟题一定要找适合自考水平的题，如果选择太难或太易的题，对于英语考试没有太大的作用。通过做题要掌握解题技巧，摸清出题思路，达到熟能生巧。 自学考试英语难吗自考英语科目对于有基础的考生而言，考试难度低，而于没有基础的自考生，则有一定的难度。英语是一门语言，想要真正学习好一门语言，最重要的是有一个良好的语言环境，加上积极的交流。以及扎实的基本功，对英语单词的熟练记忆，句型的深刻理解也是尤其重要的。自考没有专业的教师指导监督学习，考生必须主动积极地放弃掉游戏娱乐的时间来学习，这就很磨练考生的恒心和毅力。自考是有一定难度的，主要是考试重点无法把握，复习范围比较大，但只要掌握复习方法，通过是没有问题。一般来说，如果对于没有学位申请需要的自考本科生，是可以申请自考英语（二）免考的，具体的同学们可以关注一下每年的自考免考政策。自考有疑问、不知道自考考点内容、不清楚自考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
1.打开某某省教育考试院官网的自考栏目搞到专业计划科目表，四川为例子2.顺序建议： 第一高级英语 第二英语科技文阅读 第三英语写作 第四英语语法 第五英语词汇学 第六翻译 第七英美文学 第八口译与听力 第九马克思主义 第十近现代史 第十一日语 注明：如果专科不是英语专业的建议一开始先把要求先考的综合英语和听力，口语排在第一考了。 4.争取每次报名都报满，实践考试尽量都报满也就是专科的口语，听力，本科的口译与听力都报。 5.备考模式采用：教材吃透＋自考通＋一考通＋配套视频老师讲解（淘宝上买）＋历年真题＋错题本。3.1.下载欧路词典APP＋有道词典APP，在知乎上输入欧路词典如何扩充词典资源并怎么安装。 2.利用知乎下载好如下欧路词典资源：柯林斯双语词典＋陆谷孙英汉词典＋macimillan麦克米伦词典（收拾短语用的） 3.打开全英文教材，强忍痛苦读2遍课文并圈出生单词。 4.打开有道词典＋欧路词典APP，一个一个查词，并用红蓝黑三色笔分别在教材上做好生单词注释。 5.打开APP＋维基百科APP，查询课文中出现的作者，人物，历史词条，背景知识。以一个侦探的眼光把这些背景信息写在一个小本子上，这样才知道作者想跟你玩儿什么以及作者是怎么玩儿的。 6.有语法疑问的，买一本章振邦的语法书，一有不懂的就关键词办法搜索出语法难点进行观看。实在不懂，忍一忍，就词典APP办法弄懂大概意思即可。 7.把之前查的生词和短语统一抄到专门的单词本上 8.在知道每个单词的意思＋作者企图后，开始大声朗读课文并一天天的去反复背诵，一遍不行就多遍……直到滚瓜烂熟才开始下一篇。