自考问答 自考本科自考百科
自考问答 > 自考百科 > 自学考试综合英语课文翻译

自学考试综合英语课文翻译

发布时间:

自学考试综合英语课文翻译

发布时间:

自学考试综合英语课文翻译

而且分数太少。。。

今天教务老师给大家收集整理了自考英语二教材精解,自考英语二教材解析的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考试有帮助!如何学好自考英语二 下面6个步骤帮你解决1、教材准备。首先大家如果有需要,可以买一本英语二的教材,也可以借别人的过来参考一些。2、考试大纲。考试大纲是很重要的,复习的策略是把考试大纲规定的单词背好,涉及到英语二的基础语法一定要弄懂。根据大纲来复习,要求识记和掌握的重点背下来,就可以有好的成绩。3、单词记忆。单词背诵主要以考试大纲为蓝本。而且单词背诵要贯穿始终,每天都要坚持背点,多重复日积月累才会收到良好效果。4、历年真题。真题也是很重要的一方面,做题要选择英语(二)历年真题。因为真题的含金量最大,考生可以通过历年真题了解到考试重点和题型分布。对于以前做过的题目,不妨回头再做,有的题隔一段时间再做,可以加强复习效果。在做完历年真题后把答案在教材书上找出来。因为自考试题是从题库中出来的,往往会反复考到,只要把这些题目都背下来,一般及格没有问题。5、另外在做真题的同时,还要选择一些适合的模拟题来做。模拟题一定要找适合自考水平的题,如果选择太难或太易的题,对于英语(二)考试没有太大的作用。通过做题要掌握解题技巧,摸清出题思路,达到熟能生巧。6、在复习的同时还需要积累一些课外知识,这对提高阅读理解解题能力有较大帮助。例如,考生如果有时间就要多看看与自考难易程度相当的文章。不过也不能选择难度太大的,可以看些《大学英语》、《英语沙龙》等有英汉对照的刊物来看。自考英语二到底考些什么?英语二题型分布为:综合填空(完型填空)20道,每题0.5分,共10分;阅读理解5篇文章,25题,每题2分共50分;英语翻译:英语翻译成中文15分。英文写作两篇:大作文和小作文总共25分。英语二考试难度是在英语四、六级之间。山东自考英语(二)使用哪种教材,哪儿能下载2009年4月山东自考?山东自考英语(二)使用哪种教材高远编,英语二,高等教育出版社请问这个是非英语专业本科自考的指定教材吗?没错,同路人。自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策,点击底部咨询官网老师,免费领取复习资料:

China is a developing country with a long coastline. China attaches great importance to the development and protection of the Marine, and takes it as the national development strategy, strengthen comprehensive Marine management, perfecting the legal system, actively develop ocean Marine science and technology and education. China actively participated in the UN system, promote the Marine affairs between countries and regional Marine areas of cooperation, and earnestly perform their obligations for global ocean exploitation and protection to make positive contribution. In 1998, the United Nations is determined as international ocean year, the Chinese government would like to take this opportunity to introduce Chinese Marine development situation

你好、 China is a developing coastal power. China attaches great importance to marine development and protection, the development of marine industry as a national development strategy, strengthening comprehensive marine management, steadily improving its marine legal system, and actively develop marine science and technology and education. China's active participation in the UN system, marine affairs, promoting inter-country and regional maritime cooperation, and earnestly fulfilled its obligations for the global marine development and protection and make a positive contribution. In 1998 the United Nations as the International Year of the Ocean, the Chinese government is willing to take this opportunity to introduce the development of China's Marine Programs

自考综合英语一课文翻译

新课程的书本后面有自带光碟,光盘里由每一课的翻译 还有朗读 课后习题答案 等等 可以充分利用这张光碟哒

大海捞针啊 啥都木有

Unit 1 Activity 1 Translation 星期日 从家里出发后,我们开车开了很长一段时间才到达我住的宿舍楼。我进去登记。宿舍管理员给了我一串钥匙,并告诉了我房间号。我的房间在6 楼,可电梯坏了。等我们终于找到 8 号房间的时候,妈妈已经涨红了脸,累得上气不接下气。我开启门锁,我们都走了进去。 但爸爸马上就从里面钻了出来。这个房间刚刚够一个住,一家人都进去,肯定容不下。我躺在床上,不动弹就可以碰到三面墙.幸亏我哥哥和我的狗没一起来。 后来,爸爸妈妈就走了,只剩下我孤零零一个人。周围只有书和一只箱子。接下来我该做什么呢? 星期一 早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会。我见到了我的导师,他个子高高的,肩膀厚实,好像打定了主意要逗人开心。 “你是从很远的地方来的吗?”他问我。他边说话边晃动脑袋,咖啡都洒到杯托里了。 星期二 我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。我下楼去,得知一天三餐我可以在餐厅里吃。我到餐厅排进了长队。 “早餐吃什么?”我问前面的男生。 “不知道。我来得太晚了,吃不上早餐了。这是午餐。” 早餐是自助的,今天的菜谱是鸡肉、米饭、土豆、沙拉、蔬菜、乳酪、酸奶和水果。前面的男生每样儿都取一些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。我再也不觉得饿了。 妈妈打电话来,问我有没有好好吃饭。 星期三 早上9 点钟我要去听一个讲座。我醒时已经8:45 了。竟然没有人叫自己就醒了。奇怪。 我穿好衣服,急匆匆地赶到大讲堂。我在一个睡眼惺忪的女生旁边坐下。她看了看我,问:“刚起床?”她是怎么看出来的? 讲座进行了1 个小时。结束时我看了看笔记,我根本就看不懂自己写的字。 那名女生名叫苏菲,和我一样,也是英语文学专业的学生。她看起来惊人地聪明。听完讲座后我们一起闲聊。她告诉我在空档年(高中毕业后等著上大学的一年)里,她已经把这学期书单上的书全都读完了。她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。 妈妈打来电话,问我睡得好不好。 星期四 今天有新生集会(社团招新活动)。我和苏菲跑去看看我们能加入几个俱乐部。我们俩都认为我们应该多结交朋友,所以我报名参加了交谊舞俱乐部、人工智慧协会、手铃俱乐部和极限运动俱乐部。苏菲则报名参加了业余剧社和莫扎特合唱团。 我不知道我和苏菲还能不能继续做好朋友。 妈妈来电话了。她告诉我哥哥曾试图把我在家住的那间卧室租出去。妈妈向我保证只要我需要,那房间永远是我的。她还说那是我的家,他们都非常想我,尤其是我的狗。我一下子就哭了起来。 星期五 早上我去了图书馆。可是好像我需要一个能验明我身份的证件才能进图书馆。不知为什么,我必须发誓不损坏书籍、不违反图书馆的规定,否则我就要被当做罪犯送进监狱(什么!?就因为说话声音太大?)图书馆看起来很古老,学校以此为豪。 今晚有个迪斯科舞会,可我已经没有干净衣服穿了。我只知道把脏衣服扔进衣篮,但并不清楚衣服是如何洗净、熨平并叠好放进衣柜里的。也许妈妈快来电话了。

把英语发过来就给你翻译好啦

答案家论坛有这个答案,在大学答案的外语栏目下面就可以看到了

5(1). 等我们终于找到8号房间的时候,妈妈已经胀红了脸,累得上气不接下气。我开启锁,我们都走了进去。 (2). 她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。 (3). 我不知道为什么我非得了解文学。可是招生办公室的那位女士说,虽然我读过陀思妥耶夫斯基和麦尔为我麦尔维尔小说,虽然一个没有上过高中的人能读这些书的确令人敬佩,但这门课是必修的。 (4). 我乐得飘飘然了,第一件事就是去买所需要的课本,然后用纽约大学紫白相间的护封把它们套起来,这样地铁里的乘客就会对我们投来艳羡的目光了。 (5).接着,教授告诉我们,观念并不是从天而降的现成品。从长远来看,清教徒是宗教改革运动的产物,他们继承了宗教改革运动的世界观,并且他们对孩子的态度也由此体现了宗教改革运动的思想。 6(1). Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. (2). Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time. (3). When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor’s mouth. (4). No one detects his despair well hidden behind his *** ile. (5). Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do

已发私信

第一部分:四级词汇大全abandon/ ə’bændən/ vt.丢弃;放弃,抛弃 aboard/ ə’bɔ:d/ ad.在船(车)上;上船 absolute/ ‘æbsəlu:t/ a.绝对的;纯粹的absolutely/ ‘æbsəlu:tli/ ad.完全地;绝对地absorb/ əb’sɔ:b/ vt.吸收;使专心 abstract/ ’æbstrækt/ n.摘要 abundant/ ə’bΛndənt/ a.丰富的;大量的abuse/ ə’bju:z, ə’bju:s/ vt.滥用;虐待 n.滥用academic/ ækə’demik/ a.学院的;学术的accelerate/ æk’seləreit/ vt.(使)加快;促进 access/ ‘ækses/ n.接近;通道,入口 accidental/ æksi’dentl/ a.偶然的;非本质的accommodate/ ə’kɔmədeit/ vt.容纳;供应,供给 accommodation/ ə,kɔmə’deiʃən/ n.招待设备;预定铺位accompany/ ə’kΛmpəni/ vt.陪伴,陪同;伴随 accomplish/ ə’kɔmpliʃ/ vt.达到(目的);完成 accordance/ ə’kɔr:dəns/ n.一致;和谐;授予 accordingly/ ə’kɔr:diŋli/ ad.因此,所以;照着 account/ ə’kaunt/ n.记述;解释;帐目 accumulate/ ə’kju:mjuleit/ vt.积累 vi.堆积 accuracy/ ‘ækjurəsi/ n.准确(性);准确度accurate/ ‘ækjurit/ a.准确的,正确无误的 accustomed/ ə’kΛstəmd/ a.惯常的;习惯的acid/ ‘æsid/ n.酸;酸的,酸性的acquaintance/ ə’kweintəns/ n.认识;了解;熟人acquire / ə’kwaiə/ vt.取得;获得;学到acre/ ‘eikə/ n.英亩(=6.07亩) adapt/ ə’dæpt/ vt.使适应;改编 addition/ ə’diʃən/ n.加,加法;附加物additional/ ə’diʃənl/ a.附加的,追加的 address / ə’dres/ n.地址;演说;谈吐adequate/ ‘ædikwit/ a.足够的;可以胜任的 adjust/ ə’dʒΛst/ vt.调整,调节;校正administration / ədminis’treiʃən/ n.管理;管理部门admission/ əd’miʃən/ n.允许进入;承认 admit/ əd’mit/ vt.承认;准许…进入advance/ əd’va:ns/ vi.前进;提高 n.进展advanced/ əd’va:nst/ a.先进的;高级的 adventure/ əd’ventʃə/ n.冒险;惊险活动advisable/ əd’vaizəbl/ n.明智的;可取的affair/ ə’feə/ n.事情,事件;事务affect/ ə’fekt/ vt.影响;感动 affection/ ə’fekʃən/ n.慈爱,爱;爱慕 afford/ ə’fɔr:d/ vt.担负得起…;提供afterward/ ‘a:ftəwəd(z)/ ad.后来,以后age/ eidʒ/ vt.变老aggressive/ ə’gresiv/ a.侵略的;好斗的aircraft/ ‘eəkra:ft/ n.飞机,飞行器alarm/ ə’la:m/ n.惊恐,忧虑;警报alcohol/ ‘ælkəhɔl/ n.酒精,乙醇 alike/ ə’laik/ a.同样的,相同的 alloy/ ‘ælɔi, ə’lɔi/ n.合金;(金属的)成色 alphabet/ ‘ælfəbit/ n.字母表,字母系统alter/ ‘ɔ:ltə/ vt.改变,变更;改做 alternative/ ɔ:l’tə:nətiv/ n.替换物;取舍,抉择altitude/ ‘æltitju:d/ n.高,高度;高处aluminium/ ælju’minjəm/ n.铝 amaze/ ə’meiz/ vt.使惊奇,使惊愕 ambulance/ ‘æmbjuləns/ n.救护车;野战医院 amongst/ ə’mΛŋst/ prep在…之中(=among)amuse/ ə’mju:z/ vt.逗…乐;给…娱乐analyse/ ‘ænəlaiz/ vt.分析,分解,解析 analysis/ ə’næləsis/ n.分析,分解,解析ancestor/ ‘ænsistə/ n.祖宗,祖先 anchor/ ‘æŋkə/ n.锚 vi.抛锚,停泊ancient/ ‘einʃənt/ a.古代的,古老的ankle/ ‘æŋkl/ n.踝,踝节部announce/ ə’nauns/ vt.宣布,宣告,发表 annoy/ ə’nɔi/ vt.使恼怒;打搅annual/ ‘ænjuəl/ a.每年的 n.年报anticipate/ æn’tisipeit/ vt.预料,预期,期望anxiety/ æŋg’zaiəti/ n.焦虑,忧虑;渴望 anxious/ ‘æŋkʃəs/ a.忧虑的;渴望的 apart/ ə’pa:t/ ad.相隔;分开;除去 apologize/ ə’pɔlədʒaiz/ vi.道歉,谢罪,认错 apparatus/ ,æpə’reitəs/ n.器械,仪器;器官 appeal/ ə’pi:l/ vi.&n.呼吁;申述appetite/ ‘æpitait/ n.食欲,胃口;欲望appliance/ ə’plaiəns/ n.用具,器具,器械applicable/ ‘æplikəbl/ a.能应用的;适当的application/ æpli’keiʃən/ n.请求,申请;施用appɔint/ ə’pɔint/ vt.任命,委任;约定appreciate/ ə’pri:ʃieit/ vt.欣赏;领会;感谢approval/ ə’pru:vəl/ n.赞成,同意;批准 approve/ ə’pru:v/ vt.赞成,称许;批准approximate/ ə’prɔksimit/ a.近似的 vt.近似 arbitrary/ ‘a:bitrəri/ a.随心所欲的;专断的 architecture/ ‘a:kitektʃə/ n.建筑学;建筑式样argue/ ‘a:gju:/ vi.争论,争辩,辩论 argument/ ‘a:gju:mənt/ n.争论,辩论;理由 arise/ ə’raiz/ vi.出现;由…引起arithmetic/ ə’riθmətik/ n.算术,四则运算 arouse/ ə’rauz/ vt.引起,唤起;唤醒 article/ ‘a:tikl/ n.条款;物品artificial/ a:ti’fiʃəl/ a.人工的;娇揉造作的artistic/ a:’tistik/ a.艺术的;艺术家的ash/ æʃ/ n.灰,灰末;骨灰 ashamed/ ə’ʃeimd/ a.惭愧(的);羞耻(的)aspect/ ‘æspekt/ n.方面;样子,外表assemble/ ə’sembl/ vt.集合,召集;装配 assembly/ ə’sembli/ n.集合;集会;装配assess/ ə’ses/ vt.对(财产等)估价 assign/ ə’sain/ vt.指派;分配;指定 assist/ ə’sist/ vt.援助,帮助;搀扶 assistance/ ə’sistəns/ n. 协助,援助associate/ ə’səuʃieit/ vi.交往 n.伙伴,同事association/ əsəusi’eiʃən/ n.协会,团体;联合 assume/ ə’sju:m/ vt.假定;承担;呈现assure/ ə’ʃuə/ vt.使确信;向…保证astonish/ əs’tɔniʃ/ vt.使惊讶,使吃惊 astronaut/ ‘æstʃəunɔ:t/ n.宇宙航行员,宇航员ætlantic/ ət’læntik/ a.大西洋的 n.大西洋 atom/ ‘ætəm/ n.原子;微粒;微量atomic/ ə’tɔmik/ a.原子的;原子能的 attach/ ə’tætʃ/ vt.缚,系,贴;附加 attain/’tein/ vt.达到,获得,完成attempt/ ə’tempt/ vt.尝试,试图 n.企图 attend/ ə’tend/ vt.出席;照顾,护理attribute/ ‘ætribju:t/ vt.把…归因于 n.属性audience/ ‘ɔ:djəns/ n.听众,观众,读者authority/ ɔ:’θɔriti/ n.当局,官方;权力 automatic/ ɔ:tə’mætik/ a.自动的;机械的automobile/ ‘ɔ:təməbi:l/ n.汽车,机动车 auxiliary/ ɔ:g’ziljəri/ a.辅助的;附属的 available/ ə’veiləbl/ a.可利用的;通用的 avenue/ ‘ævinju:/ n.林荫道,道路;大街 await/ ə’weit/ vt.等候,期待awake/ ə’weik/ a.醒着的 vt.唤醒award/ ə’wɔ:d/ n.奖,奖品;判定 aware/ ə’weə/ a.知道的,意识到的awful/ ‘ɔ:ful/ a.令人不愉快的 awkward/ ‘ɔ:kwəd/ a.笨拙的;尴尬的ax/ æks/ n.斧子 baby/ ‘beibi/ n.婴儿;孩子气的人 back/ bæk/ ad.在后;回原处;回background/ ‘bækgraund/ n.背景,后景,经历 backward/ ‘bækwəd/ a.向后的;倒的 ad.倒bacteria/ bæk’tiəriə/ n.细菌bad/ bæd/ a.坏的,恶的;严重的badly/ ‘bædli/ ad.坏,差;严重地bag/ bæg/ n.袋,包,钱包,背包 baggage/ ‘bægidʒ/ n.行李bake/ beik/ vt.烤,烘,焙;烧硬balance/ ‘bæləns/ vt.使平衡;称 n.天平 ball/ bɔ:l/ n.球,球状物;舞会balloon/ bə’lu:n/ n.气球,玩具气球 banana/ bə’na:nə/ n.香蕉;芭蕉属植物 band/ bænd/ n.乐队;带;波段bang/ bæŋ/ n.巨响,枪声;猛击 bank/ bæŋk/ n.银行;库;岩,堤bar/ ba:/ n.酒吧间;条,杆;栅 barber/ ‘ba:bə/ n.理发师bare/ beə/ a.赤裸的;仅仅的bargain/ ‘ba:gin/ n.交易 vi.议价;成交barrel/ ‘bærəl/ n.桶;圆筒;枪管barrier/ ‘bæriə/ n.栅栏,屏障;障碍base/ beis/ n.基础,底层;基地 basic/ ‘beisik/ a.基本的,基础的 basically/ ‘beisikəli/ ad.基本上 basin/ ‘beisn/ n.盆,洗脸盆;盆地 basis/ ‘beisis/ n.基础,根据 basket/ ‘ba:skit/ n.篮,篓,筐 basketball/ ‘ba:skitbɔ:l/ n.篮球;篮球运动 bath/ ba:θ/ n.浴,洗澡;浴缸 bathe/ beið/ vt.给…洗澡;弄湿bathroom/ ‘ba:θrum/ n.浴室;盥洗室battery/ ‘bætəri/ n.电池;一套,一组battle/ ‘bætl/ n.战役;斗争 vi.作战bay/ bei/ n.湾;山脉中的凹处 be/ bi:/ aux.v.&vi.是,在,做 beach/ bi:tʃ/ n.海滩,湖滩,河滩 beam/ bi:m/ n.梁;横梁;束,柱 bean/ bi:n/ n.豆,蚕豆bear/ beə/ n.熊;粗鲁的人 bear/ beə/ vt.容忍;负担;生育 beard/ biəd/ n.胡须,络腮胡子beast/ bi:st/ n.兽,野兽;牲畜beat/ bi:t/ vt.&vi.打,敲;打败 beautiful/ ‘bju:tiful/ a.美的,美丽的beauty/ ‘bju:ti/ n.美,美丽;美人 because/ bi’kɔz/ conj.由于,因为become/ bi’kΛm/ vi.变成;成为,变得 bed/ bed/ n.床,床位;圃;河床 bee/ bi:/ n.蜂,密蜂;忙碌的人 beef/ bi:f/ n.牛肉;菜牛beer/ biə/ n.啤酒 before/ bi’fɔ:/ prep.在…以前;向… beg/ beg/ vt.&vi.乞求;请求 begin/ bi’gin/ vi.开始 vt.开始beginning/ bi’giniŋ/ n.开始,开端;起源behalf/ bi’ha:f/ n.利益,维护,支持behave/ bi’heiv/ vi.表现,举止;运转 behavior/ bi’heivjə/ n.行为,举止,态度 behind/ bi’haind/ prep.在…后面 being/ ‘bi:iŋ/ n.存在;生物;生命 belief/ bi’li:f/ n.信任,相信;信念 believe/ bi’li:v/ vt.相信;认为bell/ bel/ n.钟,铃,门铃;钟声 belong/ bi’lɔŋ/ vi.属于,附属 below/ bi’ləu/ prep.在…下面(以下)belt/ belt/ n.带,腰带;皮带;区bench/ bentʃ/ n.长凳,条凳;工作台 bend/ bend/ vt.使弯曲 vi.弯曲 beneath/ bi’ni:θ/ prep.在…下方 beneficial/ beni’fiʃəl/ a.有利的,有益的benefit/ ‘benifit/ n.利益;恩惠;津贴beside/ bi’said/ prep.在…旁边 besides/ bi’saidz/ ad.而且prep.除…之外 best/ best/ a.最好的;最大的 bet/ bet/ vt.&vi.&n.打赌better/ ‘betə/ a.较好的 ad.更好地between/ bi’twi:n/ prep.在…中间beyond/ bi’jɔnd/ prep.在…的那边 Bible/ ‘baibl/ n.基督教《圣经》bicycle/ ‘baisikl/ n.自行车,脚踏车 big/ big/ a.大的,巨大的 bike/ baik/ n.自行车 vi.骑自行车bill/ bil/ n.账单;招贴;票据billion/ ‘biljən/ num.万亿(英) bind/ baind/ vt.捆绑;包扎;装钉biology/ bai’ɔlədʒi/ n.生物学;生态学 bird/ bə:d/ n.鸟,禽birth/ bə:θ/ n.分娩,出生;出身birthday/ ‘bə:θdi/ n.生日,诞生的日期 biscuit/ ‘biskit/ n.(英)饼干;(美)软饼bit/ bit/ n.一点,一些,小片 bite/ bait/ vt.咬,叮,螫;剌穿 bitter/ ‘bitə/ a.痛苦的;严寒的 black/ blæk/ a.黑色的;黑暗的 blackboard/ ‘blækbɔ:d/ n.黑板 blade/ bleid/ n.刀刃,刀片;叶片 blame/ bleim/ vt.责备,把…归咎于 blank/ blæŋk/ a.空白的 n.空白 blanket/ ‘blæŋkit/ n.毛毯,毯子,羊毛毯 blast/ bla:st/ n.爆炸,冲击波 vt.炸bleed/ bli:d/ vi.出血,流血;泌脂 blend/ blend/ vt.&vi.&n.混和 blind/ blaind/ a.瞎的;盲目的 block/ blɔk/ n.街区 vt.堵塞,拦阻 blood/ blΛd/ n.血,血液;血统bloom/ blu:m/ n.花;开花,开花期blow/ bləu/ vi.吹,吹动;吹响 blue/ blu:/ a.蓝色的 n.蓝色board/ bɔ:d/ n.板 vt.上(船、车等) boast/ bəust/ vi.自夸 vt.吹嘘boat/ bəut/ n.小船,艇;渔船body/ ‘bɔdi/ n.身体;主体;尸体bɔil/ bɔil/ vi.沸腾;汽化vt.煮沸bold/ bəuld/ a.大胆的;冒失的bolt/ bəult/ n.螺栓;插销 vt.闩门 bomb/ bɔm/ n.炸弹 vt.轰炸 bond/ bɔnd/ n.联结,联系;公债 bone/ bəun/ n.骨,骨骼book/ buk/ n.书,书籍 vt.预定boot/ bu:t/ n.靴子,长统靴border/ ‘bɔ:də/ n.边,边缘;边界bore/ bɔ:/ vt.使厌烦;钻,挖 born/ bɔ:n/ a.天生的;出生的borrow/ ‘bɔrəu/ vt.借,借用,借人boss/ bɔs/ n.老板,上司 vt.指挥 both/ bəuθ/ pron.两者(都)bother/ ‘bɔðə/ vt.烦扰,迷惑 n.麻烦 bottle/ ‘bɔtl/ n.瓶,酒瓶;一瓶bottom/ ‘bɔtəm/ n.底,底部,根基bounce/ bauns/ vi.反跳,弹起;跳起 bound/ baund/ a.一定的;有义务的 boundary/ ‘baundəri/ n.分界线,办界 bow/ bau/ n.弓;蝴蝶结;鞠躬 bowl/ bəul/ n.碗,钵;碗状物box/ bɔks/ n.箱,盒;包箱 box/ bɔks/ vi. 拳击,打拳boy/ bɔi/ n.男孩,少年;家伙 brain/ brein/ n.脑,脑髓;脑力brake/ breik/ n.闸,刹车 vi.制动 branch/ bra:ntʃ/ n.树枝;分部;分科 brand/ brænd/ n.商品;烙印 vt.铭刻 brass/ bra:s/ n.黄铜;黄铜器brave/ breiv/ a.勇敢的,华丽的 bread/ bred/ n.面包;食物,粮食breadth/ bredð/ n.宽度,幅度;幅面break/ breik/ vt.打破;损坏;破坏breakfast/ ‘brekfəst/ n.早饭,早餐breast/ brest/ n.乳房;胸脯,胸膛breath/ breθ/ n.气息,呼吸;气味breathe/ bri:ð/ vi.呼吸 vt.呼吸breed/ bri:d/ n.品种 vt.使繁殖breeze/ bri:z/ n.微风,和风 brick/ brik/ n.砖,砖块;砖状物bride/ braid/ n. 新娘bridge/ bridʒ/ n.桥,桥梁;桥牌brief/ bri:f/ a.简短的;短暂的 bright/ brait/ a.明亮的;聪明的brilliant/ ‘briljənt/ a.光辉的;卓越的bring/ briŋ/ vt.带来;引出;促使British/ ‘britiʃ/ a.不列颠的,英联邦的broad/ brɔ:d/ a.宽的,阔的;广泛的 broadcast/ ‘brɔ:dka:st/ n.广播,播音brother/ ‘brΛðə/ n.兄弟;同事,同胞brow/ brau/ n.额;眉,眉毛brown/ braun/ n.褐色,棕色brush/ brΛʃ/ n.刷子,毛刷;画笔 bubble/ ‘bΛbl/ n.泡 vi.冒泡,沸腾bucket/ ‘bΛkit/ n.水桶;吊桶;铲斗build/ bild/ vt.建筑;建立;创立building/ ‘bildiŋ/ n.建筑物,大楼;建筑bulb/ bΛlb/ n.电灯泡;球状物 bulk/ bΛlk/ n.物体,容积,大批bullet/ ‘bulit/ n.枪弹,子弹,弹丸 bundle/ ‘bΛndl/ n.捆,包,束;包袱burden/ ‘bə:dn/ n.担子,重担;装载量bureau/ ‘bjuərəu/ n.局,司,处;社,所burn/ bə:n/ vi.烧,燃烧 n.烧伤burst/ bə:st/ vt.使爆裂 vi.&n.爆炸bury/ ‘beri/ vt.埋葬,葬;埋藏 bus/ bΛs/ n.公共汽车bush/ buʃ/ n.灌木,灌木丛,矮树 business/ ‘biznis/ n.商业,生意;事务 busy/ ‘bizi/ a.忙的,繁忙的 but/ bΛt/ conj.但是,可是 butter/ ‘bΛtə/ n.黄油;奶油 button/ ‘bΛtn/ n.扣子;按钮 vt.扣紧buy/ bai/ vt.买,购买 vi.买 by/ bai/ prep.在…旁;被,由cabbage/ ‘kæbidʒ/ n.洋白菜,卷心菜 cabin/ ‘kæbin/ n.小屋;船舱,机舱cabinet/ ‘kæbinit/ n.橱,柜;内阁 cable/ ‘keibl/ n.缆,索;电缆;电报 cafe/ ‘kæfei, kə’fei/ n.咖啡馆;小餐厅 cage/ keidʒ/ n.笼;鸟笼,囚笼cake/ keik/ n.饼,糕,蛋糕calculate/ ‘kælkjuleit/ vt.计算;估计;计划 calculator/ ‘kælkjuleitə/ n.计算器,计算者calendar/ ‘kælində/ n. 日历,历书;历法 call/ kɔ:l/ vt.把…叫做;叫,喊 calm/ ka:m/ a.静的,平静的camel/ ‘kæməl/ n.骆驼 camera/ ‘kæmərə/ n.照相机,摄影机camp/ kæmp/ n.野营,营地,兵营campaign/ kæm’pein/ n.战役;运动 campus/ ‘kæmpəs/ n.校园,学校场地can/ kæn/ aux.v.能,会,可能 can/ kæn/ n.罐头,听头;容器 Canadian/ kə’neidjən/ a.加拿大的canal/ kə’næl/ n.运河;沟渠;管cancel/ ‘kænsəl/ vt.取消,撤消;删去 cancer/ ‘kænsə/ n.癌,癌症,肿瘤 candidate/ ‘kændidit/ n.候选人;投考者 candle/ ‘kændl/ n.蜡烛;烛形物;烛光cap/ kæp/ n.帽子,便帽;帽状物 capable/ ‘keipəbl/ a.有能力的,有才能的capacity/ kə’pæsiti/ n.容量;能力;能量 capital/ ‘kæpitl/ n.资本,资金;首都 captain/ ‘kæptin/ n.陆军上尉;队长

Unit 1Activity 1 Translation星期日从家里出发后,我们开车开了很长一段时间才到达我住的宿舍楼。我进去登记。宿舍管理员给了我一串钥匙,并告诉了我房间号。我的房间在6 楼,可电梯坏了。等我们终于找到 8 号房间的时候,妈妈已经涨红了脸,累得上气不接下气。我打开门锁,我们都走了进去。但爸爸马上就从里面钻了出来。这个房间刚刚够一个住,一家人都进去,肯定容不下。我躺在床上,不动弹就可以碰到三面墙.幸亏我哥哥和我的狗没一起来。 后来,爸爸妈妈就走了,只剩下我孤零零一个人。周围只有书和一只箱子。接下来我该做什么呢?星期一早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会。我见到了我的导师,他个子高高的,肩膀厚实,好像打定了主意要逗人开心。“你是从很远的地方来的吗?”他问我。他边说话边晃动脑袋,咖啡都洒到杯托里了。星期二我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。我下楼去,得知一天三餐我可以在餐厅里吃。我到餐厅排进了长队。“早餐吃什么?”我问前面的男生。“不知道。我来得太晚了,吃不上早餐了。这是午餐。”早餐是自助的,今天的菜谱是鸡肉、米饭、土豆、沙拉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果。前面的男生每样儿都取一些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。我再也不觉得饿了。妈妈打电话来,问我有没有好好吃饭。星期三早上9 点钟我要去听一个讲座。我醒时已经8:45 了。竟然没有人叫自己就醒了。奇怪。我穿好衣服,急匆匆地赶到大讲堂。我在一个睡眼惺忪的女生旁边坐下。她看了看我,问:“刚起床?”她是怎么看出来的? 讲座进行了1 个小时。结束时我看了看笔记,我根本就看不懂自己写的字。那名女生名叫苏菲,和我一样,也是英语文学专业的学生。她看起来惊人地聪明。听完讲座后我们一起闲聊。她告诉我在空档年(高中毕业后等着上大学的一年)里,她已经把这学期书单上的书全都读完了。她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。妈妈打来电话,问我睡得好不好。星期四今天有新生集会(社团招新活动)。我和苏菲跑去看看我们能加入几个俱乐部。我们俩都认为我们应该多结交朋友,所以我报名参加了交谊舞俱乐部、人工智能协会、手铃俱乐部和极限运动俱乐部。苏菲则报名参加了业余剧社和莫扎特合唱团。我不知道我和苏菲还能不能继续做好朋友。妈妈来电话了。她告诉我哥哥曾试图把我在家住的那间卧室租出去。妈妈向我保证只要我需要,那房间永远是我的。她还说那是我的家,他们都非常想我,尤其是我的狗。我一下子就哭了起来。星期五早上我去了图书馆。可是好像我需要一个能验明我身份的证件才能进图书馆。不知为什么,我必须发誓不损坏书籍、不违反图书馆的规定,否则我就要被当做罪犯送进监狱(什么!?就因为说话声音太大?)图书馆看起来很古老,学校以此为豪。今晚有个迪斯科舞会,可我已经没有干净衣服穿了。我只知道把脏衣服扔进衣篮,但并不清楚衣服是如何洗净、熨平并叠好放进衣柜里的。也许妈妈快来电话了。

分享一些好用的英语学习方法给你,希望能对你有所帮助哟。牢记词汇。学习一门外语,词汇是基础也是开始,所以能准确的拼读和默写单词很重要,除此之外,还要弄明白每个单词的意义和用法。怎么才能学好英语掌握语法。语法是将词汇组织成句子的规则,学会了单词如果语法掌握不好,那么就无从谈句子和文章了,所以必要的语法知识是必须要牢记的。怎么才能学好英语磨耳朵。学习语言的基本标准就是听说读写。因此练习听力至关重要,为了达到好的效果,就得花时间去练习听力,经常磨耳朵,时间长了,听到的内容就会被正确的反应在我们的大脑中了。怎么才能学好英语背诵范文。背诵一定数量的范文除了有利于学生阅读理解的提高,还对学生英语写作的提高很有帮助。背诵的范文推荐地道的英美文章,而不是中国人写的英语文章,毕竟思维方式还是存在差异。怎么才能学好英语勇敢说出来。只会听和写的语言是死的语言,只有能顺利的说出来才是有用的活的语言,因此一定要勇敢的说出来,大胆的去表达,可以从简单的语句开始练习,边思考边说,这样英语学习能力才能够较快的提高。

自考综合英语二课文翻译

你可以问问你的学姐

自考综合英语二译文怎么学?自考综合英语二译文不可能在短期内突破,所以在平时大家需要多重视和学习一些翻译技巧,建议大家还可以在考试前能进行一些新翻译材料实践。对报考要求和院校专业有任何疑问,招生老师在线免费咨询:自考英语翻译复习技巧1、熟练掌握书本内容首先大家需要对教材中的内容很熟悉,特别是书的一些重点篇目。一般来说,文学的两个单元考试的内容最少,但是这两个单元每年也都是有题的。所以,如果在没有时间再复习其他单元的情况下,还是以经济,政治,法律这三个单元为重点突破口,包括书上的课文和练习,以及练习册上的练习。2、掌握一定翻译技巧翻译是一门需要大量实践的课程,不可能在短期内突破,所以在平时大家需要多重视和学习一些翻译技巧,建议大家还可以在考试前能进行一些新翻译材料实践。3、灵活处理课外考点在复习中大家不仅要掌握书本知识,对于课外的知识也需要一定的积累。自考英语科目考试的词汇翻译大多集中在政治,经济,文化,法律和环保这几个领域中,因此考生在平时可以经常关注一些政治经济的新闻和时政要闻,积累课外知识点。4、制定合理复习策略综合以上几点,大家对于英语翻译的复习工作是比较杂的,因此大家需要制定一个合理的复习计划,而且一定要紧跟考点制定复习策略,把书上的东西完全弄懂,技巧掌握一些,课外的翻译适当的训练,积极认真准备词汇,这样这门考试肯定可以通过。自考/成人高考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考/成考当地政策,点击底部咨询猎考网,免费领取复习资料:

自考综合英语二课文原文及翻译

全新版大学进阶英语综合教程2课文原文及翻译:

Howard Gardner, a professor of education at Harvard University, reflects on a visit toChina and gives his thoughts on different approaches to learning in China and theWest.

哈佛大学教育学教授霍华德·加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。

Learning, Chinese-Style

Howard Gardnereastern Chinese city of Nanjing with our 18-month-old son Benjamin while studyin1 For a month in the spring of 1987, my wife Ellen and I lived in the bustlingarts education in Chinese kindergartens and elementary schools.

But one of the mostelling lessons Ellen and I got in the difference between Chinese and American ideas of education came not in the classroom but in the lobby of the Jinling Hotel where we stayed in Nanjing.

中国式的学习风格

霍华德·加德纳,1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况然而,我和埃伦获得的有关中美教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂,而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。

The key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it. When leaving the hotel, a guest was encouraged to turn in the key, either by handing it to an attendant or by dropping it through a slot into a box. Because the key slot was narrow, the key had to be positioned carefully to fit into it.

我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上酒店鼓励客人外出时留下钥匙,可以交给服务员,也可以从一个槽口塞入钥匙箱。由于口子狭小,你得留神将钥匙放准位置才塞得进去。

Benjamin loved to carry the key around, shaking it vigorously. He also liked to try to place it into the slot. Because of his tender age and incomplete understanding of the need to position the key just so, he would usually fail.

Benjamin was not bothered in the least. He probably got as much pleasure out of the sounds the key made as he did those few times when the key actually found its way into the slot.

本杰明爱拿着钥匙走来走去,边走边用力摇晃着。他还喜欢试着把钥匙往槽口里塞。由于他还年幼,不太明白得把钥匙放准位置才成,因此总塞不进去。

本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。

扩展资料:

英语翻译技巧:

1、词义的选择和引伸技巧

英 汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类,具有几个不同的意义;一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不 同的词义。

在英译汉的过程中,我们在弄清原句结构后,就要善于运用选择和确定原句中关键词词义的技巧,以使所译语句自然流畅,完全符合汉语习惯的说法;选择确定词义通常可以从两方面着手。

2、词类转译技巧

在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。

明天的寓言 从前在美国中心有一个小镇,那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。 小镇的四周是像棋盘交错的兴旺的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在绿色的田野上; 秋天到了,橡树、枫树和桦树色彩斑斓,在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。 小山上狐狸吠叫,田野间小鹿静静地跃过,所有的一切都在秋天清晨的薄雾中半隐半现。 在路的两旁,一年中许多时候,月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。 即使是冬天,路边的景色依旧是美不胜收,那里无数的小鸟来觅取浆果莓和露在雪地上的枯枝上的种子。 事实上,这乡村正是由于鸟类的数量和种类之繁多而出名的。在候鸟群潮涌而来的春秋季节,人们从大老远的地方慕名前来欣赏。 还有的人来这里的小溪垂钓。清冽的溪水从山中流出,溪水中有许多鳟鱼藏身的背阴的水潭。 所以,从许多年前开始,第一批居住者就在这里盖房挖井,搭起了自己的谷仓。后来,一种奇怪的摧毁力悄然袭击了这个地区,所有的一切都开始变了。 某种邪恶的符咒笼罩了这个社区:神秘的疾病攻击了鸡群,牛、羊也纷纷病死, 到处都有一层死亡的阴影。 农夫们谈论着家中的许多疾病; 镇上的医生也越来越因病人中出现的新的病症而感到迷惑。 在成人和孩子中发生了好几起突发的不明其由的死亡,那些孩子在玩耍中突然病倒,几小时后就死去了。这里是一派奇怪的寂静。 就说鸟儿们吧---它们都去哪儿了? 许多人说起鸟儿的时候都充满了迷惑与不安。 他们后院的饲养站已经没有鸟儿光顾了。 随处能见到的几只鸟都奄奄一息。他们猛烈地颤抖,却飞不起来。 这是一个无声的春天。 曾经是震动着画眉鸟、猫鸟、鸽子、樫鸟、欧鹪和许多鸟儿的黎明合唱声的清晨如今却寂然无声。田野间、树林中和沼泽地里也是一片寂静。在农庄,母鸡下蛋却孵不出小鸡。 农夫们抱怨无法养猪,因为刚生下的猪崽太小了,小猪也只能活几天的功夫。 苹果树开花了,可是没有蜜蜂在花丛中嗡嗡地采蜜,没有蜜蜂的授粉,也就没有任何果子。曾经是如此迷人的路旁如今却铺着黑黑的枯干的草木,仿佛是被一场大火烧过一般。 那里也是一片寂静,因为所有的生物都遗弃了它。 即使是溪流中也没有了生命。 因为所有的鱼都已经死了,垂钓者也就不再来了。 在屋檐下的天沟里,屋顶的木瓦之间仍旧可见几片白色的粒状的粉末。几个星期之前,它像白雪一样洒在了屋顶

课文翻译:从前在美国中心有一个小镇,那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。小镇的四周是像棋盘交错的生意盎然的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。

春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在田野上;秋天到了,橡树、枫树和桦树色彩斑斓,在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。小山上狐狸吠叫,田野间小鹿静静地跃过,所有的一切都在秋天清晨的薄雾中半隐半现。

在路的两旁,一年中许多时候,月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。即使是冬天,路边的景色依旧是美不胜收,那里无数的小鸟来觅取浆果莓和露在雪地上的枯枝上的种子。事实上,这乡村正是由于鸟类的数量和种类之繁多而出名的。

在候鸟群潮涌而来的春秋季节,人们从大老远的地方慕名前来欣赏。还有的人来这里的小溪垂钓。清冽的溪水从山中流出,溪水中有许多鳟鱼藏身的背阴的水潭。所以,从许多年前开始,第一批居住者就在这里盖房挖井,搭起了自己的谷仓。

后来,一种奇怪的摧毁力悄然袭击了这个地区,所有的一切都开始变了。某种邪恶的符咒笼罩了这个社区:神秘的疾病攻击了鸡群,牛、羊也纷纷病死,到处都有一层死亡的阴影。农夫们谈论着家中的许多疾病;镇上的医生也越来越因病人中出现的新的病症而感到迷惑。

在成人和孩子中发生了好几起突发的不明其由的死亡,那些孩子在玩耍中突然病倒,几小时后就死去了。

这里是一派奇怪的寂静。就说鸟儿们吧---它们都去哪儿了?许多人说起鸟儿的时候都充满了迷惑与不安。他们后院的饲养站已经没有鸟儿光顾了。

随处能见到的几只鸟都奄奄一息。他们猛烈地颤抖,却飞不起来。这是一个无声的春天。曾经是震动着画眉鸟、猫鸟、鸽子、樫鸟、欧鹪和许多鸟儿的黎明合唱声的清晨如今却寂然无声。田野间、树林中和沼泽地里也是一片寂静。

在农庄,母鸡下蛋却孵不出小鸡。农夫们抱怨无法养猪,因为刚生下的猪崽太小了,小猪也只能活几天的功夫。苹果树开花了,可是没有蜜蜂在花丛中嗡嗡地采蜜,没有蜜蜂的授粉,也就没有任何果子。

曾经是如此迷人的路旁如今却铺着黑黑的枯干的草木,仿佛是被一场大火烧过一般。那里也是一片寂静,因为所有的生物都遗弃了它。即使是溪流中也没有了生命。因为所有的鱼都已经死了,垂钓者也就不再来了。

在屋檐下的天沟里,屋顶的木瓦之间仍旧可见几片白色的粒状的粉末。几个星期之前,它像白雪一样洒在了屋顶上、草地上、田野里和溪流里。

在这个遭受袭击的地球上,没有巫术,也没有敌人的行动抑制了新生命的复苏;这一切都是人自身造成的。

英语翻译技巧:

1、转换句子法:顾名思义,转换句子法就是在英译中,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。

2、省略翻译法:这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

3、合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

4、拆分法:当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

5、插入法:就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。

三篇课文写不下的,还要分段好麻烦啊,给我邮箱我发给你,至于好不好随便你选择。

自考综合英语一上册课文翻译

Unit 1Activity 1 Translation星期日从家里出发后,我们开车开了很长一段时间才到达我住的宿舍楼。我进去登记。宿舍管理员给了我一串钥匙,并告诉了我房间号。我的房间在6 楼,可电梯坏了。等我们终于找到 8 号房间的时候,妈妈已经涨红了脸,累得上气不接下气。我打开门锁,我们都走了进去。但爸爸马上就从里面钻了出来。这个房间刚刚够一个住,一家人都进去,肯定容不下。我躺在床上,不动弹就可以碰到三面墙.幸亏我哥哥和我的狗没一起来。 后来,爸爸妈妈就走了,只剩下我孤零零一个人。周围只有书和一只箱子。接下来我该做什么呢?星期一早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会。我见到了我的导师,他个子高高的,肩膀厚实,好像打定了主意要逗人开心。“你是从很远的地方来的吗?”他问我。他边说话边晃动脑袋,咖啡都洒到杯托里了。星期二我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。我下楼去,得知一天三餐我可以在餐厅里吃。我到餐厅排进了长队。“早餐吃什么?”我问前面的男生。“不知道。我来得太晚了,吃不上早餐了。这是午餐。”早餐是自助的,今天的菜谱是鸡肉、米饭、土豆、沙拉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果。前面的男生每样儿都取一些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。我再也不觉得饿了。妈妈打电话来,问我有没有好好吃饭。星期三早上9 点钟我要去听一个讲座。我醒时已经8:45 了。竟然没有人叫自己就醒了。奇怪。我穿好衣服,急匆匆地赶到大讲堂。我在一个睡眼惺忪的女生旁边坐下。她看了看我,问:“刚起床?”她是怎么看出来的? 讲座进行了1 个小时。结束时我看了看笔记,我根本就看不懂自己写的字。那名女生名叫苏菲,和我一样,也是英语文学专业的学生。她看起来惊人地聪明。听完讲座后我们一起闲聊。她告诉我在空档年(高中毕业后等着上大学的一年)里,她已经把这学期书单上的书全都读完了。她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。妈妈打来电话,问我睡得好不好。星期四今天有新生集会(社团招新活动)。我和苏菲跑去看看我们能加入几个俱乐部。我们俩都认为我们应该多结交朋友,所以我报名参加了交谊舞俱乐部、人工智能协会、手铃俱乐部和极限运动俱乐部。苏菲则报名参加了业余剧社和莫扎特合唱团。我不知道我和苏菲还能不能继续做好朋友。妈妈来电话了。她告诉我哥哥曾试图把我在家住的那间卧室租出去。妈妈向我保证只要我需要,那房间永远是我的。她还说那是我的家,他们都非常想我,尤其是我的狗。我一下子就哭了起来。星期五早上我去了图书馆。可是好像我需要一个能验明我身份的证件才能进图书馆。不知为什么,我必须发誓不损坏书籍、不违反图书馆的规定,否则我就要被当做罪犯送进监狱(什么!?就因为说话声音太大?)图书馆看起来很古老,学校以此为豪。今晚有个迪斯科舞会,可我已经没有干净衣服穿了。我只知道把脏衣服扔进衣篮,但并不清楚衣服是如何洗净、熨平并叠好放进衣柜里的。也许妈妈快来电话了。 Unit1;Activity1Translation;星期日;从家里出发后,我们开车开了很长一段时间才到达我住;但爸爸马上就从里面钻了出来;星期一;早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会;“你是从很远的地方来的吗?”他问我;星期二;我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了;“早餐吃什么?”我问前面的男生;“不知道;早餐是自助的,今天的菜谱是鸡肉、米饭

美国家庭和中国传统家庭有很多不同之处。先说说住房吧。美国房子通常都有院子,大小不一,周围有篱笆,但很少有高高的围墙,让路人看不到房子窗户。通常室内也只是用窗帘或百叶窗遮挡外界视线。 中国传统房屋的形象是房子在中央,外围四堵高墙。中国北方的许多地方现在仍是这样,围墙很高,从外面只能看见屋顶,大门坚固,与外界相隔。除此之外,大门正前通常会立有一个影壁。据说,这样可以在大门敞开时,也不会让房子被人眼看不到的鬼魂一览无余。在屋内,两国房子也存在着巨大的反差。美国房内强调的是个人隐私。不仅洗手间有门,卧室也有门,客厅甚至是厨房也安有门。空间和财产已被个人化了。父母对孩子房间没有多少自由,孩子也不可在父母房间及其活动区域为所欲为。在有些美国家庭,这个隐私规则甚至延伸到了夫妻之间——丈夫和妻子拥有各自的卧室。在中国家庭却是没有隐私可言的,非夫妻的异性之间除外。就算是家里有足够的房间,中国小孩也经常和父母睡在一起,一直要到步入青春期为止。不仅父母对孩子的东西可任意处置,而且青年人也可随便使用父母的东西,只要能抓到手的话。如果小孩弄坏了父母的东西,要受到父母的责备,但这不是因为他们动了别人的东西,而是因为他们太小了还不能做到小心仔细。中国家庭没有隐私概念,这在北方许多富裕家庭可以找到极端例子。在那里,房间是并排连在一起,像火车车厢一样。所有房间一个通着一个,按一定的顺序排列,而每个房间没有单独的入口。假如有五个房间,那么房屋正门则直通最中间的房间,餐厅兼厨房就在这里。厨房里相对的两面墙上各有一扇门,各通向一个房间,这两个房间各自还有门,通向最两端的房间。从最边端的一个房间(A房间)开始,你可以端直走进B房间,进入厨房兼餐厅的C房间,再进入D房间,最后进入E房间。父母住在B房间,距厨房最近,把A房间空出来,留给出嫁的女儿带着外孙来熬娘家住。如果家里有两个儿子都结婚了,老大一家就住在D房间,老二一家就住在E房间。这样A房间和E房间的人要想出进房子就得必须先穿过B房间和D房间。房间的实际安排每家会有所出入,但这种简要描述总体上来说是对的。 如此这般的住所布局在美国并不常见,但很多中国人却在固守着这种常见的直线式房屋布局,即使房间和空间绰绰有余。因为在中国传统文化里,四堵墙围起的空间就是一个集体概念。美国孩子的活动范围在家庭里界限分明,但没人主张家庭和外界要界限分明,相隔分离。中国孩子的活动范围恰好相反。在家庭里没有分界线,而外部的世界却被高墙和大门相隔。

Unit 10 Text A 科学态度 科学始自人开始对周围环境产生疑问的时候。他想知道在夜晚太阳去了什么地方以及天为什么是蓝的。他也想弄明白为什么刮风,为什么叶落。于是他就寻求这些问题以及其它问题的答案,他找到的答案并不全都正确,但至少他确实想知道答案。 好奇和想象 当人们摒弃错误的看法并开始寻求正确解释的时候,科学便开始迅速发展。小孩对物件怎样活动感到好奇。小孩想把表拆开,看看是什么使它走个不停。 本杰明·弗兰克林对闪电感到惊疑。他把好奇和想象结合起来,进行了一次的实验,证明了闪电和电火花是同一回事。好奇和想象是激励人们发现新事实和推动科学发展的重要素质。 相信因果关系 具有科学头脑的人相信“因果”关系。他们觉得任何一种事物都应有一个十分合乎情理的解释。例如,为什么有些树的叶子秋天变红,而另一些树的叶子则变黄,这种现象应该有它合理的原因。像改变颜色这样的情况是很容易观察到的,它们被称为现象。然而,有些常见的现象人们还没有完全理解。还有些现象现在仍完全无法解释。对于一些还无法解释的现象,科学的观点认为,其中必有原因,只是尚有待发现。 心胸开阔 心胸开阔对科学态度也是极其重要的。这指的是面对现存的事实而不管自己原来想法的能力。包括接受新的,有时甚至是接受不合己意的观点的能力。科学工作者必须面对事实,不论这些事实是否令人愉快。他必须预见到可能会有许多失败,并愿意再作尝试。托马斯·爱迪生失败了上千次之后才成功地制造出世界上第一盏电灯。 解决实际问题的办法并不能事先预见。科学家必须能够改变思路,使自己的理论能适应新发现的现存的事实。不能拿定一个主意之后就一劳永逸。新知识使得改变思路成为必要。这也从另一个方面说明人对事物的理解永远做不到尽善尽美。被作为真理接受的东西通常是相对正确,而非绝对正确。科学真理提供的某一种解释之所以可以接受只是因为那时人们的知识水平如此。 尊重别人的观点 科学态度的另一个重要部分是尊重别人的观点,当别人的观点与自己的观点一致的时候,做到这一点很容易。困难来自别人意见与自己意见不一致的时候,接受全新或陌生的观点也是很难的。 新的观点常常是很慢才被人接受。像伽利略,路易·巴斯德和爱德华·金纳这样的科学家因为自己的理论不被接受而曾受人嘲笑。尊重新的观点对所有知识领域里的不断进步都很重要。 观点应有根据 有时证据并不充分。新事实的获得可能需要时间。在有了事实以后,人们可能会改变主意。对新发现也需要一种“等着瞧”的态度。例如,有一个关于种子发芽的研究实验曾持续了50多年。实验的目的是要确定,如果生长条件适当,种子在地下可以埋藏多久以后仍能发芽。 Unit 10 Text B 科学的解决问题 人们解决问题有许多科学的方法。一个人的好奇心一旦被唤起,他会采取一些方法和步骤来获取新知识和理解得更好。虽然方法并不总相同,但在解决问题的步骤中有些因素却通常是相似的。 认识问题 首先必须认识问题。只有提出了正确的问题,才能得到正确的答案。透彻理解问题就是解决问题的一个十分良好的开端。问题出现的方式有多种多样。有时它们来自偶然的观察,它们可能来自阅读别人的著作,做实验,或者纯粹是来自思考。问题也可能出自科学的新发展或人类新的或不同的需求。例如,现在问题多来自核物理,生物工程和微电子领域的新发现。工业的发展也带来了大量的急需解决的问题。 搜集信息 其次,科学家应对问题有尽可能多的了解。通常这就是说要去图书馆,研究前人积累的有关该问题的经验和知识的书籍。这叫作查阅文献。 科学家可能会发现别人已经全部或部分地解决了这个问题。间或他会发现与该问题紧密相关的另一些问题的答案,而这些答案能够提供解决新问题的线索。科学家通过查阅文献积累了丰富的背景资料。利用这些新观点和新事实,他打下了解决该问题的坚实基础。 组织信息 在完成了搜集信息的工作后,科学家很可能会接受他搜集的许多新事实,并把它们组织成某种系统。这可能是进行逻辑分类,也可能是进行数学分析。一般情况下,这种分析会把未解决的问题暴露出来。有时这种分析会提出一些需要进一步研究的领域。这种分析的最重要成果之一很可能是它会提示出某些道理,这通常称为推论。 提出假说 科学家通过推论的过程建立假说。假说仅仅是一个“”猜测。必须对它进一步验证。 如果该假说是正确的,那么某些事情就会相继发生。这就是说,如果进行一个特定的实验,就有可能观察到某些结果,或者做出某些预测。 如果观察或预测的结果恰如所料,科学家就增强了对自己假说正确性的信心。然而如果观察不到所需的结果或者预测不可靠,那么该假说很可能会被放弃,或至少被修正。 做实验 必须用事实对假说进行检验。科学事实通常由实验室的工作予以确定。实验须在严格控制的条件下进行,全面,精确地实验记录必须被保留。 在作某些科学实验时,要用到变量。变量是指在不同条件下有不同的数值。在做某种类型的实验时,除一种变量之外,所有其它变量都要加以控制,这种实验方法叫做控制实验。

第一部分:四级词汇大全abandon/ ə’bændən/ vt.丢弃;放弃,抛弃 aboard/ ə’bɔ:d/ ad.在船(车)上;上船 absolute/ ‘æbsəlu:t/ a.绝对的;纯粹的absolutely/ ‘æbsəlu:tli/ ad.完全地;绝对地absorb/ əb’sɔ:b/ vt.吸收;使专心 abstract/ ’æbstrækt/ n.摘要 abundant/ ə’bΛndənt/ a.丰富的;大量的abuse/ ə’bju:z, ə’bju:s/ vt.滥用;虐待 n.滥用academic/ ækə’demik/ a.学院的;学术的accelerate/ æk’seləreit/ vt.(使)加快;促进 access/ ‘ækses/ n.接近;通道,入口 accidental/ æksi’dentl/ a.偶然的;非本质的accommodate/ ə’kɔmədeit/ vt.容纳;供应,供给 accommodation/ ə,kɔmə’deiʃən/ n.招待设备;预定铺位accompany/ ə’kΛmpəni/ vt.陪伴,陪同;伴随 accomplish/ ə’kɔmpliʃ/ vt.达到(目的);完成 accordance/ ə’kɔr:dəns/ n.一致;和谐;授予 accordingly/ ə’kɔr:diŋli/ ad.因此,所以;照着 account/ ə’kaunt/ n.记述;解释;帐目 accumulate/ ə’kju:mjuleit/ vt.积累 vi.堆积 accuracy/ ‘ækjurəsi/ n.准确(性);准确度accurate/ ‘ækjurit/ a.准确的,正确无误的 accustomed/ ə’kΛstəmd/ a.惯常的;习惯的acid/ ‘æsid/ n.酸;酸的,酸性的acquaintance/ ə’kweintəns/ n.认识;了解;熟人acquire / ə’kwaiə/ vt.取得;获得;学到acre/ ‘eikə/ n.英亩(=6.07亩) adapt/ ə’dæpt/ vt.使适应;改编 addition/ ə’diʃən/ n.加,加法;附加物additional/ ə’diʃənl/ a.附加的,追加的 address / ə’dres/ n.地址;演说;谈吐adequate/ ‘ædikwit/ a.足够的;可以胜任的 adjust/ ə’dʒΛst/ vt.调整,调节;校正administration / ədminis’treiʃən/ n.管理;管理部门admission/ əd’miʃən/ n.允许进入;承认 admit/ əd’mit/ vt.承认;准许…进入advance/ əd’va:ns/ vi.前进;提高 n.进展advanced/ əd’va:nst/ a.先进的;高级的 adventure/ əd’ventʃə/ n.冒险;惊险活动advisable/ əd’vaizəbl/ n.明智的;可取的affair/ ə’feə/ n.事情,事件;事务affect/ ə’fekt/ vt.影响;感动 affection/ ə’fekʃən/ n.慈爱,爱;爱慕 afford/ ə’fɔr:d/ vt.担负得起…;提供afterward/ ‘a:ftəwəd(z)/ ad.后来,以后age/ eidʒ/ vt.变老aggressive/ ə’gresiv/ a.侵略的;好斗的aircraft/ ‘eəkra:ft/ n.飞机,飞行器alarm/ ə’la:m/ n.惊恐,忧虑;警报alcohol/ ‘ælkəhɔl/ n.酒精,乙醇 alike/ ə’laik/ a.同样的,相同的 alloy/ ‘ælɔi, ə’lɔi/ n.合金;(金属的)成色 alphabet/ ‘ælfəbit/ n.字母表,字母系统alter/ ‘ɔ:ltə/ vt.改变,变更;改做 alternative/ ɔ:l’tə:nətiv/ n.替换物;取舍,抉择altitude/ ‘æltitju:d/ n.高,高度;高处aluminium/ ælju’minjəm/ n.铝 amaze/ ə’meiz/ vt.使惊奇,使惊愕 ambulance/ ‘æmbjuləns/ n.救护车;野战医院 amongst/ ə’mΛŋst/ prep在…之中(=among)amuse/ ə’mju:z/ vt.逗…乐;给…娱乐analyse/ ‘ænəlaiz/ vt.分析,分解,解析 analysis/ ə’næləsis/ n.分析,分解,解析ancestor/ ‘ænsistə/ n.祖宗,祖先 anchor/ ‘æŋkə/ n.锚 vi.抛锚,停泊ancient/ ‘einʃənt/ a.古代的,古老的ankle/ ‘æŋkl/ n.踝,踝节部announce/ ə’nauns/ vt.宣布,宣告,发表 annoy/ ə’nɔi/ vt.使恼怒;打搅annual/ ‘ænjuəl/ a.每年的 n.年报anticipate/ æn’tisipeit/ vt.预料,预期,期望anxiety/ æŋg’zaiəti/ n.焦虑,忧虑;渴望 anxious/ ‘æŋkʃəs/ a.忧虑的;渴望的 apart/ ə’pa:t/ ad.相隔;分开;除去 apologize/ ə’pɔlədʒaiz/ vi.道歉,谢罪,认错 apparatus/ ,æpə’reitəs/ n.器械,仪器;器官 appeal/ ə’pi:l/ vi.&n.呼吁;申述appetite/ ‘æpitait/ n.食欲,胃口;欲望appliance/ ə’plaiəns/ n.用具,器具,器械applicable/ ‘æplikəbl/ a.能应用的;适当的application/ æpli’keiʃən/ n.请求,申请;施用appɔint/ ə’pɔint/ vt.任命,委任;约定appreciate/ ə’pri:ʃieit/ vt.欣赏;领会;感谢approval/ ə’pru:vəl/ n.赞成,同意;批准 approve/ ə’pru:v/ vt.赞成,称许;批准approximate/ ə’prɔksimit/ a.近似的 vt.近似 arbitrary/ ‘a:bitrəri/ a.随心所欲的;专断的 architecture/ ‘a:kitektʃə/ n.建筑学;建筑式样argue/ ‘a:gju:/ vi.争论,争辩,辩论 argument/ ‘a:gju:mənt/ n.争论,辩论;理由 arise/ ə’raiz/ vi.出现;由…引起arithmetic/ ə’riθmətik/ n.算术,四则运算 arouse/ ə’rauz/ vt.引起,唤起;唤醒 article/ ‘a:tikl/ n.条款;物品artificial/ a:ti’fiʃəl/ a.人工的;娇揉造作的artistic/ a:’tistik/ a.艺术的;艺术家的ash/ æʃ/ n.灰,灰末;骨灰 ashamed/ ə’ʃeimd/ a.惭愧(的);羞耻(的)aspect/ ‘æspekt/ n.方面;样子,外表assemble/ ə’sembl/ vt.集合,召集;装配 assembly/ ə’sembli/ n.集合;集会;装配assess/ ə’ses/ vt.对(财产等)估价 assign/ ə’sain/ vt.指派;分配;指定 assist/ ə’sist/ vt.援助,帮助;搀扶 assistance/ ə’sistəns/ n. 协助,援助associate/ ə’səuʃieit/ vi.交往 n.伙伴,同事association/ əsəusi’eiʃən/ n.协会,团体;联合 assume/ ə’sju:m/ vt.假定;承担;呈现assure/ ə’ʃuə/ vt.使确信;向…保证astonish/ əs’tɔniʃ/ vt.使惊讶,使吃惊 astronaut/ ‘æstʃəunɔ:t/ n.宇宙航行员,宇航员ætlantic/ ət’læntik/ a.大西洋的 n.大西洋 atom/ ‘ætəm/ n.原子;微粒;微量atomic/ ə’tɔmik/ a.原子的;原子能的 attach/ ə’tætʃ/ vt.缚,系,贴;附加 attain/’tein/ vt.达到,获得,完成attempt/ ə’tempt/ vt.尝试,试图 n.企图 attend/ ə’tend/ vt.出席;照顾,护理attribute/ ‘ætribju:t/ vt.把…归因于 n.属性audience/ ‘ɔ:djəns/ n.听众,观众,读者authority/ ɔ:’θɔriti/ n.当局,官方;权力 automatic/ ɔ:tə’mætik/ a.自动的;机械的automobile/ ‘ɔ:təməbi:l/ n.汽车,机动车 auxiliary/ ɔ:g’ziljəri/ a.辅助的;附属的 available/ ə’veiləbl/ a.可利用的;通用的 avenue/ ‘ævinju:/ n.林荫道,道路;大街 await/ ə’weit/ vt.等候,期待awake/ ə’weik/ a.醒着的 vt.唤醒award/ ə’wɔ:d/ n.奖,奖品;判定 aware/ ə’weə/ a.知道的,意识到的awful/ ‘ɔ:ful/ a.令人不愉快的 awkward/ ‘ɔ:kwəd/ a.笨拙的;尴尬的ax/ æks/ n.斧子 baby/ ‘beibi/ n.婴儿;孩子气的人 back/ bæk/ ad.在后;回原处;回background/ ‘bækgraund/ n.背景,后景,经历 backward/ ‘bækwəd/ a.向后的;倒的 ad.倒bacteria/ bæk’tiəriə/ n.细菌bad/ bæd/ a.坏的,恶的;严重的badly/ ‘bædli/ ad.坏,差;严重地bag/ bæg/ n.袋,包,钱包,背包 baggage/ ‘bægidʒ/ n.行李bake/ beik/ vt.烤,烘,焙;烧硬balance/ ‘bæləns/ vt.使平衡;称 n.天平 ball/ bɔ:l/ n.球,球状物;舞会balloon/ bə’lu:n/ n.气球,玩具气球 banana/ bə’na:nə/ n.香蕉;芭蕉属植物 band/ bænd/ n.乐队;带;波段bang/ bæŋ/ n.巨响,枪声;猛击 bank/ bæŋk/ n.银行;库;岩,堤bar/ ba:/ n.酒吧间;条,杆;栅 barber/ ‘ba:bə/ n.理发师bare/ beə/ a.赤裸的;仅仅的bargain/ ‘ba:gin/ n.交易 vi.议价;成交barrel/ ‘bærəl/ n.桶;圆筒;枪管barrier/ ‘bæriə/ n.栅栏,屏障;障碍base/ beis/ n.基础,底层;基地 basic/ ‘beisik/ a.基本的,基础的 basically/ ‘beisikəli/ ad.基本上 basin/ ‘beisn/ n.盆,洗脸盆;盆地 basis/ ‘beisis/ n.基础,根据 basket/ ‘ba:skit/ n.篮,篓,筐 basketball/ ‘ba:skitbɔ:l/ n.篮球;篮球运动 bath/ ba:θ/ n.浴,洗澡;浴缸 bathe/ beið/ vt.给…洗澡;弄湿bathroom/ ‘ba:θrum/ n.浴室;盥洗室battery/ ‘bætəri/ n.电池;一套,一组battle/ ‘bætl/ n.战役;斗争 vi.作战bay/ bei/ n.湾;山脉中的凹处 be/ bi:/ aux.v.&vi.是,在,做 beach/ bi:tʃ/ n.海滩,湖滩,河滩 beam/ bi:m/ n.梁;横梁;束,柱 bean/ bi:n/ n.豆,蚕豆bear/ beə/ n.熊;粗鲁的人 bear/ beə/ vt.容忍;负担;生育 beard/ biəd/ n.胡须,络腮胡子beast/ bi:st/ n.兽,野兽;牲畜beat/ bi:t/ vt.&vi.打,敲;打败 beautiful/ ‘bju:tiful/ a.美的,美丽的beauty/ ‘bju:ti/ n.美,美丽;美人 because/ bi’kɔz/ conj.由于,因为become/ bi’kΛm/ vi.变成;成为,变得 bed/ bed/ n.床,床位;圃;河床 bee/ bi:/ n.蜂,密蜂;忙碌的人 beef/ bi:f/ n.牛肉;菜牛beer/ biə/ n.啤酒 before/ bi’fɔ:/ prep.在…以前;向… beg/ beg/ vt.&vi.乞求;请求 begin/ bi’gin/ vi.开始 vt.开始beginning/ bi’giniŋ/ n.开始,开端;起源behalf/ bi’ha:f/ n.利益,维护,支持behave/ bi’heiv/ vi.表现,举止;运转 behavior/ bi’heivjə/ n.行为,举止,态度 behind/ bi’haind/ prep.在…后面 being/ ‘bi:iŋ/ n.存在;生物;生命 belief/ bi’li:f/ n.信任,相信;信念 believe/ bi’li:v/ vt.相信;认为bell/ bel/ n.钟,铃,门铃;钟声 belong/ bi’lɔŋ/ vi.属于,附属 below/ bi’ləu/ prep.在…下面(以下)belt/ belt/ n.带,腰带;皮带;区bench/ bentʃ/ n.长凳,条凳;工作台 bend/ bend/ vt.使弯曲 vi.弯曲 beneath/ bi’ni:θ/ prep.在…下方 beneficial/ beni’fiʃəl/ a.有利的,有益的benefit/ ‘benifit/ n.利益;恩惠;津贴beside/ bi’said/ prep.在…旁边 besides/ bi’saidz/ ad.而且prep.除…之外 best/ best/ a.最好的;最大的 bet/ bet/ vt.&vi.&n.打赌better/ ‘betə/ a.较好的 ad.更好地between/ bi’twi:n/ prep.在…中间beyond/ bi’jɔnd/ prep.在…的那边 Bible/ ‘baibl/ n.基督教《圣经》bicycle/ ‘baisikl/ n.自行车,脚踏车 big/ big/ a.大的,巨大的 bike/ baik/ n.自行车 vi.骑自行车bill/ bil/ n.账单;招贴;票据billion/ ‘biljən/ num.万亿(英) bind/ baind/ vt.捆绑;包扎;装钉biology/ bai’ɔlədʒi/ n.生物学;生态学 bird/ bə:d/ n.鸟,禽birth/ bə:θ/ n.分娩,出生;出身birthday/ ‘bə:θdi/ n.生日,诞生的日期 biscuit/ ‘biskit/ n.(英)饼干;(美)软饼bit/ bit/ n.一点,一些,小片 bite/ bait/ vt.咬,叮,螫;剌穿 bitter/ ‘bitə/ a.痛苦的;严寒的 black/ blæk/ a.黑色的;黑暗的 blackboard/ ‘blækbɔ:d/ n.黑板 blade/ bleid/ n.刀刃,刀片;叶片 blame/ bleim/ vt.责备,把…归咎于 blank/ blæŋk/ a.空白的 n.空白 blanket/ ‘blæŋkit/ n.毛毯,毯子,羊毛毯 blast/ bla:st/ n.爆炸,冲击波 vt.炸bleed/ bli:d/ vi.出血,流血;泌脂 blend/ blend/ vt.&vi.&n.混和 blind/ blaind/ a.瞎的;盲目的 block/ blɔk/ n.街区 vt.堵塞,拦阻 blood/ blΛd/ n.血,血液;血统bloom/ blu:m/ n.花;开花,开花期blow/ bləu/ vi.吹,吹动;吹响 blue/ blu:/ a.蓝色的 n.蓝色board/ bɔ:d/ n.板 vt.上(船、车等) boast/ bəust/ vi.自夸 vt.吹嘘boat/ bəut/ n.小船,艇;渔船body/ ‘bɔdi/ n.身体;主体;尸体bɔil/ bɔil/ vi.沸腾;汽化vt.煮沸bold/ bəuld/ a.大胆的;冒失的bolt/ bəult/ n.螺栓;插销 vt.闩门 bomb/ bɔm/ n.炸弹 vt.轰炸 bond/ bɔnd/ n.联结,联系;公债 bone/ bəun/ n.骨,骨骼book/ buk/ n.书,书籍 vt.预定boot/ bu:t/ n.靴子,长统靴border/ ‘bɔ:də/ n.边,边缘;边界bore/ bɔ:/ vt.使厌烦;钻,挖 born/ bɔ:n/ a.天生的;出生的borrow/ ‘bɔrəu/ vt.借,借用,借人boss/ bɔs/ n.老板,上司 vt.指挥 both/ bəuθ/ pron.两者(都)bother/ ‘bɔðə/ vt.烦扰,迷惑 n.麻烦 bottle/ ‘bɔtl/ n.瓶,酒瓶;一瓶bottom/ ‘bɔtəm/ n.底,底部,根基bounce/ bauns/ vi.反跳,弹起;跳起 bound/ baund/ a.一定的;有义务的 boundary/ ‘baundəri/ n.分界线,办界 bow/ bau/ n.弓;蝴蝶结;鞠躬 bowl/ bəul/ n.碗,钵;碗状物box/ bɔks/ n.箱,盒;包箱 box/ bɔks/ vi. 拳击,打拳boy/ bɔi/ n.男孩,少年;家伙 brain/ brein/ n.脑,脑髓;脑力brake/ breik/ n.闸,刹车 vi.制动 branch/ bra:ntʃ/ n.树枝;分部;分科 brand/ brænd/ n.商品;烙印 vt.铭刻 brass/ bra:s/ n.黄铜;黄铜器brave/ breiv/ a.勇敢的,华丽的 bread/ bred/ n.面包;食物,粮食breadth/ bredð/ n.宽度,幅度;幅面break/ breik/ vt.打破;损坏;破坏breakfast/ ‘brekfəst/ n.早饭,早餐breast/ brest/ n.乳房;胸脯,胸膛breath/ breθ/ n.气息,呼吸;气味breathe/ bri:ð/ vi.呼吸 vt.呼吸breed/ bri:d/ n.品种 vt.使繁殖breeze/ bri:z/ n.微风,和风 brick/ brik/ n.砖,砖块;砖状物bride/ braid/ n. 新娘bridge/ bridʒ/ n.桥,桥梁;桥牌brief/ bri:f/ a.简短的;短暂的 bright/ brait/ a.明亮的;聪明的brilliant/ ‘briljənt/ a.光辉的;卓越的bring/ briŋ/ vt.带来;引出;促使British/ ‘britiʃ/ a.不列颠的,英联邦的broad/ brɔ:d/ a.宽的,阔的;广泛的 broadcast/ ‘brɔ:dka:st/ n.广播,播音brother/ ‘brΛðə/ n.兄弟;同事,同胞brow/ brau/ n.额;眉,眉毛brown/ braun/ n.褐色,棕色brush/ brΛʃ/ n.刷子,毛刷;画笔 bubble/ ‘bΛbl/ n.泡 vi.冒泡,沸腾bucket/ ‘bΛkit/ n.水桶;吊桶;铲斗build/ bild/ vt.建筑;建立;创立building/ ‘bildiŋ/ n.建筑物,大楼;建筑bulb/ bΛlb/ n.电灯泡;球状物 bulk/ bΛlk/ n.物体,容积,大批bullet/ ‘bulit/ n.枪弹,子弹,弹丸 bundle/ ‘bΛndl/ n.捆,包,束;包袱burden/ ‘bə:dn/ n.担子,重担;装载量bureau/ ‘bjuərəu/ n.局,司,处;社,所burn/ bə:n/ vi.烧,燃烧 n.烧伤burst/ bə:st/ vt.使爆裂 vi.&n.爆炸bury/ ‘beri/ vt.埋葬,葬;埋藏 bus/ bΛs/ n.公共汽车bush/ buʃ/ n.灌木,灌木丛,矮树 business/ ‘biznis/ n.商业,生意;事务 busy/ ‘bizi/ a.忙的,繁忙的 but/ bΛt/ conj.但是,可是 butter/ ‘bΛtə/ n.黄油;奶油 button/ ‘bΛtn/ n.扣子;按钮 vt.扣紧buy/ bai/ vt.买,购买 vi.买 by/ bai/ prep.在…旁;被,由cabbage/ ‘kæbidʒ/ n.洋白菜,卷心菜 cabin/ ‘kæbin/ n.小屋;船舱,机舱cabinet/ ‘kæbinit/ n.橱,柜;内阁 cable/ ‘keibl/ n.缆,索;电缆;电报 cafe/ ‘kæfei, kə’fei/ n.咖啡馆;小餐厅 cage/ keidʒ/ n.笼;鸟笼,囚笼cake/ keik/ n.饼,糕,蛋糕calculate/ ‘kælkjuleit/ vt.计算;估计;计划 calculator/ ‘kælkjuleitə/ n.计算器,计算者calendar/ ‘kælində/ n. 日历,历书;历法 call/ kɔ:l/ vt.把…叫做;叫,喊 calm/ ka:m/ a.静的,平静的camel/ ‘kæməl/ n.骆驼 camera/ ‘kæmərə/ n.照相机,摄影机camp/ kæmp/ n.野营,营地,兵营campaign/ kæm’pein/ n.战役;运动 campus/ ‘kæmpəs/ n.校园,学校场地can/ kæn/ aux.v.能,会,可能 can/ kæn/ n.罐头,听头;容器 Canadian/ kə’neidjən/ a.加拿大的canal/ kə’næl/ n.运河;沟渠;管cancel/ ‘kænsəl/ vt.取消,撤消;删去 cancer/ ‘kænsə/ n.癌,癌症,肿瘤 candidate/ ‘kændidit/ n.候选人;投考者 candle/ ‘kændl/ n.蜡烛;烛形物;烛光cap/ kæp/ n.帽子,便帽;帽状物 capable/ ‘keipəbl/ a.有能力的,有才能的capacity/ kə’pæsiti/ n.容量;能力;能量 capital/ ‘kæpitl/ n.资本,资金;首都 captain/ ‘kæptin/ n.陆军上尉;队长

  •   索引序列
  •   自学考试综合英语课文翻译
  •   自考综合英语一课文翻译
  •   自考综合英语二课文翻译
  •   自考综合英语二课文原文及翻译
  •   自考综合英语一上册课文翻译
  •   返回顶部

自考地区