自考问答 自考本科自考百科
自考问答 > 自考百科 > 广外自考口译与听力难吗

广外自考口译与听力难吗

发布时间:

广外自考口译与听力难吗

发布时间:

广外自考口译与听力难吗

还好吧,不是很难,多联系,多听,更重要的是多说!

我以前也是广外的,我觉得听力是难,口语就没有很难。我觉得只要早上6点钟听人民广播电台,有1个小时的英语新闻。听力一定会提高的。口语只要不紧张,用平时的累计经验就可以了。900多是比较贵,但是不是没有用的,他可能会在上课的时候透漏一些考试的内容,是很准的,要不然他不会收你那么贵。我们以前都没有这种课程上的!

以往一直不难 就唯独2010年得10月份儿 我们考试难了 有一半人没过。就是提前会通知在哪个大学,提前一天看考场 第二天排队进场。考试有汉译英的句子,英译汉的句子,英译汉的短文,汉译英的短文 四个大题。尤其是句子 千万要等到录音说完,“滴”一声后在翻译 说明才能录上呢 说早了可不行

严苛来说【不难】,但一定要放松,;一方面¤,消除自己的紧张,能更好发挥给监考人;另一方面¤,给监考人营造一个你学有余力有自信的假象,这样可以提高自己的印象分(监考也会酌情处理分数这问题的)

广外自考口译与听力

我四月份也要考这科,心里也是怕怕的啊~~大家一起交流一下哦

你好1、口译与听力的考试条件:须通过该专业0087英汉翻译、0604英美文学选读、0600高级英语三门课程以上后方能报考。2、广外自考申请学位的条件:通过省学位委员会组织的外语统一考试;外语专业必须考第二外语,且成绩合格。(一)本科段主干课程成绩平均分在65分以上(含65分)(公共课、免考、加考课程、实践考核课程除外)。(二)英语专业毕业生毕业水平考试成绩在中等(65分)以上(含中等)(含65分),撰写学位论文并通过答辩。(三)非英语专业的毕业生毕业论文成绩在良好(75分)以上(含良好)(含75分)并且通过论文答辩。

我考过了口译与听力了。首先是考听力的--其实不难,像四级的听力。再者,口译---我认为难度比较大。进去语音室后,带上耳机。给一张白纸你,是给你做草稿的。 你要听一句中/英文,然后他停顿几秒后,要你读出译文。其中有句子、有段落。 时间很紧迫的。我也是刚刚及格而已啊。 祝你好运。备注:其实我认为听力教材的作用不大的。口译的那两本还可以,话题都围绕这两本书的。但单词不同。

我又要考···55~

广外自考听力与口译

一年就一次,今年没有这一门的考试了,要明年。

口译,你没有练习过吗,自己练习的话,就是听英文内容能够写中文下来.要是自己练习会觉得很难的,

我四月份也要考这科,心里也是怕怕的啊~~大家一起交流一下哦

如果是广外的要到本校考试,以下是考试大纲希望对你有帮助广东省高等教育自学考试英语本科口译与听力自学考试大纲(修订稿)(课程代码:0602)一、 考核目标:口译与听力是高等教育自学考试英语专业本科阶段的一门必修课程,学分为6。课堂教学总课时为120节。本课程属实践考核,主要考查学生是否达到以下目标:1. 熟练运用口译技巧,对初级或中级难度的材料进行较为准确、流畅的口译。2. 有良好的中英语言基础,对世界各国,尤其是我国的基本国情与国策有基本的了解。3. 能听动交际场合中各种英语会话和讲话。4. 能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的记者现场报道。5. 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的问答。6. 能听懂同样题材的电视实事短片及电视短剧。二、 考试依据教材:指定教材:1. 口译部分:《高级汉英/英汉口译教程》(上、下册)王桂珍主编华南理工大学出版社(2001年8月第一版)2.听力部分:《高级英语听力教程》 何勇斌主编 广州外语音像出版社(2005年8月第一版)参考教材:BOA,BBC等英语电台正常语速节三、 命题原则在: 每份试卷包括两大部分:第一部分考核听力,占总分的50%;第二部分考核口译,占总分的50%。就试题难度而言,困难题目约占20%,较难题目约占40%,较易题目约占30%,容易题目约占10%;就试题内容而言,指定教材中的内容不少于40%。四、 试题类型听力 (50分) 1.Statemengts(10个,每个1分,共10分) 2.Conversations(5个对话,每个对话2个问题,每个问题1分,共10分) 3.News(两段,每段5个问题,每个问题1.5分,共15分) 4.Passages(两至三个段落,共10个问题,每个问题1.5分,共15分)口译(50分) 汉译英(25分) 1. 单句 (5个,每句2分,共10分) 2. 段落 (1个,大约150个字左右,共15分) 英译汉(25分) 1. 单句 (5个,每句2分,共10分) 2. 段落 (1个,大约200个字左右,共15分)五、 口译评分标准:1. 英译汉和汉译英各占25分。2. 以语段(两个//符号之间的一个句子或数个句子为单位)中的信息单位的准确完整记分。3. 语法和语音语调方面基本不扣分,但是如果差到令人不知所云则扣分,以语段中的信息为单位扣分。六、 考试说明: 本课程为实践考核,考试时间约为1个小时。听力部分,第一、第二部分只读一遍,第三、四部分读两遍,每个问题之间的时间间隔大约为10秒。口译部分,单句只读一遍,段落先整个通读一遍,然后再根据意群分小段读一段,翻译一段。两部分的英语语速皆控制在每分钟130—150词左右。本课程满分为100分,60分为及格。考试一般在语音室内进行,考试时每个学生发一盒空白磁带供录音用。广东外语外贸大学自学考试办公室2006年元月4日

广外自考听力与口译哪个难

还好吧,不是很难,多联系,多听,更重要的是多说!

我第一次裸考没过,第二次报了培训班就过了。刚刚查到成绩,过了。听力你一定要把绿色的书做完,很多都是书上的题目。我是2017年10月28日考的,除了news和最后的短文书上是没有的之外,其他都有。news有四个,都是最新的VOA和BBC。口译的话,如果不报培训班,难度太大,因为内容太多,你不知道看哪些。我报的是深圳赛格口译与听力冲刺班,考前一周上了一天课。建议千万报不要广外的,因为真的没啥用,不要问我为啥知道,因为我都报了。口译是分批考的,第一批是下午3.30-4.00,第二批是4.30-5.00。试题不同。你过了六级,有一定的底子,除非你听力很好,不然还是踏实的把绿皮书做完。打字不易,望采纳。都是经验之谈。听力是要带黑笔写答案,2b铅笔是涂准考证号。口译是机考,什么都不要带,带准考证和身份证进场就可以了。对了,都是一个下午考完,先考听力,再考口译。2点开考,提前10分钟进考场,迟到一分钟都不能进了,一定要提前到。

国家的政策:自考实行宽进严出,只要是考试就会有难度,只要用心学习、下决心,看书 做真题加上合理的答题技巧都是可以的,每年考过的人不少,如有条件允许可以报个班,有老师辅导,圈画考点。

我觉得还是英语综合素质比较难一些,口语也非常的难,因为你必须要发音都是正宗的伦敦腔。

广外自考口译与听力难吗多少分

口译与听力:共有三半书。其中两本口译,裏面考试会出50分。其馀的听力就不出啦。是近期的BBC。VOA的录音。搵熟口译就差不多得。还有你可以先报名去考试,体验下个形式。听一些考过的人讲,是对咪录音的。出一段就翻译一段。所以要大声同流利。大声是因为同时又好多人都在录音,费时个录音的野录5到你的省。流利是因为时间紧逼,绿的时间好快就过。所以呢门好难考。但都有人过啦。以上都是老师讲比我听的。

国家的政策:自考实行宽进严出,只要是考试就会有难度,只要用心学习、下决心,看书 做真题加上合理的答题技巧都是可以的,每年考过的人不少,如有条件允许可以报个班,有老师辅导,圈画考点。

不难,就是老师在提问你几个句子,翻译,英译汉,汉译英什么的!很快的!不用担心!

各个地方不同的,但是一般都是分开计算的:例如:听力和口译是分开考的,每门满分各是100分,60分及格。 听力考试45分钟左右,主要题型除了选择题,还有句子听译和段落听译,分为英译中和中译英。听的时候可以做记录的,专门发的记录纸。 口译考试约20分钟左右,主要题型是句子听译(各五句)和段落听译(各两段还是三段),也是分为两部分,英译中和中译英。一般采用直译比较好,因为可供思考的时间非常短。句子和段落都很长的,可以做记录,有专门的口译记录纸。考试的时候是听录音机里的,但是是面对考官的,每人还发一盘磁带要把考试过程录音的。 考试难度比高级口译简单一些,比中级口译难一些。

  •   索引序列
  •   广外自考口译与听力难吗
  •   广外自考口译与听力
  •   广外自考听力与口译
  •   广外自考听力与口译哪个难
  •   广外自考口译与听力难吗多少分
  •   返回顶部

自考地区