【导读】众所周知，一般情况下，英语四级考试一年两次，2020年由于疫情的影响。第一次英语四级考试在9月份举行，下一次依照往年是在12月份，不知道考生们准备的怎么样了，下面跟随小编一起来看看2020年英语四级翻译历年真题及答案解析之西安，希望对大家有所帮助。
一颗闪烁着古代文明和高科技之光的前史文明名城。西安古名长安，是国际四大古都之一。踏上这古老的黄土地，无处不在的是千古文人(literati)名士(people with literary reputation)传诵于世的古风古韵。前史文明的堆积，造就了一个闻名的游览城市。西安，这座让游人恋恋不舍的城市，在很久以前就享有“通史博物馆(General History Museum ) ”的美誉。
范文：
Ancient capital Xi'an is a noted historic and cultural city shining the light of ancient civilization and high technology. Xi'an，once called Chang'an, is one of the four ancient capitals of the world. Setting foot on this ancient ground, you can feel ancient customs and rhymes everywhere, which have been widely read by literati and people with literary reputation for thousands of years. This famous tourism city is created by the sediment of historical culture. Xi'an，a city that let people linger on with no thought of leaving has long enjoyed the good name of the“General History Museum”
翻译详解：
1.前史文明名城:翻译为a noted historic and cultural city。
2.黄土地:直接翻译成ground即可，不必直译。
3.古风古韵:古风指“古代的风俗习惯”，古韵指“古代的音韵”，故可译为ancient customs and rhyme。该词组所处语句短少主语，在翻译时需增译主语。
4.恋恋不舍:可译为to have much enjoyment and forget to go back home或许to linger on with no thought of leaving, linger on 意为“徜徉;流连”。
5.前史文明的堆积:可译为sediment of historical culture。sediment意为“堆积”
以上就是小编今天给大家整理发送的关于“2020年英语四级翻译历年真题及答案解析：西安”的全部内容，希望对大家有所帮助。很多考生将自考英语二和英语四级难度对比，小编认为，英语也是一门语言，都是想通的，不用太拘泥于考试难度，重点在于用心备考，就很简单。
【导读】众所周知，一般情况下，英语四级考试一年两次，2020年由于疫情的影响。第一次英语四级考试在9月份举行，下一次依照往年是在12月份，不知道考生们准备的怎么样了，下面跟随小编一起来看看2020年英语四级翻译历年真题及答案解析之长江，希望对大家有所帮助。
For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
长江全长6000多米，是我国以及亚洲最长的河流。
它发源于青藏高原，流经11个省，往东注入东海。
长江流域居住着约4亿人，其间少数民族人口约占6%。
从唐朝以来，长江流域一直是我国的经济中心，一起也是我国现代工业的起源地。
可是，现在长江流域的经济开展很不平衡，河流三角洲区域兴旺，而上游区域相对落后。
【参考译文】
The Yangtze River, as the longest river in China and Asia, is more than 6,000 meters long.
Flowing through 11 provinces, it originates the Qinghai-Tibet Plateau and empties into the East Sea.
There are approximately 400 million people living in the Yangtze Basin, among which the ethical minorities account for about 6%.
The Yangtze Basin has been the economic center since Tang Dynasty, and was the birthplace of China's modern industry.
However, presently the economic development in the basin is imbalanced, generally developed in the Delta region and relatively backward in the upper basin.
【简要解析】
榜首句：用as…介词短语后置的方法使语句显得更简洁。
第二句：翻译时留意用非谓语动词作随同状语;“注入”可译为empty into;“起源于”可译为originate。
第三句：翻译时可以用there be句型，这样后边可以用定语从句将前后两句连接起来;“长江流域”译为the Yangtze Basin ;“少数民族”译为the ethical minority。
第四句：翻译时留意运用现在完成时;“起源地”可译为birthplace。
第五句：翻译时留意省略后边的主谓让整个语句看起来更简洁;“相对落后”可译为relatively backward。
以上就是小编今天给大家整理发送的关于“2020年英语四级翻译历年真题及答案解析：长江”的全部内容，希望对大家有所帮助。很多考生将自考英语二和英语四级难度对比，小编认为，英语也是一门语言，都是想通的，不用太拘泥于考试难度，重点在于用心备考，就很简单。
2021年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了2020年10月自考《 合同法 》真题及答案，一起来试试吧！
A.主给付义务
B.从给付义务
C.附随义务
D.不真正义务
【正确答案】
D
2021年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了 2020年10月《管理学原理》自考真题及答案解析 ，一起来试试吧！
解析
【正确答案】
（√）。（3分）
搜答案用的软件有：优题宝、上学吧找答案、搜题君、作业帮、学霸君等。
1、优题宝
优题宝是长沙千亿教育科技有限公司开发的一款考试找答案工具，支持拍照、语音、文字三种搜题方式。还可以申请成为合伙人，分享获得一定收益。
考试找答案，就用优题宝搜题APP，一款考试找答案工具，支持拍照、语音、文字三种搜题方式。
2、上学吧
上学吧创立于2009年，致力于打造中国最大的知识分享与传播网络平台，让在线学习成为互联网的主流应用，让每一个人都能公平的获得教育的机会。经过8年的运营，上学吧已经成为中国教育类网站前30强，每天为20多万网友提供资料分享、经验分享、知识问答、视频学习、在线模拟考试等在线学习和知识分享服务。
3、搜题君
搜题君题库是一个针对全国学习考试用户的题库，包含了搜题君题库中考试大纲所确定的知识点。更有历年真题集模拟试题题型，题库中的试题全真模拟真实的考试，是各位考生学习乃至通过考试的好帮手。
4、作业帮
作业帮自主研发多项学习工具，包括答疑、直播课、古文助手、作文搜索等。在作业帮，可以通过作业帮直播课与教师互动学习；可以迅速发现自己的知识薄弱点，精准练习补充；可以观看课程直播，手机互动学习；也可以连线老师在线一对一答疑解惑；学习之余还能与全国同龄学生一起交流，讨论学习生活中的趣事。
5、学霸君
学霸君是一款在线免费解题的应用app软件。
学霸君包含全国各类初中、高中课题教材题库，并具有拍照答疑、老师答疑、英语翻译、个性化错题本、作文搜索宝典、作业雷达班级社区等服务功能。直面初高中学生课业难题，作业解题工具，专为Iphone/安卓设计，拍照上传难题，包含全国各类初中、高中课题教材90%的题库，具体到单个的解题过程，解答课余作业。
1、觅题app
这款学习软件是基于百度强大的大数据计算能力和人工智能技术，觅题app将近几年来高考数学真题试卷进行分解并给出答案，从出题思路、重点解析、知识点得分比率、出题概率等关键信息进行大数据分析，还能测算今年的高考题目。
2、猿题库app
猿题库app是一款初中高中的刷题利器。猿题库app覆盖高考、高中同步、中考，三版合一。中高考总复习不用愁，手机就可以查看历年真题和详尽解析，智能评估你的能力，还有错题本、草稿纸等贴心功能。所以同学们再也不用担心找不到答案及解析了。
3、作业帮app
作业帮app除了拍题搜题之外最大的特色是互动刷题功能，作业帮app让全国各地的学生们在作业帮app上解决其他人的疑难学习问题。
4、小猿搜题app
这款软件只需用它把题拍下来就可以搜到相应的答案。非常方便，不知道怎么找问题答案及讲解的同学们可以使用这个软件哦。
考试搜答案的软件非常多，下面我给大家整理下，希望对大家有所帮助。大学考试、各类考证、自考、电大、公务员、研究生、各类继续教育等考试，可以用到优题宝、上学吧找答案、搜题君等。学生阶段的：作业帮、小猿搜题、猿题库、学霸君等目前很多搜题软件，特别是小学生使用的，还能在线做题。
微信小程序搜索刷题搜题吧 好用又快捷
2021年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了2020年10月自考《 护理管理学 》真题及答案，一起来试试吧！
【正确答案】
①为护理组织活动提供了方向和目标，有利于组织目标的实现。（1分）计划为组织中各级主管人员的工作指明了方向和目标，有利于组织通过精心分工和协作来安排活动，把组织中全体成员的行动统一到实现组织总目标上来。（1分）
②促进护理活动的协调，有利于合理使用资源。（1分）当所有有关人员了解了组织的目标以及为达到组织目标他们应当做出什么贡献时，他们会自觉地协调他们的活动，互相协作，结成团队。（1分）
③有利于控制工作。（1分）计划使护理管理工作的目标、措施、步骤和时间等要求更加明确，为管理工作提供了“定盘星”和检査标准。（1分）
④有利于提高护理工作质量。（1分）护理管理计划可帮助临床护士明确工作的目标，保证患者的安全，提高患者的满意度。（1分）
⑤能弥补情况变化所造成的损失。（1分）护理管理计划可以预测未来可能发生的变化，建立紧急应激预案，制定相应的补救措施，将情况变化所造成的损失减少到最少。（1分）
2021年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了 2020年10月《人力资源管理（一）》自考真题及答案解析 ，一起来试试吧！
解析
A．资料方面的信息
B．人员方面的信息
C．事物方面的信息
D．其他方面的信息
【正确答案】
C
2021年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了 2020年10月自考马克思主义基本原理概论真题及答案 ，一起来试试吧！
A. *** 机关
B.政治思想
C.社会科学
D.自然科学
【正确答案】
A
【答案解析】
政治上层建筑亦称实体性上层建筑，指政治法律制度以及军队、警察、法院、监狱、 *** 机关等设施，以及与之相适应的一套组织。参见教材P139。
2020年自考备考已经开始，自考历年真题对考生来说是十分宝贵的资料，考前每道真题至少要做1-2遍才会事半功倍。网给大家整理了 2020年8月《思想道德修养与法律基础》自考真题及答案解析 ，一起来试试吧！
解析
A.民生在勤，勤则不匮
B.已所不欲，勿施于人
C.志不立，天下无可成之事
D.先天下之忧而忧，后天下之乐而乐
【正确答案】
D
【答案解析】
中华民族爱国主义优良传统之一是心系民生苦乐，推动历史进步。以天下为己任，无论身居何位都心忧天下，关心国家的命运和民生的苦乐，自觉地把个人的前途与国家的兴衰联系起来，把爱国的思想付诸行动，这是几千年来扎根在中华民族内心深处的家国情怀。他们以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负，谱写了一曲曲惊天动地的爱国主义篇章，推动着祖国朝着繁荣富强的方向发展。参见教材P105-106。