自考问答 自考本科自考百科
  • 回答数

    3

  • 浏览数

    228

浅陌时光
自考问答 > 自考本科 > 高中生如何自考翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

abc123459876

已采纳

需要你把英语可以当母语用的一样。还要通过各类专业的考试,这一点各地不同。你可以查一下当地的实际情况或是上海、北京有这类专业的考试网可以做相关的了解。祝成功

293 评论(11)

艾米莉郡主

没什么限制吧!报名就可以参加考试了,有不同语种的,你英语好,就考英语翻译呀! 有2种证书,CATTI 是人事部和外文局搞的,考试难度最大,含金量相对也最高,认可度也最广泛,分一级、二级、三级,还有个资深级不是考出来的,而是专家委员会对通过一级考试的翻译中评审出来的。CATTI更适合职业翻译去考,重实践能力。三级最简单,通过率17%左右。口译和笔译可以分开报考。最让人高兴的是:这个CATTI与职称挂钩,就是说你通过对应考试等级,就可以获得对应的职称,这也是很多人,特别是国家事业单位的朋友争相报考的原因 还有一个是“全国外语翻译证书考试”是教育部和北外联合搞的,又叫NAETI,分初级,中级和高级。认可度和含金量不如CATTI。 其中CATTI 3的难度略大于NAETI中级的难度,总体两者相当。 NAETI证书 考试时间 全国外语翻译证书考试初级和中级每年开考两次。每年五月和十月各举行一次。高级口译和高级笔译仅在每年的五月举行。具体考试时间为五月和十月的第四个周末。

199 评论(12)

TracyJunli

1、 首先明确你报考哪个学校, 该学校对应专业有的会给出备考参考书目; 如果没有给的话就问问该校本科生的教材是什么, 把他们的专业教材读透;2、买这个专业的历年真题,把真题都做完,自己归类整理,知道大概的考纲,把自己的知识查漏补缺;3、考翻译专业都要求笔译、口译二者兼备,所以平时要多练习,尤其是口译,因为面试时肯定比重大;4、平时多听听原声录音,把听力提上来,面试时可能会考。5、如果觉得自己哪个环节弱,可以请该校的翻译专业研究生给你辅导一下,如果有条件的话。以上是我自己的经验总结,望采纳。祝一切顺利。

254 评论(14)

相关问答

  • 如何可以自考翻译

    需要你把英语可以当母语用的一样。还要通过各类专业的考试,这一点各地不同。你可以查一下当地的实际情况或是上海、北京有这类专业的考试网可以做相关的了解。祝成功

    可可京99 4人参与回答 2024-09-20
  • 如何提高翻译自考水平

    一、英语多变化,汉语多重复 1、英语表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说“我认为”可以用“I think”,第二次再用“I think”显然就很乏味,应该

    布川依夫 2人参与回答 2024-09-20
  • 如何提高翻译自考水平英语

    1、熟练掌握书本内容 首先大家需要对教材中的内容很熟悉,特别是书的一些重点篇目。一般来说,文学的两个单元考试的内容最少,但是这两个单元每年也都是有题的。所以,如

    馒头笑开了花 2人参与回答 2024-09-19
  • 如何翻译自考

    自学考试可以翻译为:Self-study examination

    小熊加旺旺 5人参与回答 2024-09-20
  • 如何自考俄语翻译

    要考全国俄语等级证书,只有2个途径:1.自考 2.报读北大二外、黑大、天外、大外或其他专业性大学俄语专业。这个证书是最权威的。除了的话还有商务部发的商贸俄语

    默默茶叶 7人参与回答 2024-09-20

自考地区