自考本科如何出具英文成绩单

自考成绩证明申请流程 ①考生携带准考证、身份证至成绩所在市级考试机构申请出具成绩证明一式两份； ②如需省教育招生考试院加盖公章，需携带上述资料向省教育招生考试院自考处提出申请，审核通过予以盖章并留存一份； ③英文成绩单或中英文成绩单由考生自行制作，省教育招生考试院审核校验一致后予以加盖公章。 自考需要的条件 1、中华人民共和国公民，以及港澳台同胞以及海外侨胞，均可报考（可不考虑户口在异地报名）。 2、只要有学历方面的需求，都是可以参加自考的，自考是成人继续教育的一种模式，对于考生的受教育程度，以及年龄、性别、民族等方面是没有限制要求的，自考报考条件比较宽松，适合社会人员选择，只要按照当地教育考试院的所规定好的时间以及地点去报名就可以。 3、报考人员可在本地区的开考专业范围内，自愿选择考试专业，但报考对象有职业上限制的专业只接受部门委培统一招生（如公安系统、医疗机构等）。 自考的特点 (1)权威性：高等教育自学考试是国家教育考试，国家承认毕业者学历; (2)开放性：参加自学考试的人可以不受年龄、性别、已有学历、职业(特殊专业外)、民族、居住区域、身体条件等限制; (3)灵活性：自学考试采取分课程考试、学分累积的办法，不受学期、学年制的限制，考生可以根据自己的条件决定考试的课程和课程门数，依据专业考试计划安排自己的考试进度; (4)业余性：自学考试以业余学习为主，工学矛盾小; (5)效益性：对个人来讲，参加自学考试是投入的资金较少的接受继续教育的有效途径。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：

成绩单包含的内容？1. 学校名称、教务长签名(盖章);2. 学生姓名、性别、出生日期和申请人照片;3. 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位;4. 各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数;5. 在英文成绩单上标注有分数换算的公式成绩单从哪里领取？我们这里以本科成绩单为例1. 往届毕业生可以向本科阶段所在院校档案管理处申请打印本科期间成绩单。2. 在校生可以向所在院系教务处申请打印成绩单。成绩单翻译的难点：1. 国内院校所修专业的英文表述应与学院官方的表述一致，成绩单翻译过程中可以附上自己所在专业在国内的优势，以增加自己的成绩单的“含金量”。2. 成绩单翻译件在保证内容准确无误的前提下，页面的排版尽量与原件保持一致，保证页面的简洁美观。3. GPA的计算。GPA的计算一般是将每门课程的绩点乘以学分，加起来以后除以总的学分，得出平均分。中国中小学一般没有GPA，但是各高等院校从1999年起开始采用GPA衡量在校学生成绩，教育部并作出相关规定。中国高校的分数设置最常见的为百分制或五分制，具体的折合方式视各个学校规定而有所不同。 一般来说，GPA的精确度往往达到小数点后1到2位，如：3.3，3.75等。GPA的标准准计算方法是将大学成绩的加权平均数乘以4，再除以100。国内学生使用最多的两种算法分为：标准算法和常用算法。GPA标准算法公式：GPA=[(92×4+80×3+98×2+70×6+89×3)×4]/[(4+3+2+6+3)×100]=3.31GPA常见算法：GPA=(4×4+3×3+2×4+6×2+3×3)/(4+3+2+6+3)=3.00成绩单怎么翻译？1. 专业翻译公司进行翻译。正规翻译公司有丰富的翻译经验可以准确高效的对成绩单进行翻译，并且根据客户需要加盖公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。英属联邦制国家可以提供译员的译者声明和译员的个人信息（包括译员签名、所在机构的地址、联系方式、翻译日期等信息），澳洲成绩单可以加盖NAATI蓝色方形印章。2. 学生所在学校提供成绩单翻译，这种方式是最省事的，但是在中国只有少数高校提供成绩单翻译服务。3. 找有相关资质的个人进行翻译，一般要求译员至少拥有专业英语八级证书，在提交成绩单翻译件时需要提交英语八级证书的复印件。正规的翻译公司怎么找？1. 正规翻译公司的公司名称和经营范围包含“翻译服务”字样，英文名称包含“TRANSLATION”字样，其他“商务咨询”“咨询服务”名称的公司都不是正规的翻译公司。2. 正规的翻译公司拥有固定的办公场所和全职的译员团队，如果翻译问题需要沟通可以当面协商解决。3. 正规的翻译公司有自己固定的服务流程：接稿-分派译员-初次校对-二次翻译-排版-最终审校-交稿。如果有任何翻译质量问题，翻译公司都会无偿进行修改至客户满意。4. 正规的翻译公司在网络上有较好的口碑。诸如大众点评、美团、百度地图、高德地图等便民服务软件都有用户评分评价系统，正规的翻译公司以服务客户为企业的生存之本，一定有良好的用户口碑。5. 正规的翻译公司报价合理，可以出具公司“翻译服务”类目的正规发票。

这个先问一下学校，很多大学直接有英文版的成绩单的，让学校给你打印出来，再加盖公章。然后还要去当地公证处公证，公证的是有中英双语的。然后把原件和公证件扫描给申请的国外大学或留学中介。如果你的大学没有英文版成绩单的话，要找正规翻译公司翻译，再公证。具体可以问下你申请的国外大学或留学中介，你申请的国外大学有无认可的翻译公司。