自学考试口译和听力

口译与听力是一门实践性很强的课程，要求学习者有很大的信息输入和语言实践，仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架，真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带，要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯，提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法，讲求实效，根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿，采用先看后听、边看边听、先听后看等方法，对照学习，弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因，采取针对性的措施，反复练习，逐步地提高听力水平。

今天教务老师给大家收集整理了江西自考口译与听力教材，自考口译与听力难吗的相关问题解答，还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦，以下是全国我们为自考生们整理的一些回答，希望对你考试有帮助！我是英语自考本科的，现在还有四门没过，有谁知道《口译与听力》是怎样考的如果是广外的要到本校考试，以下是考试大纲希望对你有帮助广东省高等教育自学考试英语本科口译与听力自学考试大纲一、考核目标：口译与听力是高等教育自学考试英语专业本科阶段的一门必修课程，学分为6。课堂教学总课时为120节。本课程属实践考核，主要考查学生是否达到以下目标：1．熟练运用口译技巧，对初级或中级难度的材料进行较为准确、流畅的口译。2．有良好的中英语言基础，对世界各国，尤其是我国的基本国情与国策有基本的了解。3．能听动交际场合中各种英语会话和讲话。4．能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的教务老师现场报道。5．能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的问答。6．能听懂同样题材的电视实事短片及电视短剧。二、考试依据教材：指定教材：1．口译部分：《高级汉英/英汉口译教程》王桂珍主编华南理工大学出版社2．听力部分：《高级英语听力教程》何勇斌主编广州外语音像出版社参考教材：BOA，BBC等英语电台正常语速节三、命题原则在：每份试卷包括两大部分：第一部分考核听力，占总分的50%；第二部分考核口译，占总分的50%。就试题难度而言，困难题目约占20%，较难题目约占40%，较易题目约占30%，容易题目约占10%；就试题内容而言，指定教材中的内容不少于40%。四、试题类型(50分)1．Statemengts(10个，每个1分，共10分)2．Conversations3．News4．Passages(50分)汉译英1．单句2．段落英译汉1．单句2．段落五、口译评分标准：1．英译汉和汉译英各占25分。2．以语段中的信息单位的准确完整记分。3．语法和语音语调方面基本不扣分，但是如果差到令人不知所云则扣分，以语段中的信息为单位扣分。六、考试说明：本课程为实践考核，考试时间约为1个小时。听力部分，第一、第二部分只读一遍，第三、四部分读两遍，每个问题之间的时间间隔大约为10秒。口译部分，单句只读一遍，段落先整个通读一遍，然后再根据意群分小段读一段，翻译一段。两部分的英语语速皆控制在每分钟130—150词左右。本课程满分为100分，60分为及格。考试一般在语音室内进行，考试时每个学生发一盒空白磁带供录音用。广东外语外贸大学自学考试办公室2006年元月4日江西师范大学英语自考本科口译与听力怎么考，难不难，需要什么书实践课程由主考院校规定考试要求和备考具体看学校网站通知更多追问追答官网上找不到通知那是哪本口译书您知道吗是上海中级口译第三版吗2014.1月南师大自考本科口译和听力考哪两本？2014.1月南这个不好说 一般情况下 都有的自考英语口译与听力如何复习？既然快考试了，那就到网上找些有关口译经典文章背下来，注意一定要在大声朗读的情况下背下来，这样，口译也有了说的感觉了，你读的时候自己的耳朵也在听，耳朵也有感觉了。量一定要大，否则没什么效果，因为不是比试，所以看语法做题根本不顶用的。 只要努力背下来，应该回比闲着无聊好的多，不过过程一定很累，但是不累有怎么能学到东西呢？ 选文章的时候一定要口语话，别选那种科普文章啊什么的，首先就不好看懂，与口译又没有什么关系。 还有，考试时不要太近张，反正就只是说话了，没什么大不了的，只不过说的时英语罢了。自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策，点击底部咨询官网老师，免费领取复习资料：