自考问答 自考本科自考百科上海自考
  • 回答数

    4

  • 浏览数

    261

放牧死亡
自考问答 > 上海自考 > 上海自考口译与听力怎么考的啊

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

TTTTTTTT醬

已采纳

口译,你没有练习过吗,自己练习的话,就是听英文内容能够写中文下来.要是自己练习会觉得很难的,

184 评论(14)

穿跑鞋的公主

偶上海滳。俺们那嘎是这样的,听力和口译是分开考的,每门满分各是100分,60分及格。听力考试45分钟左右,主要题型除了选择题,还有句子听译和段落听译,分为英译中和中译英。听的时候可以做记录的,专门发的记录纸。口译考试约20分钟左右,主要题型是句子听译(各五句)和段落听译(各两段还是三段),也是分为两部分,英译中和中译英。一般采用直译比较好,因为可供思考的时间非常短。句子和段落都很长的,可以做记录,有专门的口译记录纸。考试的时候是听录音机里的,但是是面对考官的,每人还发一盘磁带要把考试过程录音的。考试难度比高级口译简单一些,比中级口译难一些。大致就这样的。

245 评论(15)

优尼makeup

不知道你是哪个省的,福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。题型是口译翻译书本的内容,一般是从课文中任意选取一段翻译中文,另外一段翻译英文,有时是1句1句翻译,有时是2-3句翻译,看你的考试老师不一样了。听力也有BBC 和VOA 的教材,现在已经是新版的了。如果你报考的学校有办口译与听力的培训班, 你最好去参加,因为是学校组织的考试,他们有可能在培训的时候给划一定的考试范围,这样就简单了很多。考口译不难,听力有点难度,多听听,就OK了,不是很难的。祝你好运!

274 评论(10)

葳蕤9999

我是今年考得口译和听力,上午考听力,录音比四六级快,需要多多练习。下午考口译,先在待考室里等着老师叫你的名字,然后他给你分配考场。进考场里,有两个考官来考你一个人,有一个人给你念一段英语,你稍作思考就得回答(有的人会考好几段,有的就考一段),有英译汉,也有汉译英。我考的时候没有材料,就凭你在考场的发挥了。最重要的是别紧张。

269 评论(12)

相关问答

  • 上海外国语自考本科口译与听力历年真题

    今天教务老师给大家收集整理了上海自考本科英语二的教材,自考本科英语二难度大吗的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考

    臭臭的猪宝贝 3人参与回答 2024-09-21
  • 上海自考口译与听力怎么考

    口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的

    永远的终结者 4人参与回答 2024-09-21
  • 上海自考口译与听力怎么考的

    有老师问,你就回答。题目有句子的英译中,中译英和不是很长的段落英译中。有点难度,要提早好好把书背一遍。 现在网上貌似有《口译与听力》的复习资料,考试题型买了。听

    8888一美食家 5人参与回答 2024-09-21
  • 上海自考口译与听力怎么考的啊

    口译,你没有练习过吗,自己练习的话,就是听英文内容能够写中文下来.要是自己练习会觉得很难的,

    放牧死亡 4人参与回答 2024-09-21
  • 上海自考口译与听力怎么考试

    每个地区的考法略有不同,最好自己亲身实践,难不难只有自己知道。

    一个老神仙 4人参与回答 2024-09-21

自考地区