根据闽教自考[2005]36号《关于福建省高等教育自学考试英语（一）、英语（二）课程免考的有关问题的通知》，从2006年开始，我省自学考试英语（一）、英语（二）课程将实施新的免考规定： （1）申请免考英语（一）课程的考生可在自学考试其他专科或本科专业中选考不低于7学分的若干课程。 （2）申请免考英语（二）的考生，年龄暂不作限制。可在其它专科起点本科专业已开考的课程中自行选择若干考试课程，既可以选本专业原定的免考英语（二）加考课程，也可以参加基础科段的课程考试，但不能参加专科或独立本科段加考专科课程的考试。凡选考课程不低于14学分的可免 考英语（二）课程，不必再办理免考手续，但毕业时不能授予学士学位。 （3）已申请准予免考的课程不能再用作申请免考英语（一）、英语（二）课程。凡已获得自学考试专科或本科毕业的，其已修过的成绩不能再用来申请免考英语（一）、英语（二）课程。此外，凡国民教育系列专科或本科毕业生，其已修过的成绩（英语课程除外）也不能用来申请免考英语（一）、英语（二）课程。 3、取得全国英语等级考试（PETS）二级合格证或笔试成绩合格者、三级以上合格证或笔试成绩合格者笔试合格者，可分别免考自学考试的英语（一）、英语（二）课程；
不知道你是哪个省的，福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。题型是口译翻译书本的内容，一般是从课文中任意选取一段翻译中文，另外一段翻译英文，有时是1句1句翻译，有时是2-3句翻译，看你的考试老师不一样了。听力也有BBC 和VOA 的教材，现在已经是新版的了。如果你报考的学校有办口译与听力的培训班， 你最好去参加，因为是学校组织的考试，他们有可能在培训的时候给划一定的考试范围，这样就简单了很多。考口译不难，听力有点难度，多听听，就OK了，不是很难的。祝你好运！
不一定；差一科目 ；是可以报实践
口译,你没有练习过吗,自己练习的话,就是听英文内容能够写中文下来.要是自己练习会觉得很难的,
有没有要去参加培训的，到时分享资料，费用分担
每个地区的考法可能会略有不同吧。口译与听力我是2006年在辽宁考的，当时是有两位老师以现场问答的形式考。说白了就是考水平，准备充分并且能力达到了通过很轻松。要是没准备好的话肯定卡壳，过不过就难说了。本科段要在没有通过所有考试之前提前申请学位，辽宁地区是把论文改成了毕业大综合考试，通过所有科目考试、学位考试、毕业大综合就可以拿到证书了。
以往一直不难 就唯独2010年得10月份儿 我们考试难了 有一半人没过。就是提前会通知在哪个大学，提前一天看考场 第二天排队进场。考试有汉译英的句子，英译汉的句子，英译汉的短文，汉译英的短文 四个大题。尤其是句子 千万要等到录音说完，“滴”一声后在翻译 说明才能录上呢 说早了可不行
不知道你是哪个省的，福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。题型是口译翻译书本的内容，一般是从课文中任意选取一段翻译中文，另外一段翻译英文，有时是1句1句翻译，有时是2-3句翻译，看你的考试老师不一样了。听力也有BBC 和VOA 的教材，现在已经是新版的了。如果你报考的学校有办口译与听力的培训班， 你最好去参加，因为是学校组织的考试，他们有可能在培训的时候给划一定的考试范围，这样就简单了很多。考口译不难，听力有点难度，多听听，就OK了，不是很难的。祝你好运！
口译,你没有练习过吗,自己练习的话,就是听英文内容能够写中文下来.要是自己练习会觉得很难的,
自考英语本科口译与听力9月份考试，6月份报名，这个暑假要去福师大培训，到时会发些考试材料，只要看那培训发的材料就好了，口译时间大约5-7分钟，都考培训材料上面的文章，听力考的时间较长，有些题目也出自培训材料，其它听力内容就看平时的水平，无需刻意去准备听力这块内容，到是口译要发些时间好好准备，加油哈，有准备都会过的。。。
有没有要去参加培训的，到时分享资料，费用分担
不是的，实践的什么时候报都可以，没什么规定的。
区分你是大自考的学生还是小自考的学生。大小自考课程是不一样的，一般我们可以这样归类大自考是社考生自己买书自己看小自考为在校在读书，有大学老师授课，课程跟大自考课程不同，同时小自考享受大学的统招待遇以下是大自考跟小自考的课程大自考英语本科课程： 1中国近现代史纲要 2马克思主义基本原理概论3 英语翻译 4 高级英语5口译与听力6英语写作 7英美文学选读8现化语言学9英语词汇学10外语教学法 11英语科技文选12 0837 旅游英语选读13 0838 语言与文化14 0840 日语 毕业论文 另加考课程 听力 口语 小自考英语本科课程：专业课：高级英语、翻译、口译与听力、英语写作、英美文学选读、英语科技文选、旅游英语选读、语言与文化、第二外语（日语）、毕业论文写作 公共课：中国近现代史纲要、马克思主义基本原理概要 选修课：计算机、英语报刊选读、雅思、词汇学、法语入门、阅读与应用、现代语言学、实用翻译、CET六级（选修课为非考科目）
如果是广外的要到本校考试，以下是考试大纲希望对你有帮助广东省高等教育自学考试英语本科口译与听力自学考试大纲（修订稿）（课程代码：0602）一、 考核目标：口译与听力是高等教育自学考试英语专业本科阶段的一门必修课程，学分为6。课堂教学总课时为120节。本课程属实践考核，主要考查学生是否达到以下目标：1． 熟练运用口译技巧，对初级或中级难度的材料进行较为准确、流畅的口译。2． 有良好的中英语言基础，对世界各国，尤其是我国的基本国情与国策有基本的了解。3． 能听动交际场合中各种英语会话和讲话。4． 能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的记者现场报道。5． 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的问答。6． 能听懂同样题材的电视实事短片及电视短剧。二、 考试依据教材：指定教材：1． 口译部分：《高级汉英/英汉口译教程》（上、下册）王桂珍主编华南理工大学出版社（2001年8月第一版）2．听力部分：《高级英语听力教程》 何勇斌主编 广州外语音像出版社（2005年8月第一版）参考教材：BOA，BBC等英语电台正常语速节三、 命题原则在： 每份试卷包括两大部分：第一部分考核听力，占总分的50%；第二部分考核口译，占总分的50%。就试题难度而言，困难题目约占20%，较难题目约占40%，较易题目约占30%，容易题目约占10%；就试题内容而言，指定教材中的内容不少于40%。四、 试题类型听力 (50分) 1．Statemengts(10个，每个1分，共10分) 2．Conversations（5个对话，每个对话2个问题，每个问题1分，共10分） 3．News（两段，每段5个问题，每个问题1.5分，共15分） 4．Passages（两至三个段落，共10个问题，每个问题1.5分，共15分）口译(50分) 汉译英（25分） 1． 单句 （5个，每句2分，共10分） 2． 段落 （1个，大约150个字左右，共15分） 英译汉（25分） 1． 单句 （5个，每句2分，共10分） 2． 段落 （1个，大约200个字左右，共15分）五、 口译评分标准：1． 英译汉和汉译英各占25分。2． 以语段（两个//符号之间的一个句子或数个句子为单位）中的信息单位的准确完整记分。3． 语法和语音语调方面基本不扣分，但是如果差到令人不知所云则扣分，以语段中的信息为单位扣分。六、 考试说明： 本课程为实践考核，考试时间约为1个小时。听力部分，第一、第二部分只读一遍，第三、四部分读两遍，每个问题之间的时间间隔大约为10秒。口译部分，单句只读一遍，段落先整个通读一遍，然后再根据意群分小段读一段，翻译一段。两部分的英语语速皆控制在每分钟130—150词左右。本课程满分为100分，60分为及格。考试一般在语音室内进行，考试时每个学生发一盒空白磁带供录音用。广东外语外贸大学自学考试办公室2006年元月4日
以下是专科的专业名称： 英语 专业代码： 050207 学科门类： 文学外国语言文学类 主考学校： 福建师范大学 学历层次： 基础科段 开考方式： 面向社会 序号 代码 课程名称 学分 教材名称 编著者 出版社 版次 1 3706 思想道德修养与法律基础 2 思想道德修养与法律基础 刘瑞复李毅红 高等教育出版社 2008年版 2 3707 毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论 4 毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论 钱淦荣罗正楷 北京大学出版社 2008年版 3 0522 英语国家概况 4 英语国家概况 余志远 外语教学与研究出版社 2005年版 4 0593 听力 8 英语听力 何其莘王敏等 处研社 1999年版 5 0594 口语 8 英语口语教程 吴祯福 外研社 1999年版 6 0595 英语阅读(一) 6 英语阅读(一) 俞宏亮 高等教育出版社 2006年版 7 0596 英语阅读(二) 6 英语阅读(二) 白永权 高等教育出版社 2005年版 8 0597 英语写作基础 4 英语写作基础 杨俊峰 辽宁大学出版社 1999年版 9 0794 综合英语(一) 10 综合英语(一)上、下册 徐克容 外语教学与研究出版社 2000年版 10 0795 综合英语(二) 10 综合英语(二)上、下册 徐克容 外语教学与研究出版社 2000年版 11 4729 大学语文 4 大学语文 徐中玉 陶型传 华东师范大学出版社 2006年版 学分 66 以下是本科的序号 代码 课程名称 学分 教材名称 编著者 出版社 版次 1 3708 中国近现代史纲要 2 中国近现代史纲要 王顺生李 捷 高等教育出版社 2008年版 2 3709 马克思主义基本原理概论 4 马克思主义基本原理概论 卫兴华赵家祥 武汉大学出版社 2008年版 3 0087 英语翻译 6 英语翻译教程 庄绎传 外语教学与研究出版社 1999年版 4 0600 高级英语 12 高级英语(上下) 王家湘、张中载 外语教学与研究出版社 2000年版 5 0602 口译与听力 6 口译与听力 杨俊峰 辽宁大学出版社 2002年版 6 0603 英语写作 4 英语写作 杨俊峰 辽宁大学出版社 1999年版 7 0604 英美文学选读 6 英美文学选读 张伯香 外语教学与研究出版社 1999年版 8 0830 现化语言学（A） 4 现代语言学 何兆雄、杨德明 外语教学与研究出版社 1999年版 9 0832 英语词汇学（A） 4 英语词汇学 张维友 外语教学与研究出版社 1999年版 10 0833 外语教学法（A） 4 外语教学法 舒白梅、陈佑林 高等教育出版社 1999年版 11 0836 英语科技文选（B） 4 英语科技文选 李碧嘉 高等教育出版社 2000年版 12 0837 旅游英语选读（B） 4 旅游英语选读 修月祯 高等教育出版社 1999年版 13 0838 语言与文化（B） 4 语言与文化 王振亚 高等教育出版社 2000年版 14 0840 日语 6 大学日语 王诗荣 高等教育出版社 1999年版 6999 毕业论文 0 学分 58 加考课程 0593 听力 8 英语听力 何其莘、王敏等 外研社 1999年版 0594 口语 8 英语口语教程 吴祯福 外研社 1999年版 说明：1、A为英语师范生报考，B为英语翻译类考生报考。2、0593、0594为实践环节考核课。
专科还是本科？
没通过，报班比较好哦，日语肯定得报班的哈。
口译与听力是到主考院校去考的，总体来说，不难。口译内容多数出自课本，听力则多数出自主考院校的培训教材之中，所以，建议去主考院校培训一下，如果是学生，班里有多人同时去考该科目，可派一个人去培训，回来之后资源共享，可省下不少的钱。不建议报辅导班，个人觉得还不如自己自学效果来得好。日语，如果说没有基础，花点时间多熟悉熟悉，翻译多看点，其实我们当时考最担心的是日语，但事实证明，通过率最高的却也是日！很多人一点基础都没有，考试前一个星期啃啃书，考出来也是七八十分。。。。。
其实不难，最好你能和几个人一起报名考，选一个人去考试的学校培训，（大家平分培训费）把发来的培训材料看熟就基本会过了。一般不难。不过看你什么省的。我是福建的。
每个地区的考法略有不同,最好自己亲身实践，难不难只有自己知道。