难度相当,如果考过了pets3级笔译,任何专业的自考英语(二)都可以代替.
主要的区别是 自考是学历 公共英语 只是一个资格证
什么也算不上
根据自考委的规定,PETS-2合格者,可以免考英语(一),因此,两者是等效的.
自考英语一或二是级别不同，二级别更高一些，难度大一些。公共英语是指大学非英语专业英语。学位英语是公共英语四级(全国统考)之后，毕业前拿学位且自己学校组织的的英语考试，能过四级通常能过学位英语。
难度是不同的希望回答能够帮助你你也可以追问
这个问题问得有点模糊,到底英语等级是指大学英语等级还是全国公共英语等级,但我可以将我所了解的情况全部告诉你,希望你 good good study day day up. 自考非英语专业专科的英语相当于大学英语应用能力考试A级,亦相当于全国公共英语二级; 自考非英语专业本科的英语相当于大学英语四级,亦相当于全国公共英语三级. 凡取得全国公共英语等级考试二级（PETS-2）笔试合格成绩的考生，在参加自学考试时，可申请免考公共外语英语（一）（自考专科），并获得相应学分。凡取得全国公共英语等级考试三级（PETS-3）笔试合格成绩的考生，在参加自学考试时，可申请免考公共外语英语（二）（自考本科），并获得相应学分。
自考英语就是英语，没有什么三级，名字叫英语（一）（二），你说的很可能是公共英语三级，有的地方它能免考自考英语（二），公共二能免考英语（一）。自考中英语（一）是专科的，（二）是本科的。网上报名，有人说简单也有人说难，笔试加口试。笔试通过了就能免考自考英语。
难度相当,如果考过了pets3级笔译,任何专业的自考英语(二)都可以代替.
公共英语三级简单些，因为公共英语的专业性不是很强。
个人感觉你还是考英语（二）吧，原因如下：1.英语（二）报名费较少，大概40左右，自考一科的价钱，而PETS3，我在上海地区考的报名费是180（笔+口），然后我第一次口试还没过，第二次只补考口试也必须交180 2.当然还有就是口试的问题，除非你对自己的口语比较自信，而且又想提高口语水平，那么你就去选择PETS，否则我建议保守一点选英语（二）。3.2002年我在考英语（二）的时候，还没有听力，这样难度就大大降低了。最后，务必要积极准备，多多练习，争取一次性通过英语（二）
这两个难度是差不多的，英语二稍微难一点点，公三可以免考英语二
自学考试中的英语二其实相当于全国公共英语三级，难度低于大学英语四级，即能在生活和工作的多数情景中进行对话，不仅能够询问事实，还能询问抽象的信息，应能提供或是要求得到更清楚的阐述，同时口才也能表达简单的观点和态度，能适当运用基本的语法知识，掌握4000左右的词汇以及相关词组。自考如果不拿学位，只要英语二合格就行，如果想拿自考的学位，还需要有英语三级证书。自考英语二如果年龄在35岁以上可以免试英语，但需加考三门替补英语。顺利通过自考英语二技巧：多练习，做题要选择英语(二)历年真题，可以通过历年真题了解到考试重点和题型分布。真题可以从网上下载或书店买来历年自考英语二的试题，也可以研究历年考题，从其中找出重点。重点是英语阅读理解题，能正确的把握英语试卷的重点和难题，就会更快的提高自己阅读英语的能力。阅读理解在考试中所占的比分较大，如果可以迅速掌握，那么很快就可以考取英语二。要想了解更多关于自考英语的相关信息，推荐咨询师大教育。师大教育是国内专业致力于职业资格证与成人学历考试培训的互联网教育机构。不仅有成人大专学历，而且有本科学历等学历证书、上班族必备职业证书，还是在职备考的最佳选择，证书高含金量，学信网可查，专业性值得信赖和选择。
英语二是公共课。可以用英语四级免考。而综合英语二是英语专业或者其他专业的专业课程。不能用英语四级代替。
不一样英语考试四级的可以免考英语二，代码：00015
难度是不同的希望回答能够帮助你你也可以追问
自考英语二相当于英语三级的水平，也就是公共英语三级。
自考英语跟四级的考试性质不太一样，自考英语主要是考大家的阅读能力，就是英语的阅读理解能力，也就是看你能不能看懂文章。重点放在阅读和英汉互译能力，和四级的难度差不多。
报名条件：
1、中华人民共和国公民，不受性别、年龄、民族、种族、学历、身体健康状况、居住地等限制(不限制户口，可在异地报考毕业)，均可按省级自学考试机构规定的时间和地点报名参加考试。对有特殊要求的专业，考生须按有关规定报名。
2、专科未毕业的，可以报考自考本科专业，但当考生申请自考本科毕业时，必须交验国家承认学历的专科及以上学历证书原件，否则不给办理本科毕业证书。
3、参加实践考核和写毕业论文需要在全部笔试合格后才能报名。
4、英语、文秘英语、外贸英语、旅游英语、科技英语、应用英语、英语教育、商务英语、新闻英语、商贸英语、中英文秘书、英中文秘书、经贸英语专业专科毕业生可直接报考自考英语本科专业，不用加考另外的科目。
报考步骤：
考生可以到市、县(区)自学考试办公室指定报名报考点报名报考，也可通过互联网或电话报名报考。首次参加自学考试的新生须先办理报名手续，然后才可办理报考手续。旧生在每次考试前只须按规定时间办理报考手续。
报名流程
报名分为预报名和正式报名两个阶段。
预报名 新生自行登录当地的高等教育自学考试管理系统的网站进行预报名。考生选择专业时，必须仔细阅读报考必读中相关的报考说明，符合报考条件的方可报考。
预报名时考生录入个人信息和设置个人密码，预报名成功后可得到一个惟一的预报名号。新生凭预报名号和个人密码进行正式报名。
正式报名 新生凭预报名号在规定的时间内到市、县 (区)指定报名点正式报名。考生正式报名时进行电子摄像，同时打印、确认报名资料，并得到一个惟一的准考证号码。考生使用该准考证号码报考。
以上内容参考：百度百科-自考英语
PETS3比较难。PETS3是中间级，通过该级考试的考生，其英语已达到高等教育自学考试非英语专业本科毕业水平或符合普通高校非英语专业本科毕业的要求，基本符合企事业单位行政秘书、经理助理、初级科技人员、外企职员的工作，以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。该级考生应能在生活和工作的多数情景中进行对话，不仅能够询问事实，还能询问抽象的信息，应能提供或是要求得到更清楚的阐述，同时口才也能表达简单的观点和态度，能适当运用基本的语法知识，掌握4000左右的词汇以及相关词组。
自学考试中的英语二其实相当于全国公共英语三级，难度低于大学英语四级，即能在生活和工作的多数情景中进行对话，不仅能够询问事实，还能询问抽象的信息，应能提供或是要求得到更清楚的阐述，同时口才也能表达简单的观点和态度，能适当运用基本的语法知识，掌握4000左右的词汇以及相关词组。自考如果不拿学位，只要英语二合格就行，如果想拿自考的学位，还需要有英语三级证书。自考英语二如果年龄在35岁以上可以免试英语，但需加考三门替补英语。顺利通过自考英语二技巧：多练习，做题要选择英语(二)历年真题，可以通过历年真题了解到考试重点和题型分布。真题可以从网上下载或书店买来历年自考英语二的试题，也可以研究历年考题，从其中找出重点。重点是英语阅读理解题，能正确的把握英语试卷的重点和难题，就会更快的提高自己阅读英语的能力。阅读理解在考试中所占的比分较大，如果可以迅速掌握，那么很快就可以考取英语二。要想了解更多关于自考英语的相关信息，推荐咨询师大教育。师大教育是国内专业致力于职业资格证与成人学历考试培训的互联网教育机构。不仅有成人大专学历，而且有本科学历等学历证书、上班族必备职业证书，还是在职备考的最佳选择，证书高含金量，学信网可查，专业性值得信赖和选择。
综述：自考英语二相当于英语三级的水平，也就是公共英语三级。
自考英语跟四级的考试性质不太一样，自考英语主要是考大家的阅读能力，就是英语的阅读理解能力，也就是看你能不能看懂文章。重点放在阅读和英汉互译能力，和四级的难度差不多。
培养目标：
本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
参考资料来源：百度百科－自考英语