不知你在哪个省 全国目前只有西安外国语大学开考法语专业自考 如果你要考的话 得去陕西省报名自考 而且大部分课程只能在陕西省内参加考试 所以不太方便开考的课程可以参照这里 以下是说明： 1、 本科段，相当于普通高等学校法语专业本科水平。凡参加本科段23门课程（含基础科段13门课程）考试，成绩合格，毕业论文通过答辩，累计128学分（包括基础科段66学分），思想品德鉴定符合要求者，发给法语专业本科毕业证书，主考学校在毕业证书上副署，国家承认其大学本科学历。 本科毕业生的学业水平达到国家规定的学位标准，根据《中华人民共和国学位条例》和《中华人民共和国高等教育法》第二十二条的规定，由主考学校授予学士学位。2、凡国民教育系列法语专业专科毕业生，可直接报考本专业本科段。其它专业专科（或以上）毕业生，报考本专业本科段须加考基础科段初级法语笔译（08081）、初级法语听力（08082）、综合法语（一）（08087）和综合法语（二）（08088）等四门课程。
第一，进行跟读练习。一味地按照自己的记忆或音标练习发音并不是个好方法。如果一开始就记错了，只会让错误变得根深蒂固，以后再想改就越发困难。所以一开始就要练习正确的发音。建议比对着音像资料进行跟读，如果有条件把自己的发音录下来进行比对效果更佳。第二，注意发音位置。由于法语发音位置的特殊性，有些舌位、开口程度、牙齿位置等发音方法是以前从没有接触过。过往经验的缺失可能会造成发音的障碍。在无法正确发音的情况下可以请教一下老师，了解这个发音舌头和牙齿的位置、用力肌肉等，方便找到感觉。第三，参考他人意见。在自己认为能正确发音的情况下，可以找老师或者发音特别标准的同学进行评价。有些细微的发音差别或者不符合中文发音习惯的音节很有可能错了自己也听不出，这时就需要第三方来加以指导。因此，大可让老师来听一下发音是否标准，以便巩固或改正。 第四，培养语感节奏。由于法语的节奏、重音、语音、语调都有它自己的特色，要能讲出这种感觉是需要长时间的培养的。建议多听法语歌曲、多看法语原声电影来培养自己的语感，熟悉法语的节奏和重音位置。 以上建议可以说是练习发音阶段的小Tips，并不需要花太多的时间和精力，就能提高学习效率，更好地掌握发音
自考法语？！！！不知道你法语字母，拼读掌握得怎样····C'est quoi?如果还不会，那么你最好利用半个月从最基本的字母认识开始，然后法语疑问词，特使疑问词，法语句子表达（如法语疑问句，命令句等），再记忆法语常用交际用语~法语最难的是动词变位，不过既然是二外相信考得也是基本的être、avoir、aller、pouvoir、vouloir、falloir等。每天坚持背诵法语单词，背的过程中尝试着去运用。可以下载个法语助手，不但有单词解释还有动词变位，例句解释，几个月你的法语应该会有所进步。英语源于法语，很多想通的地方，你又考英语专业，些许担心你会混乱。o(╯□╰)o虽然法语很难，需要掌握得还有很多很多，勤能补拙不是吗？所以，Bon courage！加油吧！
我国各地的的自考专业中极少有法语专业，请查询核实之后再去报考。
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。自考法语本科要考的专业：1、 本科段，相当于普通高等学校法语专业本科水平。凡参加本科段23门课程（含基础科段13门课程）考试，成绩合格，毕业论文通过答辩，累计128学分（包括基础科段66学分），思想品德鉴定符合要求者，发给法语专业本科毕业证书，主考学校在毕业证书上副署，国家承认其大学本科学历。 本科毕业生的学业水平达到国家规定的学位标准，根据《中华人民共和国学位条例》和《中华人民共和国高等教育法》第二十二条的规定，由主考学校授予学士学位。2、凡国民教育系列法语专业专科毕业生，可直接报考本专业本科段。其它专业专科（或以上）毕业生，报考本专业本科段须加考基础科段初级法语笔译（08081）、初级法语听力（08082）、综合法语（一）（08087）和综合法语（二）（08088）等四门课程。
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】陕西自考法语本科专业的主考院校为西安外国语大学，一共需要考11门课程(含选修课)， 分别为：中国近现代史纲要、马克思主义基本原理概论、英语(一)、国际贸易理论与实务、国际贸易法、高级法语写作与翻译、综合法语(三)、综合法语(四)、法语报刊外贸知识选读、高级经贸法语听说、毕业论文。自考本科专业下方免费学历提升方案介绍： 2013年10月自考10511销售团队管理真题试卷 格式：PDF大小：132.02KB 2017年10月自考04436康复护理学真题试卷 格式：PDF大小：357.48KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
你可以咨询当地的自考办，也可以在所在省级的教育考试网站上搜索到相关的信息。包括报考的手续、准备资料、报名流程、主考院校、课程学分、等级证书之类的，还有注意事项。
不知你在哪个省 全国目前只有西安外国语大学开考法语专业自考 如果你要考的话 得去陕西省报名自考 而且大部分课程只能在陕西省内参加考试 所以不太方便开考的课程可以参照这里 以下是说明： 1、 本科段，相当于普通高等学校法语专业本科水平。凡参加本科段23门课程（含基础科段13门课程）考试，成绩合格，毕业论文通过答辩，累计128学分（包括基础科段66学分），思想品德鉴定符合要求者，发给法语专业本科毕业证书，主考学校在毕业证书上副署，国家承认其大学本科学历。 本科毕业生的学业水平达到国家规定的学位标准，根据《中华人民共和国学位条例》和《中华人民共和国高等教育法》第二十二条的规定，由主考学校授予学士学位。2、凡国民教育系列法语专业专科毕业生，可直接报考本专业本科段。其它专业专科（或以上）毕业生，报考本专业本科段须加考基础科段初级法语笔译（08081）、初级法语听力（08082）、综合法语（一）（08087）和综合法语（二）（08088）等四门课程。
分类: 地区 >> 北京 问题描述: 打算以后去北京工作后，再念个外语类自考打发时间，不知道北京有没有这两个语种的本科自考可以读，如果有，那么请问是哪个院校主考的？ 解析: 有日语专业 北京市高等教育自学考试日语专业（本科）考试计划 2005-5-29 10:53:23 北京市自考办 阅读2845次 一、专业培养目标与基本要求 本专业培养在外事、经贸、文化、教育、新闻出版、科技、旅游等领域能利用日语从事翻译、教学、研究等工作的高层次专门人才。 本科基本要求：掌握日语的基本知识和基本理论；认知词汇10000以上，掌握6000以上；具有坚实的日语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；具备用日语从事教学、科研、外事等工作的技能。 二、学历层次与规格 日语专业（本科）课程考试水平与全日制普通高等院校相同专业课程的结业水平一致。 本科在专科毕业的基础上，取得本考试计划规定的11门课程合格成绩，总学分累计达到57分，毕业论文经答辩成绩合格，思想品德经鉴定符合要求者，发给高等教育自学考试日语专业本科毕业证书。 按照北京市学位委员会《关于授予高等教育自学考试本科毕业生学士学位的暂行规定》及主考院校关于学位授予的有关规定，由有学位授予权的主考学校授予文学学士学位。 毕业论文经答辩未通过者必须补做，不补做者不予毕业。补做合格者可以获得本科毕业证书，但不授予学位。 三、考试课程与学分 序号 课程名称 课程代码 学分 备注 1 *** 思想概论 00004 2 2 马克思主义政治经济学原理 00005 3 3 第二外语(英语) (俄语) (法语) (德语) 00845 00839 00841 00842 6 任选一门 4 高级日语（一） 00609 8 5 高级日语（二） 00610 8 6 日语语法 00607 6 7 日本文学选读 00612 4 8 日语笔译 05813 4 9 古代汉语 00536 8 10 日语口译 05814 4 11 日语写作 05820 4 毕业论文 10136 不计 学分合计 57 四、考试方式 日语口译在有电教设备的考场进行,约30-40分钟，按优、良、及格、不及格四级制记分。其它课程为笔试，按百分制记分，60分为及格。 五、关于专接本的规定 凡国家承认学历的各类高等院校（含高等教育自学考试、高等教育学历文凭考试）专科毕业生执行以下规定： 1、日语（外贸日语、旅游日语、科技日语、文秘日语等）专业可直接接考。 2、其他专业专科毕业生接考本科，须加考“中级日语（二）”、“日语视听说”两门课。 六、部分课程说明及教材 1、高级日语（一） 本课程着重从语言表达角度细致讲授各类题材的精粹文章，旨在提高学生的阅读理解能力及其应用日语的综合实力。通过本课程的学习，可以加深对日本语言使用特点的把握，并且能够进一步认识到语言背后潜在的日本文化、日本人的心理意识等本质特征。 教材：《高年级日语精读》第1册 赵华敏、彭广陆、李奇楠编著， 上海译文出版社，2003年12月出版 2、高级日语（二） 本课程讲授不同题材、不同风格的具有较高难度与长度的优秀文章，包括散文、评论、小说、学术性较强的专业论文等，力求使学生具备较高的阅读欣赏与理解能力，并能够掌握比较自然、地道的日语表达能力。而且通过本课程的学习，学生可以比较娴熟、自如地运用日语表达个人的思想与认识，能够比较深刻地领会日本语言文化及其心理认知的模式与内涵，为今后日语交际能力的顺利实施打下坚实的基础。 教材：《高年级日语精读》第2册 赵华敏、彭广陆、李奇楠编著， 上海译文出版社，2004年3月出版 3、日语语法 本课程的主要学习内容为：日语的词类，包括体言、用言、连体词、感叹词、接续词以及副词等；用言的活用规则，包括动词（含补助动词）、形容词、形容动词的意义与用法；各类助词的意义与用法；各助动词的意义与用法；词义相近的助词在意义、用法上的异同；词义相近的助动词在意义、用法上的异同；日语惯用型；日语句型等。 本课程的目的：使学生系统地掌握日语语法的基本规律，为学生熟练地掌握日语的听、说、读、写、译诸技能打下扎实的语法基础。 教材：《日语语法新编》（第二版）刘振泉编著 北京大学出版社2004年8月出版 《应试日语句型》陶振孝 曹星 薛豹 编著 外语教学与研究出版社2004年7月出版 参考教材： 《日语语法》王曰和编著 商务印书馆2004年9月出版 《日语惯用句型手册》吴侃主编 同济大学出版社2004年3月出版 4、日本文学选读 本课程主要学习教材所精选的10篇日本现、当代小说。目的在于通过阅读日语原作，使学生加深对日语的理解和掌握，同时了解日本现、当代文学的代表作家和作品，增长文学知识培养学生全面扎实的知识结构，为从事相关的工作打下良好的基础。 教材：《日本现代文学选读》于荣胜编著 北京大学出版社1999年第二版 参考教材：《日本近现代文学阅读与鉴赏》刘振瀛等编著 商务印书馆1993年版 《日本文学选读》宿久高编著 吉林大学出版社1994年版 5、日语笔译 本课程的主要任务是向学生传授基本的翻译理论和具有规律性的方法和技巧，通过反复实践培养学生笔头翻译方面的基本技能，以适应未来工作的需要。内容主要包括：翻译的基本理论、汉日语言对比、词语翻译、简单句子翻译、句式翻译（兼语句、被动句、使役句）篇章翻译、翻译的语用和文化层面、几种主要文体的翻译（书信、广告、记叙文、说明文、谚语、成语等）等内容。本课程教学的侧重点在于：在一定的翻译理论指导下组织学生进行有效的实践，因此该课程具有很强的实用性和操作性，同时也需要教授一些规律性的理论和其他知识，以起到举一反三、事半功倍的效果。 教材：《汉日翻译教程》苏琦编著 商务印书馆1994年版 参考教材：《新编汉日翻译教程》高宁 杜勤编著 上海外语教育出版社2003年版 《实用汉日经济翻译教程》陈岩编著 北京大学出版社1997年版 6、日语口译 本课程设置的目的在于使学习者掌握日语口译的基本技能，能够从事一般性口译工作。为了实现这一目的，本课程要求学习者根据教材内容，大量扩展生活所需的各方面词汇量，掌握惯用日语表现的多种形式，熟悉语言交际的多种表达方式，提高日语敬语的使用水平，并且不断拓宽与翻译内容相关的知识面，以适应日常口译的要求。具体要求如下：能够听懂教材的日语内容，能够流利清晰地朗诵教材内容，并且能够背诵教材内容的主要语句，掌握每类惯用语句中的2－3种表达形式，掌握单词表中的常用词汇，并能够灵活运用于具体的口译过程中。 教材：《日语口译教程》(修订本)苏琦编著 商务印书馆2004年版 参考教材：《实用中日口译即席翻译同声传译》周殿清编著 大连理工大学出版社 2003年版 7、日语写作 写作是一种综合的语言表达能力。日语写作课程旨在学习者完成了基础日语课程教育之后，通过系统地写作训练和实践，有效地综合运用所学过的日语知识，掌握日语写作的基本技巧和规范，为实际工作和生活中的语言交际打下良好的日语写作基础。通过本课程的学习，要求学习者较熟练地掌握和运用日语写作所需的语言表达形式和与日常生活和工作密切相关的记事文、信函、通知、说明书、演讲辞、感想文等各种文体的应用文。 教材：《日语写作教程》于日平主编 高等教育出版社2004年版 参考教材：《应用文》蒋鲁生、李庆祥编著 外语教学与研究出版社1998年版
SMDFAJBDSABDJNDKCKDSFLVGJD;HGDUISGH RSIYGE
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】陕西自考法语本科专业的主考院校为西安外国语大学，一共需要考11门课程(含选修课)， 分别为：中国近现代史纲要、马克思主义基本原理概论、英语(一)、国际贸易理论与实务、国际贸易法、高级法语写作与翻译、综合法语(三)、综合法语(四)、法语报刊外贸知识选读、高级经贸法语听说、毕业论文。自考本科专业下方免费学历提升方案介绍： 2013年10月自考10511销售团队管理真题试卷 格式：PDF大小：132.02KB 2017年10月自考04436康复护理学真题试卷 格式：PDF大小：357.48KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
你好! 我是西安的自考生，本科快要毕业了，希望能帮助你。1、四川没有法语自考2、目前全国只有西安外国语大学和北京语言大学有自考法语专业。无论考哪个学校，学出来的效果都一样，因为自考是全国统考。如果你能拿到自考法语本科，那是很厉害的，自考和统招的内容相差不大。如果觉得太难，也许你可以先考专科的，毕竟是爱好嘛。3、你住在成都，你要考试，必须到西安或者北京。4、西安与北京的区别。西安一年只能考两次，北京要考四次，所以你在北京考试会很快拿到毕业证，而西安太久，你必须一门一门的考；西安里成都近，花销少，北京则刚好相反。建议你报北京的，自考是很辛苦的。5、关于报名，你可以具体看看西安和北京自考官网上的报名流程。6、自考肯定是自己独立学习。也有辅导机构和助学机构，都要交钱和上学的。既然自考，还是自己好好独自学习的好。自考教材一般都比较人性化。7、你可以在专用自考书店买教材和试题，新华书店不一定有卖的。一般网上没有卖的，即使有也不全。西安可以在文艺路（即西安教育考试中心门口）买课本和资料，很多自考书店很全且便宜。诚心回答，费了心机，都不午休了，望采纳！
教材加补充考试合格“，是一组标准预测试卷。记住要掌握的基本语法，常用短语，单词反复记忆。高中基础一般间隙大约一年，基础差2年的，我只开始此基础上，测试三次，花了两年时间，过关的。自我的语法是高中语法，并不一定要记住，你想了解它。SVO给定的形状，以配合直接引语，间接引语的掌握不够，很多问题是一次检验合格“或”自通“的原题。很浅的英语基础，通常更多“英语广场”等杂志。英语（二）笔试50分，每个子目标的问题（可多选）和主观题（单词拼写，语法问题，中国英语，英语 - 中文）。总共100分。 写作和听力。
你好，关于上面问题，我的回答是这样考察是一个条件状语从句省略句用法，下面句子是省略前的完整句子once（ he is released from ）prison , he is likely to engage himself in the same business and commit the same crime；凡是条件状语从句，和时间状语从句 如果从句主语和主句主语相同，那么从句中的主语和谓语 可以同时省略，但是连词可以保留；如果连词都去掉了，那么就是非谓语动词做状语了，其逻辑主语为主句的主语，选择once 要好一点，理由是，IF 引导条件状语从句，主句一般都用将来是，从句一般现在时态ONCE 引导条件状语从句，一般不受这个语法限制，ONCE 做连词讲 表示一旦....后面主语就会....主句时态比较灵活.....以上句子意思：一旦被释放后，他很可能做同样事情，犯同样罪希望以上解释能采纳，谢谢！
我觉得选择if，因为后面的句子表达中用likely表达了推测与假设的意思。假如第一空选择once，那么后面的句子的语气就要比现在更加肯定了。（这是我的理解，请参考多家之言。）
答：第二空肯定是released，第一个空if,once从语法、句意上讲都可以if released =If he is released,... 如果从监狱里放出来的话，他很有可能会重操旧业，再度犯罪。Once released=Once he is released,....一旦从监狱里放出来，他很有可能会重操旧业，再度犯罪。这是一个值得“推敲”的问题。用推，用敲，看上下文吧。本人感觉用once要更好些。搜索网络，本题为高等教育自学考试英语语法试题二、填空题 (本大题共 28小题，共36分 ) Section A: Fill in the blanks with the appropriate words given in the group. 之25题25. if ,once, until, releases, releasing, released ______ ______ from prison, he is likely to engage himself in the same business and commit the same crime. 由四六级翻译和单词改编而来：13. ________________________ (一旦从监狱里放出来), he is likely to engage himself in the same business and commit the same crime. 所以，在出题者心中已经有答案了，就是：Once released
高等教育自学考试（Self-taught highereducation examinations），简称自考，1981年经国务院批准创立，是对自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试，是个人自学、社会助学和国家考试相结合的高等教育形式，是我国社会主义高等教育体系的重要组成部分。是通过国家考试促进广泛的个人自学和社会助学活动，贯彻宪法鼓励自学成才的有关规定，造就和选拔德才兼备的专门人才，提高全民族的思想道德素质和科学文化素质，以适应社会主义现代化建设的需要。经过系统的学习后，通过毕业论文答辩、学位英语考核达到规定成绩，符合学位申请条件的，可申请授予成人学士学位，并可继续攻读硕士学位和博士学位。
自考法语本科的开课科目根据主考院校的不同而有所不同，建议致电主考院校详细咨询。
以下为西安外国语大学自考法语本科的开考科目，仅供参考：
法语专业只有陕西开考，其他地方是没有的。完全可以自学，教材可以通过网络买，这是纯粹的自考。当然你也可以参加培训班。
分类: 地区 >> 北京 问题描述: 打算以后去北京工作后，再念个外语类自考打发时间，不知道北京有没有这两个语种的本科自考可以读，如果有，那么请问是哪个院校主考的？ 解析: 有日语专业 北京市高等教育自学考试日语专业（本科）考试计划 2005-5-29 10:53:23 北京市自考办 阅读2845次 一、专业培养目标与基本要求 本专业培养在外事、经贸、文化、教育、新闻出版、科技、旅游等领域能利用日语从事翻译、教学、研究等工作的高层次专门人才。 本科基本要求：掌握日语的基本知识和基本理论；认知词汇10000以上，掌握6000以上；具有坚实的日语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；具备用日语从事教学、科研、外事等工作的技能。 二、学历层次与规格 日语专业（本科）课程考试水平与全日制普通高等院校相同专业课程的结业水平一致。 本科在专科毕业的基础上，取得本考试计划规定的11门课程合格成绩，总学分累计达到57分，毕业论文经答辩成绩合格，思想品德经鉴定符合要求者，发给高等教育自学考试日语专业本科毕业证书。 按照北京市学位委员会《关于授予高等教育自学考试本科毕业生学士学位的暂行规定》及主考院校关于学位授予的有关规定，由有学位授予权的主考学校授予文学学士学位。 毕业论文经答辩未通过者必须补做，不补做者不予毕业。补做合格者可以获得本科毕业证书，但不授予学位。 三、考试课程与学分 序号 课程名称 课程代码 学分 备注 1 *** 思想概论 00004 2 2 马克思主义政治经济学原理 00005 3 3 第二外语(英语) (俄语) (法语) (德语) 00845 00839 00841 00842 6 任选一门 4 高级日语（一） 00609 8 5 高级日语（二） 00610 8 6 日语语法 00607 6 7 日本文学选读 00612 4 8 日语笔译 05813 4 9 古代汉语 00536 8 10 日语口译 05814 4 11 日语写作 05820 4 毕业论文 10136 不计 学分合计 57 四、考试方式 日语口译在有电教设备的考场进行,约30-40分钟，按优、良、及格、不及格四级制记分。其它课程为笔试，按百分制记分，60分为及格。 五、关于专接本的规定 凡国家承认学历的各类高等院校（含高等教育自学考试、高等教育学历文凭考试）专科毕业生执行以下规定： 1、日语（外贸日语、旅游日语、科技日语、文秘日语等）专业可直接接考。 2、其他专业专科毕业生接考本科，须加考“中级日语（二）”、“日语视听说”两门课。 六、部分课程说明及教材 1、高级日语（一） 本课程着重从语言表达角度细致讲授各类题材的精粹文章，旨在提高学生的阅读理解能力及其应用日语的综合实力。通过本课程的学习，可以加深对日本语言使用特点的把握，并且能够进一步认识到语言背后潜在的日本文化、日本人的心理意识等本质特征。 教材：《高年级日语精读》第1册 赵华敏、彭广陆、李奇楠编著， 上海译文出版社，2003年12月出版 2、高级日语（二） 本课程讲授不同题材、不同风格的具有较高难度与长度的优秀文章，包括散文、评论、小说、学术性较强的专业论文等，力求使学生具备较高的阅读欣赏与理解能力，并能够掌握比较自然、地道的日语表达能力。而且通过本课程的学习，学生可以比较娴熟、自如地运用日语表达个人的思想与认识，能够比较深刻地领会日本语言文化及其心理认知的模式与内涵，为今后日语交际能力的顺利实施打下坚实的基础。 教材：《高年级日语精读》第2册 赵华敏、彭广陆、李奇楠编著， 上海译文出版社，2004年3月出版 3、日语语法 本课程的主要学习内容为：日语的词类，包括体言、用言、连体词、感叹词、接续词以及副词等；用言的活用规则，包括动词（含补助动词）、形容词、形容动词的意义与用法；各类助词的意义与用法；各助动词的意义与用法；词义相近的助词在意义、用法上的异同；词义相近的助动词在意义、用法上的异同；日语惯用型；日语句型等。 本课程的目的：使学生系统地掌握日语语法的基本规律，为学生熟练地掌握日语的听、说、读、写、译诸技能打下扎实的语法基础。 教材：《日语语法新编》（第二版）刘振泉编著 北京大学出版社2004年8月出版 《应试日语句型》陶振孝 曹星 薛豹 编著 外语教学与研究出版社2004年7月出版 参考教材： 《日语语法》王曰和编著 商务印书馆2004年9月出版 《日语惯用句型手册》吴侃主编 同济大学出版社2004年3月出版 4、日本文学选读 本课程主要学习教材所精选的10篇日本现、当代小说。目的在于通过阅读日语原作，使学生加深对日语的理解和掌握，同时了解日本现、当代文学的代表作家和作品，增长文学知识培养学生全面扎实的知识结构，为从事相关的工作打下良好的基础。 教材：《日本现代文学选读》于荣胜编著 北京大学出版社1999年第二版 参考教材：《日本近现代文学阅读与鉴赏》刘振瀛等编著 商务印书馆1993年版 《日本文学选读》宿久高编著 吉林大学出版社1994年版 5、日语笔译 本课程的主要任务是向学生传授基本的翻译理论和具有规律性的方法和技巧，通过反复实践培养学生笔头翻译方面的基本技能，以适应未来工作的需要。内容主要包括：翻译的基本理论、汉日语言对比、词语翻译、简单句子翻译、句式翻译（兼语句、被动句、使役句）篇章翻译、翻译的语用和文化层面、几种主要文体的翻译（书信、广告、记叙文、说明文、谚语、成语等）等内容。本课程教学的侧重点在于：在一定的翻译理论指导下组织学生进行有效的实践，因此该课程具有很强的实用性和操作性，同时也需要教授一些规律性的理论和其他知识，以起到举一反三、事半功倍的效果。 教材：《汉日翻译教程》苏琦编著 商务印书馆1994年版 参考教材：《新编汉日翻译教程》高宁 杜勤编著 上海外语教育出版社2003年版 《实用汉日经济翻译教程》陈岩编著 北京大学出版社1997年版 6、日语口译 本课程设置的目的在于使学习者掌握日语口译的基本技能，能够从事一般性口译工作。为了实现这一目的，本课程要求学习者根据教材内容，大量扩展生活所需的各方面词汇量，掌握惯用日语表现的多种形式，熟悉语言交际的多种表达方式，提高日语敬语的使用水平，并且不断拓宽与翻译内容相关的知识面，以适应日常口译的要求。具体要求如下：能够听懂教材的日语内容，能够流利清晰地朗诵教材内容，并且能够背诵教材内容的主要语句，掌握每类惯用语句中的2－3种表达形式，掌握单词表中的常用词汇，并能够灵活运用于具体的口译过程中。 教材：《日语口译教程》(修订本)苏琦编著 商务印书馆2004年版 参考教材：《实用中日口译即席翻译同声传译》周殿清编著 大连理工大学出版社 2003年版 7、日语写作 写作是一种综合的语言表达能力。日语写作课程旨在学习者完成了基础日语课程教育之后，通过系统地写作训练和实践，有效地综合运用所学过的日语知识，掌握日语写作的基本技巧和规范，为实际工作和生活中的语言交际打下良好的日语写作基础。通过本课程的学习，要求学习者较熟练地掌握和运用日语写作所需的语言表达形式和与日常生活和工作密切相关的记事文、信函、通知、说明书、演讲辞、感想文等各种文体的应用文。 教材：《日语写作教程》于日平主编 高等教育出版社2004年版 参考教材：《应用文》蒋鲁生、李庆祥编著 外语教学与研究出版社1998年版