自考问答 自考本科自考百科
  • 回答数

    6

  • 浏览数

    321

浩然真气
自考问答 > 自考本科 > 川大自考本科英语专业口译与听力

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

以哩哇啦

已采纳

你好,自考英语口译与听力学习要自学与教师助学相结合。口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。口译能力的提高在于多实践。和笔译工作者一样,口译者要具备厚实的语言功底、较大的词汇量、较丰富的语汇和较强的口头语言表达能力。考生要夯实语言基本功,优化自己的语音语调,学会用较地道的英语传递各类信息;要做有心人,善于从日常阅读书报和收听收视广播电视节目中搜集有用的、具有时代特征的表达方式并在口语交际中加以应用;要养成将两种语言互相翻译的习惯,抓住一切机会练习口译,不断琢磨英汉互译的技巧,提高翻译的准确性和灵活性;要比较和分析英汉两种语言和文化的差异,培养得体地用英语进行交际的能力。

183 评论(11)

小龇everything

1)听力和Listen To This3一样, 填空, 选择题,写摘要等2)口译靠真功夫了: 4个单句, 1个长句, 英语翻译成汉语, 汉语翻译成英语(两个方向)单句不是很难,长句可以记笔记,所以,听力好的话,没有问题,

287 评论(10)

垫块砖一米三

你好1、口译与听力的考试条件:须通过该专业0087英汉翻译、0604英美文学选读、0600高级英语三门课程以上后方能报考。2、广外自考申请学位的条件:通过省学位委员会组织的外语统一考试;外语专业必须考第二外语,且成绩合格。(一)本科段主干课程成绩平均分在65分以上(含65分)(公共课、免考、加考课程、实践考核课程除外)。(二)英语专业毕业生毕业水平考试成绩在中等(65分)以上(含中等)(含65分),撰写学位论文并通过答辩。(三)非英语专业的毕业生毕业论文成绩在良好(75分)以上(含良好)(含75分)并且通过论文答辩。

348 评论(14)

小羊囡囡

其实在参加过川大的口译与听力的考前培训班后。结果都是很容易过的。你在考前一个月的时候,打电话到川大自考办说要参加考前辅导班。因为这个科目属于实践环节考试,川大出题。

292 评论(10)

欢乐空间装饰

我参加过本科英语听力自考考试,挺严格的,得了93分,应该是全省最高分。要考好必须要充分学习规定教材,特别是汉译英,听完题后立即翻译,有点像同声传译的感觉,有些专用术语必须背教材上的内容,好多题都是书上原句。我用了2个多月准备。希望你好好准备。考个好成绩。还有什么疑问可以询问我,3QQ:96489641

198 评论(12)

thomas0488

每个地区的考法可能会略有不同吧。口译与听力我是2006年在辽宁考的,当时是有两位老师以现场问答的形式考。说白了就是考水平,准备充分并且能力达到了通过很轻松。要是没准备好的话肯定卡壳,过不过就难说了。本科段要在没有通过所有考试之前提前申请学位,辽宁地区是把论文改成了毕业大综合考试,通过所有科目考试、学位考试、毕业大综合就可以拿到证书了。

182 评论(11)

相关问答

  • 川外自考英语本科口译与听力

    四川外语学院继续教育学院二〇〇九年成人高等教育本、专科招 生 简 章自1985年经国家教育部批准举办成人高等教育以来,我院已逐步形成了较为完善、层次齐全的成人高

    范范20130108 6人参与回答 2024-09-27
  • 川大自考口译与听力

    每个地区的考法可能会略有不同吧。口译与听力我是2006年在辽宁考的,当时是有两位老师以现场问答的形式考。说白了就是考水平,准备充分并且能力达到了通过很轻松。要是

    1144177586丫头 6人参与回答 2024-09-27
  • 川大自考听力与口译

    1)听力和Listen To This3一样, 填空, 选择题,写摘要等2)口译靠真功夫了: 4个单句, 1个长句, 英语翻译成汉语, 汉语翻译成英语(两个方向

    缠藤小妖 6人参与回答 2024-09-27
  • 川大自考本科英语专业口译与听力

    你好,自考英语口译与听力学习要自学与教师助学相结合。口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本

    浩然真气 6人参与回答 2024-09-25
  • 自考本科英语专业口译与听力

    首先强调一下,自考分为很多种,学校的,小自考的,混合考试,其中大自考也就是社会上的自考,对于大自考而言任何通过都很难,都不容易,听力和口译如果你报的大自考的话,

    WZYHJM1021 4人参与回答 2024-09-27

自考地区